Lyrics and translation Enter Shikari - Redshift (Live In Moscow. May 2017)

Redshift (Live In Moscow. May 2017)

We drift apart, We drift apart
We drift apart, We drift apart
If there's one reason to smile
It's when you look up out at night
You're fortunate enough
To drink in a vista
A 100 billion flares
Display a glowing history
Splayed out across a canvas, the night sky
But, for a moment just contemplate
When looking up, you only saw a blank slate
And, for a moment just contemplate
It appears that heavens been abandoned
We accelerate
Through the extent of outer space
We accelerate
We seperate, we fragment
We accelerate
Through the extent of outer space
We accelerate
It appears that heavens been abandoned
I climbed down from the wall
Where i sit and search for a source sublime
Other than our dear sun, the lone star, oh
But, for a moment just contemplate
When looking up, you only saw a blank slate
And, for a moment just contemplate
It appears that heavens been abandoned
Just contemplate
What if the heavens were abandoned?
We accelerate
Through the extent of outer space
We accelerate
We seperate, we fragment
We accelerate
Through the extent of outer space
We accelerate
It appears that heavens been abandoned
Your skin and bones
Heart and mind
Are made from the remenants of... stars
That died
And can you feel it inside?
Can you feel it inside?
Can you feel it inside?
A supergiant erupts, into a supernova
The ultimate sacrifice
And we are the descendants!
A supergiant erupts, into a supernova
The ultimate sacrifice
And we are the descendants!
We drift apart, we drift apart
We drift apart, we drift apart.

Redshift (En direct de Moscou. Mai 2017)

Nous dérivons, Nous dérivons
Nous dérivons, Nous dérivons
S'il y a une raison de sourire
C'est quand tu regardes le ciel nocturne
Tu as la chance
De boire une vue
100 milliards de braises
Afficher une histoire incandescente
Étalée sur une toile, le ciel nocturne
Mais, pour un moment, contemple juste
Quand tu regardes en haut, tu ne vois qu'un blanc
Et, pour un moment, contemple juste
Il semble que le ciel a été abandonné
Nous accélérons
À travers l'étendue de l'espace
Nous accélérons
Nous nous séparons, nous nous fragmentons
Nous accélérons
À travers l'étendue de l'espace
Nous accélérons
Il semble que le ciel a été abandonné
J'ai descendu le mur
Où je m'assois et recherche une source sublime
Autre que notre cher soleil, l'étoile solitaire, oh
Mais, pour un moment, contemple juste
Quand tu regardes en haut, tu ne vois qu'un blanc
Et, pour un moment, contemple juste
Il semble que le ciel a été abandonné
Contemple juste
Et si le ciel était abandonné ?
Nous accélérons
À travers l'étendue de l'espace
Nous accélérons
Nous nous séparons, nous nous fragmentons
Nous accélérons
À travers l'étendue de l'espace
Nous accélérons
Il semble que le ciel a été abandonné
Ta peau et tes os
Ton cœur et ton esprit
Sont faits à partir des restes de... étoiles
Qui sont mortes
Et peux-tu le sentir à l'intérieur ?
Peux-tu le sentir à l'intérieur ?
Peux-tu le sentir à l'intérieur ?
Une supergéante entre en éruption, en supernova
Le sacrifice ultime
Et nous sommes les descendants !
Une supergéante entre en éruption, en supernova
Le sacrifice ultime
Et nous sommes les descendants !
Nous dérivons, nous dérivons
Nous dérivons, nous dérivons.