Storms of Utgard - Enslaved translation in French

Storms of Utgard

Eyes of a stranger behold
Unreal, yet home
Hagalaz, Ha!
Perched high above
Sheltered from the storms (Hagalaz, Ha!)
Oddly familiar
An implosion of swale
Thurisaz, Thu!
Paths through the landscape
Yet to be found
Hagalaz, Ha!
Beckons him on
Through darkness and beyond (Hagalaz, Ha!)
The long journey home
The storms of Utgard
Beckons him on
Realms of outer truths
Through the nightside and below
The long journey home

Les tempêtes d'Utgard

Les yeux d'un étranger regardent
Irréel, pourtant, c'est chez moi
Hagalaz, Ha !
Perché haut au-dessus
À l'abri des tempêtes (Hagalaz, Ha !)
Étrangement familier
Une implosion de marais
Thurisaz, Thu !
Des chemins à travers le paysage
Qui restent à découvrir
Hagalaz, Ha !
L'appelle
À travers les ténèbres et au-delà (Hagalaz, Ha !)
Le long voyage à la maison
Les tempêtes d'Utgard
L'appelle
Royaumes de vérités extérieures
À travers le côté nocturne et au-dessous
Le long voyage à la maison