Lyrics and translation Entics feat. Fred De Palma - Scemo

Scemo

Siamo di due diversi generi ma destinati dalla Genesi
Siamo ostinati ed egocentrici
Facciamo di sciocchezze nemesi;
Si sa la gelosia è evergreen
E fa paura come Stephen King, lascia che muoia come Misery
Se anche tu in fondo mi desideri!
Siamo possessivi inguaribili e ci facciamo lividi
Tormentati da mille paranoie impossibili

Ma tu mi piaci davvero
E non mi prendi sul serio, sul serio, serio
Dici che faccio lo scemo
E vuoi un ragazzo più serio, più serio, serio

Siamo di due diversi generi
Con te perdo la testa, Kennedy
Ci se passo tra mezz′ora da te?
Ti giuro che non guardo Insta
Sì, lo so, sembro un pazzo alcolista
Tu mi dici che mi faccio le altre, che ci posso fare se sono altruista?
Sono sempre in giro con gli amici a fare macchinate
Torno tardi, mattinate
A lei neanche le parlo e gliele ho già sfilate
Non è colpa mia, è che ste tipe non mi stanno addosso, ma attillate!

Ma tu mi piaci davvero
E non mi prendi sul serio, sul serio, serio
Dici che faccio lo scemo
E vuoi un ragazzo più serio, più serio, serio
Perché non vuoi credermi?
Perché non vuoi credermi?
Perché non vuoi credermi?
Perché non vuoi credermi?
Perché non vuoi credermi?
Perché non vuoi credermi?
Perché non vuoi credermi?
Perché non vuoi credermi?
Perché non vuoi credermi?
Perché non vuoi credermi?
Perché non vuoi credermi?
Perché non vuoi credermi?
Ma tu mi piaci davvero
E non mi prendi sul serio, sul serio, serio
Dici che faccio lo scemo
E vuoi un ragazzo più serio, più serio, serio
Perché non vuoi credermi?
Perché non vuoi credermi?
Perché non vuoi credermi?
Perché non vuoi credermi?
Perché non vuoi credermi?
Perché non vuoi credermi?
Perché non vuoi credermi?
Perché non vuoi credermi?
Perché non vuoi credermi?
Perché non vuoi credermi?
Perché non vuoi credermi?
Perché non vuoi credermi?

Fool

We are of two different genders but destined by Genesis
We are stubborn and self-centered
We turn our silliness into nemesis;
You know jealousy is evergreen
And it's scary like Stephen King, let it die like Misery
If deep down you desire me too!
We are incurably possessive and give ourselves bruises
Tormented by a thousand impossible paranoias

But I really like you
And you don't take me seriously, seriously, seriously
You say I'm playing the fool
And you want a more serious boy, more serious, more serious

We are of two different genders
With you I lose my mind, Kennedy
What if I stop by your place in half an hour?
I swear I won't look at Insta
Yes, I know, I look like a crazy alcoholic
You tell me that I'm doing others, what can I do if I'm altruistic?
I'm always out with friends doing joyrides
I come back late, mornings
I don't even talk to her and I've already stolen them from her
It's not my fault, it's just that these chicks aren't getting close to me, but tight!

But I really like you
And you don't take me seriously, seriously, seriously
You say I'm playing the fool
And you want a more serious boy, more serious, more serious
Why don't you want to believe me?
Why don't you want to believe me?
Why don't you want to believe me?
Why don't you want to believe me?
Why don't you want to believe me?
Why don't you want to believe me?
Why don't you want to believe me?
Why don't you want to believe me?
Why don't you want to believe me?
Why don't you want to believe me?
Why don't you want to believe me?
Why don't you want to believe me?
But I really like you
And you don't take me seriously, seriously, seriously
You say I'm playing the fool
And you want a more serious boy, more serious, more serious
Why don't you want to believe me?
Why don't you want to believe me?
Why don't you want to believe me?
Why don't you want to believe me?
Why don't you want to believe me?
Why don't you want to believe me?
Why don't you want to believe me?
Why don't you want to believe me?
Why don't you want to believe me?
Why don't you want to believe me?
Why don't you want to believe me?
Why don't you want to believe me?