Entics - Ganja Chanel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Entics - Ganja Chanel




Ganja Chanel
Травка Шанель
Quando vedi me passi
Когда ты видишь меня, проходишь мимо
Lo fai apposta e mi sfili davanti
Делаешь это специально и скользишь передо мной
Baby girl è da un po' che mi guardi
Детка, ты уже некоторое время смотришь на меня
E lo so che non ce l' hai con me
И я знаю, что ты не злишься на меня
Vuoi solo farti due tiri della mia ganja chanel
Ты просто хочешь сделать пару затяжек моей травки Шанель
E poi mi parli fai sorrisi tentando di distrarmi
А потом говоришь со мной, улыбаешься, пытаясь отвлечь меня
Ma non funziona con me devi impegnarti
Но со мной это не работает, тебе придется постараться
Perché ormai è gia da diversi anni che se sto con Mary Jane non me la strappi
Потому что уже несколько лет, если я с Мэри Джейн, ты её у меня не отнимешь
Baby yes you like quando senti il profumo
Детка, да, тебе нравится, когда ты чувствуешь аромат
Se sei accanto a me sai che ne faccio più di uno (true)
Если ты рядом со мной, ты знаешь, что я делаю больше одной (правда)
La faccio grassa a modi lottatore sumo
Делаю её жирной, как борец сумо
Mi conosci bene sai anche quanta ne consumo
Ты хорошо меня знаешь, ты даже знаешь, сколько я потребляю
E mi toglie dai guai gyal il senso dello yumor
И чувство юмора, детка, избавляет меня от неприятностей
Fumo marijuana ma non ditelo a nessuno
Курю марихуану, но никому не говорите
Che da quando ho fatto entics tv volume 1
Что с тех пор, как я сделал Entics TV Volume 1
Che la gente in strada mi vede mi chiede entics fai su una bomba
Люди на улице видят меня и просят: "Энтикс, сделай бомбу"
Lo fai apposta e mi sfili davanti
Делаешь это специально и скользишь передо мной
Baby girl è da un po' che mi guardi
Детка, ты уже некоторое время смотришь на меня
E lo so che non ce l' hai con me
И я знаю, что ты не злишься на меня
Vuoi solo farti due tiri della mia ganja chanel
Ты просто хочешь сделать пару затяжек моей травки Шанель
E poi mi parli fai sorrisi tentando di distrarmi
А потом говоришь со мной, улыбаешься, пытаясь отвлечь меня
Ma non funziona con me devi impegnarti
Но со мной это не работает, тебе придется постараться
Perché ormai è gia da diversi anni che se sto con Mary Jane non me la strappi
Потому что уже несколько лет, если я с Мэри Джейн, ты её у меня не отнимешь
Vuoi fare i party don't stop get it get it
Хочешь тусоваться без остановки, хватай, хватай
Baby per te le faccio fini fini
Детка, для тебя я делаю их тонкими-тонкими
Ganja chanel come gli orecchini
Травка Шанель, как серьги
Ho comprato per te ma lasciami due tiri tiri
Я купил для тебя, но оставь мне пару затяжек
Andiamo su quando sei su di giri
Мы взлетаем, когда ты на взводе
Non ne *** smetti piu qui si parla di chili
Не *** прекращай, здесь речь идёт о килограммах
Vuoi farla su poi vediamo se le skitch
Хочешь закрутить, потом посмотрим, сможешь ли ты удержаться
Questa è ganja chanel porta qui tutte le queens baby
Это травка Шанель, приведи сюда всех королев, детка
Passi lo fai apposta e mi sfili davanti
Проходишь, делаешь это специально и скользишь передо мной
Baby girl è da un po' che mi guardi
Детка, ты уже некоторое время смотришь на меня
E lo so che non ce l' hai con me
И я знаю, что ты не злишься на меня
Vuoi solo farti due tiri della mia ganja chanel
Ты просто хочешь сделать пару затяжек моей травки Шанель
E poi mi parli fai sorrisi tentando di distrarmi
А потом говоришь со мной, улыбаешься, пытаясь отвлечь меня
Ma non funziona con me devi impegnarti
Но со мной это не работает, тебе придется постараться
Perché ormai è gia da diversi anni che se sto con Mary Jane non me la strappi
Потому что уже несколько лет, если я с Мэри Джейн, ты её у меня не отнимешь
Lady cosa fai non ti metti il profumo
Леди, что ты делаешь, почему не наносишь духи?
One more time se sto uscendo con qualcuno
Еще раз, если я встречаюсь с кем-то
Tu passi da me perché
Ты приходишь ко мне, потому что
Non puoi fare a meno della mia ganja chanel della mia ganja chanel
Не можешь жить без моей травки Шанель, моей травки Шанель
Uoooo io vado avanti gyal mi gyal so
Уууу, я иду вперед, детка, моя детка, знаешь
Bomboclat ce ne ho quanta ne vuoi
Бомбоклат, у меня есть столько, сколько тебе нужно
**** stile Marylin Monrow
**** в стиле Мэрилин Монро
Questa e ganja chanel non attira i sound boy
Это травка Шанель, она не привлекает плохих парней
Lo fai apposta e mi sfili davanti
Делаешь это специально и скользишь передо мной
Baby girl è da un po' che mi guardi
Детка, ты уже некоторое время смотришь на меня
E lo so che non ce l' hai con me
И я знаю, что ты не злишься на меня
Vuoi solo farti due tiri della mia ganja chanel
Ты просто хочешь сделать пару затяжек моей травки Шанель
E poi mi parli fai sorrisi tentando di distrarmi
А потом говоришь со мной, улыбаешься, пытаясь отвлечь меня
Ma non funziona con me devi impegnarti
Но со мной это не работает, тебе придется постараться
Perché ormai è gia da diversi anni che se sto con Mary Jane non me la strappi
Потому что уже несколько лет, если я с Мэри Джейн, ты её у меня не отнимешь
Give me the ganja chanel
Дай мне травку Шанель
Give me the ganja chanel
Дай мне травку Шанель
Dedicato a tutti i ganja chanel addited
Посвящается всем любителям травки Шанель
Fate un po' di casino raga
Пошумите немного, ребята
Si, si, grazie a tutti
Да, да, спасибо всем





Writer(s): Luca Porzio, Cristiano Zuncheddu, Vincenzo Suriano


Attention! Feel free to leave feedback.