Enter Shikari - ...Meltdown - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Enter Shikari - ...Meltdown




...Meltdown
...Крах системы
It's your future
Это твое будущее,
Oh, this is gonna change everything
О, это изменит все,
This is gonna change everything
Это изменит все,
This is gonna change everything
Это изменит все,
System meltdown
Крах системы.
Stand up
Вставай,
How we gonna get through this alive, get through this alive?
Как мы пройдем через это живыми, пройдем через это живыми?
It's not too late, it's not too late
Еще не поздно, еще не поздно.
Stand up
Вставай,
How we gonna get out this alive, get out of this alive?
Как мы выберемся из этого живыми, выберемся из этого живыми?
It's not too late, it's not too late
Еще не поздно, еще не поздно.
Stand up
Вставай,
How we gonna get through this alive, get through this alive?
Как мы пройдем через это живыми, пройдем через это живыми?
It's not too late, it's not too late
Еще не поздно, еще не поздно.
Stand up
Вставай,
Countries are just lines drawn in the sand
Страны это просто линии на песке,
Inside this sick foundation
Внутри этого больного фундамента
We've had the realization
Мы осознали,
Inside this sick foundation
Внутри этого больного фундамента
We've had the revelation
У нас было откровение.
Fuck all borders and fuck all boundaries
К черту все границы и к черту все пределы,
Fuck all flags and fuck nationalities
К черту все флаги и к черту национальности.
You've gotta give us a chance before we reach our system meltdown
Ты должна дать нам шанс, прежде чем мы достигнем краха системы.
Stand up
Вставай,
How we gonna get through this alive, get through this alive?
Как мы пройдем через это живыми, пройдем через это живыми?
It's not too late, it's not too late
Еще не поздно, еще не поздно.
Stand up
Вставай,
How we gonna get out this alive, get out of this alive?
Как мы выберемся из этого живыми, выберемся из этого живыми?
It's not too late, it's not too late
Еще не поздно, еще не поздно.
Stand up
Вставай,
How we gonna get through this alive, get through this alive?
Как мы пройдем через это живыми, пройдем через это живыми?
It's not too late, it's not too late
Еще не поздно, еще не поздно.
Countries are just lines drawn in the sand with a stick
Страны это просто линии, начерченные на песке палкой.
Inside this sick foundation
Внутри этого больного фундамента
We've had the realization
Мы осознали,
Inside this sick foundation
Внутри этого больного фундамента
We've had the revelation
У нас было откровение.
We begin to learn to smile again
Мы снова начинаем учиться улыбаться,
Start to walk that extra mile again
Снова начинаем проходить лишнюю милю,
'Cause I know that we are one
Потому что я знаю, что мы едины.
It's not too late, it's not too late
Еще не поздно, еще не поздно.
Stand up
Вставай,
It's not too late, it's not too late
Еще не поздно, еще не поздно.
Fear begins to vanish when we realize
Страх начинает исчезать, когда мы осознаем,
That countries are just lines drawn in the sand with a stick
Что страны это просто линии, начерченные на песке палкой.





Writer(s): ROBERT ROLFE, LIAM RORY CLEWLOW, ROUGHTON REYNOLDS, CHRIS BATTEN


Attention! Feel free to leave feedback.