Lyrics and translation Entics - L'amore dà l'amore toglie

L'amore dà l'amore toglie

Mondanità, gente sempre meno semplice;
Strade di città,
Percorse fino al limite;
Velocità,
Venendo li da te:
La tua immaginita,
Cosa c'e da perdere...
Parliamo un po' di noi, di quello che succede,
Facciamo a pugni e continuiamo a stare insieme,
Passione e rabbia pulsano nelle mie vene
Contemporaneamente come linee parallele
Dico parole usate gia come ti voglio bene
Ma, lo stress mi uccide, vengo meno al mio dovere
Tra tentazioni e cose che vorrei ottenere,
Con te o senza di te voglio una vita fuori serie.

Tu non ascolti hai sempre le risposte pronte, l'amore da, l'amore toglie.
Non mi vuoi più, prima mi stavi qui di fronte, l'amore da, l'amore toglie.
Provar dolore sai succede certe volte, l'amore da, l'amore toglie.
Di storie come queste ce ne sono molte, l'amore da, l'amore toglie.
L'amore da l'amore toglie libertà,
Stai ancor cercando ed eccola;
Solo ma con lei,
Dentro ogni molecola;
Tranquillità (con la mia tranquillità), le lenzuaola fredde (cerco ma non sei piu qua) da quando non ci sei, mi ritorni in mente.
Prendiamo decisioni a volte un po' sofferte;
Rimarginiamo le ferite ancora aperte,
Sprecare tempo e possibilità che serve,
Per stare bene abbiamo tutto l'occorrente ma, la mente a volte tira strani scherzi al cuore, mi rende incosciente come quando assumi droghe;
Distratto come, chi possiede gia quello che vuole e non lo vede fuori quando hai sete mentre.

Любовь даёт, любовь забирает

Мирское, люди всё менее простые;
Городские улицы,
Пройденные до предела;
Скорость,
Спешу к тебе:
Твой образ,
Что можно потерять...
Поговорим немного о нас, о том, что происходит,
Мы дерёмся и продолжаем быть вместе,
Страсть и гнев пульсируют в моих венах
Одновременно, как параллельные линии
Я говорю заезженные слова, как "я люблю тебя"
Но стресс убивает меня, я не выполняю свой долг
Между соблазнами и тем, чего я хочу добиться,
С тобой или без тебя я хочу необычной жизни.

Ты не слушаешь, у тебя всегда ответы готовы, любовь даёт, любовь забирает.
Ты меня больше не хочешь, раньше ты была передо мной, любовь даёт, любовь забирает.
Испытывать боль, знаешь, такое случается, любовь даёт, любовь забирает.
Историй, как эта, много, любовь даёт, любовь забирает.
Любовь даёт, любовь отнимает свободу,
Ты всё ещё ищешь, и вот она;
Один, но с тобой,
Внутри каждой молекулы;
Спокойствие (с моим спокойствием), холодные простыни (ищу, но тебя больше нет) с тех пор, как тебя нет, ты возвращаешься ко мне в памяти.
Мы принимаем решения, порой немного болезненные;
Залечиваем ещё открытые раны,
Тратим время и возможности, которые нужны,
Чтобы быть счастливыми, у нас есть всё необходимое, но разум иногда играет странные шутки с сердцем, делает меня бессознательным, как будто я принял наркотики;
Рассеянным, как тот, кто уже обладает тем, чего хочет, и не видит этого снаружи, когда ты испытываешь жажду, в то время как.