Eny - Strangers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eny - Strangers




Strangers
Des étrangers
Passing by, but looking down
Je passe, mais je regarde vers le bas
Pretending that I am the only one
Faisant semblant d'être la seule
I'm in my head, not seeing you
Je suis dans ma tête, je ne te vois pas
We've all been there, right?
On a tous été là, non ?
Are we strangers?
Sommes-nous des étrangères ?
'Cause I feel like we have so much in common
Car j'ai l'impression qu'on a tellement de choses en commun
Are we lonely?
Sommes-nous seules ?
When there's so much of us on this earth
Alors qu'il y a tellement de nous sur cette terre
Get out of your head
Sors de ta tête
We're sisters and brothers
On est sœurs et frères
There's no time to waste
Il n'y a pas de temps à perdre
Let's be there for each other
Soyons l'une pour l'autre
Are we strangers?
Sommes-nous des étrangères ?
'Cause I feel like we're not
Car j'ai l'impression que ce n'est pas le cas
Hiding my face behind my mask
Je cache mon visage derrière mon masque
You don't know if I'm smiling or I', not
Tu ne sais pas si je souris ou pas
You say it's fine, you are alright
Tu dis que tout va bien, que tu vas bien
I guess we're all okay
Je suppose que tout va bien pour nous
Are we strangers?
Sommes-nous des étrangères ?
'Cause I feel like we have so much in common
Car j'ai l'impression qu'on a tellement de choses en commun
Are we lonely?
Sommes-nous seules ?
When there's so much of us on this earth
Alors qu'il y a tellement de nous sur cette terre
Get out of your head
Sors de ta tête
We're sisters and brothers
On est sœurs et frères
There's no time to waste
Il n'y a pas de temps à perdre
Let's be there for each other
Soyons l'une pour l'autre
Are we strangers?
Sommes-nous des étrangères ?
'Cause I feel like we're not
Car j'ai l'impression que ce n'est pas le cas
Are we strangers?
Sommes-nous des étrangères ?
Are we strangers?
Sommes-nous des étrangères ?
Are we strangers?
Sommes-nous des étrangères ?
'Cause I feel like we have so much in common
Car j'ai l'impression qu'on a tellement de choses en commun
Are we lonely?
Sommes-nous seules ?
When there's so much of us on this earth
Alors qu'il y a tellement de nous sur cette terre
Get out of your head
Sors de ta tête
We're sisters and brothers
On est sœurs et frères
There's no time to waste
Il n'y a pas de temps à perdre
Let's be there for each other
Soyons l'une pour l'autre
Are we strangers?
Sommes-nous des étrangères ?
'Cause I feel like we're not
Car j'ai l'impression que ce n'est pas le cas






Attention! Feel free to leave feedback.