Envyus - DEAD OR DYING! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Envyus - DEAD OR DYING!




DEAD OR DYING!
MORT OU MOURANT !
Baby girl tryna stay on my line
Bébé essaie de rester en contact
But unless it's 'bout bank I ain't down for the convo
Mais à moins que ce ne soit pour le fric, je ne suis pas partant pour la conversation
Had that little hoe going down in her Volvo
J'ai fait descendre cette petite salope dans sa Volvo
Begging me to get up in her vulva, wooh
Me suppliant de pénétrer dans son sexe, wooh
Every damn time had a problem, got it solved
Chaque putain de fois qu'il y avait un problème, je l'ai résolu
We could swing in the club like golfing, uh
On pourrait se balancer en boîte comme au golf, uh
Say you doing tricks with the bricks had them flipping like dolphins
Tu dis que tu fais des tours avec la brique, ils ont sauté comme des dauphins
Yeah that's cap no arguing
Ouais, c'est du vent, pas de discussion
Argumentative an adjective I don't attatch to bitches that I keep my hands up in
Argumentatif, un adjectif que je n'associe pas aux salopes que je touche
I play these bitches like a violin, need a whip so big that I can stand up in
Je joue avec ces salopes comme avec un violon, j'ai besoin d'une caisse tellement grande que je puisse me tenir debout dedans
Straight up
Franchement
Wait up
Attends
They don't
Ils ne t'
Love you
aiment pas
'Til you dead or dying
Avant que tu sois mort ou mourant
Grow up
Grandis
'Til I breath my last, my passion in my tracks
Jusqu'à mon dernier souffle, ma passion dans mes morceaux
I package perfect raps, I plot my path and map
Je compose des raps parfaits, je trace mon chemin et ma carte
Walk behind these city walls that's built on sin and built too tall
Je marche derrière ces murs de la ville construits sur le péché et trop hauts
If Rome can fall then who are we, wait phones calls interrupt my thoughts
Si Rome peut tomber, alors qui sommes-nous ? Attends, des appels téléphoniques interrompent mes pensées
Asking when I'm coming back, she want her lips all on my tats
Elle me demande quand je reviens, elle veut ses lèvres sur mes tatouages
Taste of the good life, giving me a rush like a good fight
Le goût de la belle vie, ça me donne une poussée d'adrénaline comme un bon combat
Need good pussy for a good night
J'ai besoin d'une bonne chatte pour une bonne nuit
Know I got good sights
Je sais que j'ai une bonne vue
Good at the good byes
Je suis bon pour les adieux
Good at getting mistaken for a good guy
Je suis bon pour qu'on me prenne pour un mec bien
Piece of shit
Morceau de merde
Piece on my hip
Morceau sur ma hanche
Peace a sinking ship
La paix est un navire qui coule
And I ain't saving nothing
Et je ne sauve rien
When I needed help they wasn't saying nothing
Quand j'avais besoin d'aide, ils ne disaient rien
So when they come back bitch I ain't paying nothing
Alors quand ils reviennent, salope, je ne paie rien
Yeah they say it's love, that ain't what it was
Ouais, ils disent que c'est de l'amour, ce n'était pas ça
When you in the dirt they never touch without a glove
Quand tu es dans la boue, ils ne te touchent jamais sans gants
Scared of mud
Peur de la boue
Scared of blood and war
Peur du sang et de la guerre
This why I was born, no I ain't scared of nothing
C'est pour ça que je suis né, non je n'ai peur de rien
Straight up
Franchement
Wait up
Attends
They don't
Ils ne t'
Love you
aiment pas
'Til you dead or dying
Avant que tu sois mort ou mourant
Grow up
Grandis
Straight up
Franchement
Wait up
Attends
They don't
Ils ne t'
Love you
aiment pas
'Til you dead or dying
Avant que tu sois mort ou mourant
Grow up
Grandis
Straight up
Franchement
Wait up
Attends
They don't
Ils ne t'
Love you
aiment pas
'Til you dead or dying
Avant que tu sois mort ou mourant
Grow up
Grandis
Straight up
Franchement
Wait up
Attends
They don't
Ils ne t'
Love you
aiment pas
'Til you dead or dying
Avant que tu sois mort ou mourant
Grow up
Grandis





Writer(s): Logan Richardson


Attention! Feel free to leave feedback.