Entics - Ganja Chanel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Entics - Ganja Chanel




Ganja Chanel
Ganja Chanel
Quando vedi me passi
Quand tu me vois, tu passes
Lo fai apposta e mi sfili davanti
Tu le fais exprès et tu me dépasses
Baby girl è da un po' che mi guardi
Baby girl, tu me regardes depuis un moment
E lo so che non ce l' hai con me
Et je sais que tu n'es pas en colère contre moi
Vuoi solo farti due tiri della mia ganja chanel
Tu veux juste prendre deux bouffées de ma ganja chanel
E poi mi parli fai sorrisi tentando di distrarmi
Et puis tu me parles, tu souris en essayant de me distraire
Ma non funziona con me devi impegnarti
Mais ça ne marche pas avec moi, il faut que tu t'investisse
Perché ormai è gia da diversi anni che se sto con Mary Jane non me la strappi
Parce que depuis des années, si je suis avec Mary Jane, tu ne peux pas me la prendre
Baby yes you like quando senti il profumo
Baby, oui, tu aimes quand tu sens le parfum
Se sei accanto a me sai che ne faccio più di uno (true)
Si tu es à côté de moi, tu sais que j'en fais plus qu'un (vrai)
La faccio grassa a modi lottatore sumo
Je la fais grossir à la manière d'un lutteur de sumo
Mi conosci bene sai anche quanta ne consumo
Tu me connais bien, tu sais aussi combien j'en consomme
E mi toglie dai guai gyal il senso dello yumor
Et elle me sort des ennuis, gyal, le sens de l'humour
Fumo marijuana ma non ditelo a nessuno
Je fume de la marijuana, mais ne le dites à personne
Che da quando ho fatto entics tv volume 1
Depuis que j'ai fait Entics TV volume 1
Che la gente in strada mi vede mi chiede entics fai su una bomba
Les gens dans la rue me voient et me demandent Entics, fais une bombe
Lo fai apposta e mi sfili davanti
Tu le fais exprès et tu me dépasses
Baby girl è da un po' che mi guardi
Baby girl, tu me regardes depuis un moment
E lo so che non ce l' hai con me
Et je sais que tu n'es pas en colère contre moi
Vuoi solo farti due tiri della mia ganja chanel
Tu veux juste prendre deux bouffées de ma ganja chanel
E poi mi parli fai sorrisi tentando di distrarmi
Et puis tu me parles, tu souris en essayant de me distraire
Ma non funziona con me devi impegnarti
Mais ça ne marche pas avec moi, il faut que tu t'investisse
Perché ormai è gia da diversi anni che se sto con Mary Jane non me la strappi
Parce que depuis des années, si je suis avec Mary Jane, tu ne peux pas me la prendre
Vuoi fare i party don't stop get it get it
Tu veux faire la fête, ne t'arrête pas, prends-la, prends-la
Baby per te le faccio fini fini
Baby, pour toi, je la fais fine, fine
Ganja chanel come gli orecchini
Ganja chanel comme les boucles d'oreilles
Ho comprato per te ma lasciami due tiri tiri
Je l'ai achetée pour toi, mais laisse-moi deux bouffées, bouffées
Andiamo su quando sei su di giri
On monte quand tu es en transe
Non ne *** smetti piu qui si parla di chili
On n'arrête plus ici, on parle de kilos
Vuoi farla su poi vediamo se le skitch
Tu veux la faire, ensuite on voit si ça décolle
Questa è ganja chanel porta qui tutte le queens baby
C'est de la ganja chanel, amène toutes les reines ici, baby
Passi lo fai apposta e mi sfili davanti
Tu passes, tu le fais exprès et tu me dépasses
Baby girl è da un po' che mi guardi
Baby girl, tu me regardes depuis un moment
E lo so che non ce l' hai con me
Et je sais que tu n'es pas en colère contre moi
Vuoi solo farti due tiri della mia ganja chanel
Tu veux juste prendre deux bouffées de ma ganja chanel
E poi mi parli fai sorrisi tentando di distrarmi
Et puis tu me parles, tu souris en essayant de me distraire
Ma non funziona con me devi impegnarti
Mais ça ne marche pas avec moi, il faut que tu t'investisse
Perché ormai è gia da diversi anni che se sto con Mary Jane non me la strappi
Parce que depuis des années, si je suis avec Mary Jane, tu ne peux pas me la prendre
Lady cosa fai non ti metti il profumo
Lady, qu'est-ce que tu fais, tu ne te mets pas de parfum
One more time se sto uscendo con qualcuno
Encore une fois, si je sors avec quelqu'un
Tu passi da me perché
Tu passes par chez moi parce que
Non puoi fare a meno della mia ganja chanel della mia ganja chanel
Tu ne peux pas faire sans ma ganja chanel, ma ganja chanel
Uoooo io vado avanti gyal mi gyal so
Uoooo, j'avance, gyal, je sais
Bomboclat ce ne ho quanta ne vuoi
Bomboclat, j'en ai autant que tu veux
**** stile Marylin Monrow
**** style Marylin Monrow
Questa e ganja chanel non attira i sound boy
C'est de la ganja chanel, ça n'attire pas les sound boy
Lo fai apposta e mi sfili davanti
Tu le fais exprès et tu me dépasses
Baby girl è da un po' che mi guardi
Baby girl, tu me regardes depuis un moment
E lo so che non ce l' hai con me
Et je sais que tu n'es pas en colère contre moi
Vuoi solo farti due tiri della mia ganja chanel
Tu veux juste prendre deux bouffées de ma ganja chanel
E poi mi parli fai sorrisi tentando di distrarmi
Et puis tu me parles, tu souris en essayant de me distraire
Ma non funziona con me devi impegnarti
Mais ça ne marche pas avec moi, il faut que tu t'investisse
Perché ormai è gia da diversi anni che se sto con Mary Jane non me la strappi
Parce que depuis des années, si je suis avec Mary Jane, tu ne peux pas me la prendre
Give me the ganja chanel
Donne-moi la ganja chanel
Give me the ganja chanel
Donne-moi la ganja chanel
Dedicato a tutti i ganja chanel addited
Dédicace à tous les ganja chanel addited
Fate un po' di casino raga
Faites un peu de bruit les mecs
Si, si, grazie a tutti
Oui, oui, merci à tous





Writer(s): Luca Porzio, Cristiano Zuncheddu, Vincenzo Suriano


Attention! Feel free to leave feedback.