Enya - Na Laetha Geal M'Oige - 2009 Remastered Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Enya - Na Laetha Geal M'Oige - 2009 Remastered Version




Na Laetha Geal M'Oige - 2009 Remastered Version
Na Laetha Geal M'Oige - 2009 Remastered Version
Ag amharc tré m'óige
En regardant mon jeune âge
Is bhí sámh
J'étais paisible
Gan eolas marbh
Sans connaissance de la mort
Bhí óg san am,
J'étais jeune à l'époque,
Anois, táim buartha
Maintenant, je suis préoccupée
's fad ar shiúil an lá.
Et la journée a fait un long chemin.
Ochón 's ochón ó.
Hélas, hélas.
Na laetha geal m'óige
Les jours brillants de ma jeunesse
Bhí siad lán de dhóchas
Ils étaient remplis d'espoir
An bealach mór a bhí romham anonn
Le grand chemin qui était devant moi
Bhí I ndán domh go mbeinn, slán, slán.
Je devais être en sécurité, en sécurité.
Anois, táim buartha
Maintenant, je suis préoccupée
's fad ar shiúil an lá.
Et la journée a fait un long chemin.
Ochón 's ochón ó.
Hélas, hélas.






Attention! Feel free to leave feedback.