Enur - Calabria 2007 (Hoxtons Whores Remix) - translation of the lyrics into French
Enur Calabria 2007 (Hoxtons Whores Remix)

Enur - Calabria 2007 (Hoxtons Whores Remix)

Lyrics and translation Enur - Calabria 2007 (Hoxtons Whores Remix)




Calabria 2007 (Hoxtons Whores Remix)
Calabria 2007 (Remix de Hoxtons Whores)
Easy now, no need fi' go down,
Doucement maintenant, pas besoin de se précipiter,
Easy now, no need fi' go down,
Doucement maintenant, pas besoin de se précipiter,
Rock that, run that, this where we from
Balance ça, fais vibrer ça, c'est d'où on vient
Easy now, no need fi' go down,
Doucement maintenant, pas besoin de se précipiter,
Easy now, no need fi' go down,
Doucement maintenant, pas besoin de se précipiter,
Rock that, run that, this where we from
Balance ça, fais vibrer ça, c'est d'où on vient
Whoop Whoop!
Ouais Ouais!
Whoop Whoop!
Ouais Ouais!
Whoop Whoop!
Ouais Ouais!
Whoop Whoop!
Ouais Ouais!
Whoop Whoop!
Ouais Ouais!
When you run, come around
Quand tu bouges, viens par ici
'Cause I know you're the talk of the town, yeah
Parce que je sais que tu fais parler de toi en ville, ouais
Whoop Whoop!
Ouais Ouais!
When you run, come around
Quand tu bouges, viens par ici
'Cause I know you're the talk of the town, yeah
Parce que je sais que tu fais parler de toi en ville, ouais
Whoop Whoop!
Ouais Ouais!
When you run, come around
Quand tu bouges, viens par ici
'Cause I know you're the talk of the town, yeah
Parce que je sais que tu fais parler de toi en ville, ouais
Whoop Whoop!
Ouais Ouais!
When you run, come around
Quand tu bouges, viens par ici
'Cause I know you're the talk of the town, yeah
Parce que je sais que tu fais parler de toi en ville, ouais
Easy now, no need fi' go down,
Doucement maintenant, pas besoin de se précipiter,
Just walk it gently and no break nah bone,
Marche doucement et ne te casse aucun os,
Cool end-it-ly,
Termine-le tranquillement,
You have a style of your own,
Tu as ton propre style,
Me never know you saw ya master the saxophone
Je ne savais pas que tu maîtrisais le saxophone comme ça
'Cause you sound like the talk of the town, yeah,
Parce que tu sonnes comme la coqueluche de la ville, ouais,
I'm 'a lock you when you run, come around, yeah,
Je te verrouille quand tu bouges, viens par ici, ouais,
Make me wobble, make me whole body bubble,
Fais-moi vibrer, fais vibrer tout mon corps,
And me no say ya trouble, when ya ready for the double,
Et je ne dirai pas que tu es un problème, quand tu seras prête pour le doublé,
And 'n you hit that,
Et quand tu frappes ça,
No ti-na the mickle,
Ne sois pas timide,
Play with it a lickle,
Joue avec un peu,
Why you so na tickle?
Pourquoi es-tu si timide?
I'm tellin' you to hit that,
Je te dis de frapper ça,
No ti-na the mickle,
Ne sois pas timide,
Stay with it a lickle,
Reste avec un peu,
Why you so na tickle?
Pourquoi es-tu si timide?
I'm feelin' them
Je les sens
Whoop Whoop!
Ouais Ouais!
Whoop Whoop!
Ouais Ouais!
Easy now, no need fi' go down,
Doucement maintenant, pas besoin de se précipiter,
Easy now, no need fi' go down,
Doucement maintenant, pas besoin de se précipiter,
Walk it gently and no break nah bone
Marche doucement et ne te casse aucun os
Whoop Whoop!
Ouais Ouais!
When you run, come around,
Quand tu bouges, viens par ici,
'Cause I know you're the talk of the town, yeah
Parce que je sais que tu fais parler de toi en ville, ouais
Whoop Whoop!
Ouais Ouais!
When you run, come around,
Quand tu bouges, viens par ici,
'Cause I know you're the talk of the town, yeah
Parce que je sais que tu fais parler de toi en ville, ouais
Whoop Whoop!
Ouais Ouais!
When you run, come around,
Quand tu bouges, viens par ici,
'Cause I know you're the talk of the town, yeah
Parce que je sais que tu fais parler de toi en ville, ouais
Whoop Whoop!
Ouais Ouais!
When you run, come around,
Quand tu bouges, viens par ici,
'Cause I know you're the talk of the town, yeah
Parce que je sais que tu fais parler de toi en ville, ouais
Best shown overall, shiny and tall,
La meilleure apparition, brillante et grande,
One touch make a gal climb whoever you are,
Une touche suffit à faire grimper une fille, qui que tu sois,
Brass hat, hatter than fireball,
Chapeau en laiton, plus chaud qu'une boule de feu,
Whoop Whoop!
Ouais Ouais!
You not small, you not lickle at all
Tu n'es pas petite, tu n'es pas du tout minuscule
That touch, just dip on me mind, yeah
Ce contact, ça me trotte dans la tête, ouais
The good feelin' dip on rewind, yeah
La bonne sensation revient en arrière, ouais
Make me wobble, make me whole body bubble,
Fais-moi vibrer, fais vibrer tout mon corps,
And me no say ya trouble, when ya ready for the double,
Et je ne dirai pas que tu es un problème, quand tu seras prête pour le doublé,
And 'n you hit that,
Et quand tu frappes ça,
No ti-na the mickle,
Ne sois pas timide,
Play with it a lickle,
Joue avec un peu,
Why you so na tickle?
Pourquoi es-tu si timide?
I'm tellin' you to hit that,
Je te dis de frapper ça,
No ti-na the mickle,
Ne sois pas timide,
Stay with it a lickle,
Reste avec un peu,
Why you so na tickle?
Pourquoi es-tu si timide?
I'm feelin' them
Je les sens
Whoop Whoop!
Ouais Ouais!
Walk it gently and no break nah bone
Marche doucement et ne te casse aucun os
Easy now, no need fi' go down,
Doucement maintenant, pas besoin de se précipiter,
Easy now, no need fi' go down,
Doucement maintenant, pas besoin de se précipiter,
Rock that, run that, this where we from
Balance ça, fais vibrer ça, c'est d'où on vient
Easy now, no need fi' go down,
Doucement maintenant, pas besoin de se précipiter,
Easy now, no need fi' go down,
Doucement maintenant, pas besoin de se précipiter,
Rock that, run that, this where we from
Balance ça, fais vibrer ça, c'est d'où on vient
Whoop Whoop!
Ouais Ouais!
When you run, come around,
Quand tu bouges, viens par ici,
'Cause I know you're the talk of the town, yeah
Parce que je sais que tu fais parler de toi en ville, ouais
Whoop Whoop!
Ouais Ouais!
When you run, come around,
Quand tu bouges, viens par ici,
'Cause I know you're the talk of the town, yeah
Parce que je sais que tu fais parler de toi en ville, ouais
Whoop Whoop!
Ouais Ouais!
When you run, come around,
Quand tu bouges, viens par ici,
'Cause I know you're the talk of the town, yeah
Parce que je sais que tu fais parler de toi en ville, ouais
Whoop Whoop!
Ouais Ouais!
When you run, come around,
Quand tu bouges, viens par ici,
'Cause I know you're the talk of the town, yeah
Parce que je sais que tu fais parler de toi en ville, ouais
Whoop Whoop!
Ouais Ouais!
When you run, come around,
Quand tu bouges, viens par ici,
'Cause I know you're the talk of the town, yeah
Parce que je sais que tu fais parler de toi en ville, ouais
Whoop Whoop!
Ouais Ouais!
When you run, come around,
Quand tu bouges, viens par ici,
'Cause I know you're the talk of the town, yeah
Parce que je sais que tu fais parler de toi en ville, ouais
Whoop Whoop!
Ouais Ouais!
When you run, come around,
Quand tu bouges, viens par ici,
'Cause I know you're the talk of the town, yeah
Parce que je sais que tu fais parler de toi en ville, ouais
Whoop Whoop!
Ouais Ouais!
When you run, come around,
Quand tu bouges, viens par ici,
'Cause I know you're the talk of the town, yeah
Parce que je sais que tu fais parler de toi en ville, ouais
Whoop Whoop!
Ouais Ouais!




Writer(s): Rune Reilly Koelsch
Enur - Calabria 2007
Album
Calabria 2007
date of release
28-08-2007

1 Calabria 2007 (radio mix)
2 Calabria 2007 (Club Mix)
3 Calabria 2007 (Hoxtons Whores Remix)
4 Calabria 2007 (Instrumental Mix)
5 Calabria 2007 (Acappella)
Attention! Feel free to leave feedback.