Entics - inna MI city - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Entics - inna MI city




inna MI city
inna MI city
Boys inna MI City
Les garçons dans la ville de Milan
Lady inna MI City
Les filles dans la ville de Milan
Sei inna MI City
Tu es dans la ville de Milan
Vivi inna MI City
Viens dans la ville de Milan
Tra questi palazzi alti ci siamo sparsi
Nous sommes dispersés parmi ces hauts immeubles
Da questi palazzi alti voglio che ti affacci
Je veux que tu te penches depuis ces hauts immeubles
E guarda giù, tra la gente cool
Et regarde en bas, parmi les gens cool
Manchi solo tu, manchi solo tu
Il ne manque que toi, il ne manque que toi
(Dai, molla tutto) E scendi giù, guarda con lo zoom
(Allez, lâche tout) Et descends, regarde avec un zoom
Scegli dal menù, manchi solo tu
Choisis dans le menu, il ne manque que toi
Se non sei mai stata qui baby you've got to come
Si tu n'y es jamais allé, mon cœur, tu dois venir
Prenditi una bicicletta oppure un Car2Go
Prends un vélo ou un Car2Go
Siamo quelli del quartiere o i manager al top
Nous sommes les habitants du quartier ou les managers au top
Siamo al fondo del bicchiere o solo al primo shot
Nous sommes au fond du verre ou seulement au premier shot
Siamo a Milano dentro un taxi
Nous sommes à Milan dans un taxi
Con la paura dei minuti
Avec la peur des minutes
Qui non c'è tempo per amarsi
Ici, il n'y a pas de temps pour s'aimer
Tra questi palazzi alti ci siamo sparsi
Nous sommes dispersés parmi ces hauts immeubles
Boys inna MI City
Les garçons dans la ville de Milan
Lady inna MI City
Les filles dans la ville de Milan
Boys inna MI City
Les garçons dans la ville de Milan
Lady inna MI City
Les filles dans la ville de Milan
Ehy yo my baby
Hey, mon chéri
Ti vedo qui e
Je te vois ici et
Di rado e ni
Rarement oui ou non
Aperitivi
Apéritifs
Case senza tv
Maisons sans télé
Hotel e B&B
Hôtels et B&B
Dispersi tra i numeri civici
Dispersés parmi les numéros de rue
Distinguiamo bene o male i buoni dai cattivi
Nous distinguons bien ou mal les bons des mauvais
Però poi offendiamo perché usiamo imperativi
Mais ensuite nous offensons parce que nous utilisons des impératifs
Stiamo troppo tempo svegli, siamo iperattivi
Nous restons trop longtemps éveillés, nous sommes hyperactifs
E abbiamo fretta di arrivare: accelera!
Et nous avons hâte d'arriver : accélère !
Siamo a Milano dentro un taxi
Nous sommes à Milan dans un taxi
Con la paura dei minuti
Avec la peur des minutes
Qui non c'è tempo per amarsi
Ici, il n'y a pas de temps pour s'aimer
Tra questi palazzi alti ci siamo sparsi
Nous sommes dispersés parmi ces hauts immeubles
Boys inna MI City
Les garçons dans la ville de Milan
Lady inna MI City
Les filles dans la ville de Milan
Boys inna MI City
Les garçons dans la ville de Milan
Lady inna MI City
Les filles dans la ville de Milan





Writer(s): Giorgio Arcella, Luca Porzio


Attention! Feel free to leave feedback.