Lyrics and translation Entics - Marijuana

Marijuana

Rit. Man, dammi la weeda, gimme da skunk
Gimme da skunk, gimme da skunk
Dalla sera fino alla mattina
La fumo con di fianco la mia signorina

La chiamano Ganja, Marijuana, Sensimilia, Kush (Kush)
Roba presidenziale come l'erba di Bush (Bush)
Come i calciatori fanno stretching prima di entrare in campo
Io prima faccio su e poi canto
Appena mi sveglio ne faccio una
E poi galleggio come il primo uomo sulla luna (sulla luna)
Un grande passo per l'umanità
Ogni volta che ne arriva di nuova in città e dico

Rit. Man, dammi la weeda, gimme da skunk
Gimme da skunk, gimme da skunk
Dalla sera fino alla mattina
La fumo con di fianco la mia signorina

"Gimme the fire", vuol dire "Dammi fuoco"
Che accendo e te la passo ma rifletti, non è un gioco (non è un gioco)
Conosco gente che non si è fermata qui
E' andata oltre, sparita come Houdini
Non fumo quella dei Pitura Freska
Perché la mia Ganja Chanel è più fresca
Top quality come il mio dj
Arriviamo ai concerti, accendiamo e la gente grida

Rit. Man, dammi la weeda, gimme da skunk
Gimme da skunk, gimme da skunk
Dalla sera fino alla mattina
La fumo con di fianco la mia signorina

Sarebbe ora di cambiare legge
Fumano tutti da Milano a Lecce
E più in là, molto molto più in là
Molto molto più in là, molto molto più in là
Fumo la, la, la marijuana perché rende innamorati
Se tutti fumassero sarebbe come una dark room
Ma a noi il bunga bunga non ci piace
Fumo con lei in santa pace e se finisce dico

Rit. Man, dammi la weeda, gimme da skunk
Gimme da skunk, gimme da skunk
Dalla sera fino alla mattina
La fumo con di fianco la mia signorina

Rit. Man, dammi la weeda, gimme da skunk
Gimme da skunk, gimme da skunk
Dalla sera fino alla mattina
La fumo con di fianco la mia signorina

Come Mr. Entics with di marijuana
Inna mi yard, soundboy, oh oh
Come Mr. Entics with di marijuana
Inna mi yard, soundboy, oh oh

Марихуана

Припев: Детка, дай мне травки, дай мне сканка
Дай мне сканка, дай мне сканка
С вечера и до утра
Курим с тобой, моя дорогая

Называют её Ганджа, Марихуана, Сенсимилья, Куш (Куш)
Президентская тема, как травка у Буша (Буша)
Как футболисты делают растяжку перед выходом на поле
Я сначала дуну, а потом пою
Как только проснусь, делаю одну
И парю, как первый человек на Луне (на Луне)
Большой шаг для человечества
Каждый раз, когда появляется новая в городе, я говорю

Припев: Детка, дай мне травки, дай мне сканка
Дай мне сканка, дай мне сканка
С вечера и до утра
Курим с тобой, моя дорогая

"Gimme the fire" - значит "Дай огонька"
Я поджигаю и передаю тебе, но подумай, это не игра (это не игра)
Я знаю людей, которые не остановились на этом
Они пошли дальше, исчезли, как Гудини
Я не курю ту, что у Pitura Freska
Потому что моя Ганджа Chanel свежее
Высочайшее качество, как и мой диджей
Приезжаем на концерты, поджигаем, и люди кричат

Припев: Детка, дай мне травки, дай мне сканка
Дай мне сканка, дай мне сканка
С вечера и до утра
Курим с тобой, моя дорогая

Пора менять закон
Курят все от Милана до Лечче
И дальше, намного, намного дальше
Намного, намного дальше, намного, намного дальше
Курю, курю, курю марихуану, потому что она делает влюбленными
Если бы все курили, это было бы как дарк рум
Но нам бунга-бунга не нравится
Курю с тобой в святом покое, а если заканчивается, говорю

Припев: Детка, дай мне травки, дай мне сканка
Дай мне сканка, дай мне сканка
С вечера и до утра
Курим с тобой, моя дорогая

Припев: Детка, дай мне травки, дай мне сканка
Дай мне сканка, дай мне сканка
С вечера и до утра
Курим с тобой, моя дорогая

Как Мистер Entics с марихуаной
У меня во дворе, soundboy, о-о
Как Мистер Entics с марихуаной
У меня во дворе, soundboy, о-о