Lyrics and translation Envyus - Bloody Eyes / Blue Skies

Bloody Eyes / Blue Skies

Got a bad bitch dropping up and down
Got a whole life full of ups and downs
If I don't swim up then I might just drown
Swimming in circles man RIP Malcolm
Bet I could walk on a fountain
Bet I could conquer a mountain if I desired
Too scared to try cause I ain't tryna die living life all in vain and I don't wanna cry
Bloody eyes and bluer skies make purple cups don't act surprised
Double up, two ain't enough if I don't wake don't wonder why
Pray for me
This for my love baby please don't wait on me
I love you to death but I can't give you what you crave from me
I just know you made for me
As I am for you
Yeah our love was never perfect but it still was beautiful
Bit off more than I could chew
Now I suffocate on truth
Lies I always told you that I wish I could just make all true

Rewind to the past life with the cheap wine and your fine ass
Remind me who I am and why we let the time pass
I would turn my grass to brown to make yours green
I would turn and stand so proud and sing your name on every street baby

Cleaning up all of the stains inside my mind like bleach
You got a lot to teach and I'm your student
I know this ain't coming cheap
I know that ain't nothing free
Freedom's won from loaded guns in lands they never really see
Spilling blood in sand for you in your name I'd storm every beach
All alone on Normandy the more the better
Let them come I'll honor you
I'm thankful that there's more for me
Baby look you morphing me
Numbing me like morphine
I just want a sense of normalcy
But you the only normal I can see

Yeux Ensanglantés / Ciel Bleu

J'ai une belle gosse qui se déhanche
J'ai une vie pleine de hauts et de bas
Si je ne remonte pas à la surface, je pourrais bien me noyer
Je nage en rond, mec, RIP Malcolm
Je parie que je pourrais marcher sur une fontaine
Je parie que je pourrais conquérir une montagne si je le voulais
Trop peur d'essayer car je n'essaie pas de mourir en vivant en vain et je ne veux pas pleurer
Des yeux ensanglantés et un ciel plus bleu font des verres violets, ne sois pas surprise
Deux fois plus, deux ne suffisent pas, si je ne me réveille pas ne te demande pas pourquoi
Prie pour moi
C'est pour mon amour bébé s'il te plaît ne m'attends pas
Je t'aime à la folie mais je ne peux pas te donner ce que tu attends de moi
Je sais juste que tu es faite pour moi
Comme je le suis pour toi
Oui notre amour n'a jamais été parfait mais il était quand même beau
J'ai eu les yeux plus gros que le ventre
Maintenant je suffoque de vérité
Des mensonges que je t'ai toujours dits et que je voudrais pouvoir rendre vrais

Retour en arrière, à la vie d'avant, avec le vin bon marché et tes belles formes
Rappelle-moi qui je suis et pourquoi on a laissé le temps passer
Je transformerais mon herbe en paille pour rendre la tienne verte
Je me retournerais et me tiendrais fièrement debout et je chanterais ton nom dans chaque rue, bébé

Je nettoie toutes les taches dans mon esprit comme avec de l'eau de Javel
Tu as beaucoup à m'apprendre et je suis ton élève
Je sais que ça n'a pas de prix
Je sais que rien n'est gratuit
La liberté se gagne avec des armes chargées dans des pays qu'ils ne voient jamais vraiment
Verser du sang dans le sable pour toi, en ton nom, je prendrais d'assaut chaque plage
Seul sur les plages de Normandie, plus on est de fous, plus on rit
Qu'ils viennent, je t'honorerai
Je suis reconnaissant qu'il y ait plus pour moi
Bébé, regarde, tu me transformes
Tu m'anesthésies comme de la morphine
Je veux juste un sentiment de normalité
Mais tu es la seule normalité que je puisse voir