Lyrics and translation Entics feat. Gue Pequeno - Bella città

Bella città

Bella città, quando arrivo preso male sempre non sorrido
Sembra che la gente sia appena uscita dal video e canti al posto mio.
Karaoke, lei mi chiede: che pensi di quelle ragazze che sanno i tuoi testi a memoria? cara oche!
Perché seguono me, ma seguono anche cantanti anti-me cantilene, canti bene ma non dici un cazzo
Come quando scopi con il tuo ragazzo.
Io nei testi invece mi espongo,
Squilla da privato ma stavolta rispondo,
Pronto!
Come sopra al palco, arrivo alla fine come il conto!

Bella città, bella città
Sono come il vento,
Perché vado e vengo

Bella città, bella città
Camera d'albergo
Colazione a letto,
Poi, via, verso una nuova meta,
Verso una nuova città.

GUE':
G.U.E'
Bella sono in città,
Vieni qui.
Numero di stanza 69, nella suite!
Tengo gli occhiali perché gli occhi hanno visto troppo
Tu tieni ... addosso
Si lo so che il tuo tipo è uno stronzo
Io vinco l'oro, lui manco il bronzo!
Ho venti paia di super tg1
Guarda nelle lenti e vedi il futuro
Nella mia agenda il numero uno
Ta ta tatanta roba di sicuro.
Vinco tutto come un capobaro
Sono il capochiaro
Fammi andare a fondo come un palombaro!
Sempre in hotel, ma anche in città siamo
Spegni il tuo cell perché è come se voliamo
Facciamo una session fino al mattino
Chiamano dalla reception: basta a far casino!

Bella città, bella città
Sono come il vento,
Perché vado e vengo

Bella città, bella città
Camera d'albergo
Colazione a letto,
Poi, via, verso una nuova meta,
Verso una nuova città.

Bella città, bella gente
Che non di parla come al conducente
Sto facendo la rima e mi guardi come se facessi una cosa indecente.
Sono chiuso, come un party
Io lavoro e si divertono gli altri
In italia, di città in città, è un viaggio nel tempo come marty!
Ma comunque, ti ritrovi in qualunque posto tu vai, vai, vai
Se ti chiedono: cambieresti città? tu mai, mai, mai
Ogni canzone è un posto che vedi,
è una città differente
Non conta dove vai, ma la compagnia, sempre!

Bella città, bella città
Sono come il vento,
Perché vado e vengo

Bella città, bella città
Camera d'albergo
Colazione a letto,
Poi, via, verso una nuova meta,
Verso una nuova città.

Belle ville

Belle ville, quand j'arrive, je me sens toujours mal, je ne souris jamais
On dirait que les gens viennent de sortir de la vidéo et chantent à ma place.
Karaoké, elle me demande : qu'est-ce que tu penses de ces filles qui connaissent tes paroles par cœur ? Chères oies !
Pourquoi me suivent-elles, mais suivent aussi les chanteurs anti-moi ? Des chants répétitifs, tu chantes bien, mais tu ne dis rien
Comme quand tu couches avec ton mec.
Moi, dans les textes, je m'expose,
Il sonne de privé, mais cette fois je réponds,
Allô !
Comme sur scène, j'arrive à la fin comme l'addition !

Belle ville, belle ville
Je suis comme le vent,
Parce que j'y vais et j'en reviens

Belle ville, belle ville
Chambre d'hôtel
Petit-déjeuner au lit,
Puis, en route vers une nouvelle destination,
Vers une nouvelle ville.

GUE :
G.U.E'
Belle, je suis en ville,
Viens ici.
Numéro de chambre 69, dans la suite !
Je porte des lunettes de soleil parce que mes yeux en ont trop vu
Tu portes... sur toi
Je sais que ton type est un connard
Je gagne de l'or, lui même pas le bronze !
J'ai vingt paires de super Tg1
Regarde dans les lentilles et tu verras l'avenir
Dans mon agenda, le numéro un
Ta ta tant de trucs à coup sûr.
Je gagne tout comme un chef de bar
Je suis le chef clair
Laisse-moi aller au fond comme un plongeur !
Toujours à l'hôtel, mais on est aussi en ville
Éteins ton portable parce que c'est comme si on volait
On fait une session jusqu'au matin
Ils appellent de la réception : arrêtez de faire du bruit !

Belle ville, belle ville
Je suis comme le vent,
Parce que j'y vais et j'en reviens

Belle ville, belle ville
Chambre d'hôtel
Petit-déjeuner au lit,
Puis, en route vers une nouvelle destination,
Vers une nouvelle ville.

Belle ville, belle gente
Qui ne parle pas comme au chauffeur
Je fais de la rime et tu me regardes comme si je faisais quelque chose d'indécent.
Je suis enfermé, comme une fête
Je travaille et les autres s'amusent
En Italie, de ville en ville, c'est un voyage dans le temps comme Marty !
Mais quand même, tu te retrouves où que tu ailles, va, va, va
Si on te demande : changerais-tu de ville ? Jamais, jamais, jamais
Chaque chanson est un endroit que tu vois,
c'est une ville différente
Peu importe où tu vas, c'est la compagnie qui compte, toujours !

Belle ville, belle ville
Je suis comme le vent,
Parce que j'y vais et j'en reviens

Belle ville, belle ville
Chambre d'hôtel
Petit-déjeuner au lit,
Puis, en route vers une nouvelle destination,
Vers une nouvelle ville.