Lyrics and translation Enya - Na Laetha Geal M'Oige - 2009 Remastered Version

Na Laetha Geal M'Oige - 2009 Remastered Version

Светлые дни моей юности - Ремастированная версия 2009 года

Ag amharc tré m'óige

Вспоминая мою юность,

Is mé bhí sámh

Я была безмятежна,

Gan eolas marbh

Без тяжких знаний,

Bhí mé óg san am,

Я была юна тогда,

Anois, táim buartha

Теперь я полна тревог,

's fad ar shiúil an lá.

И день так долог.

Ochón 's ochón ó.

Увы, и ах.

Na laetha geal m'óige

Светлые дни моей юности

Bhí siad lán de dhóchas

Были полны надежды,

An bealach mór a bhí romham anonn

Долгий путь лежал передо мной,

Bhí sé I ndán domh go mbeinn, slán, slán.

Мне было суждено быть в безопасности, в безопасности.

Anois, táim buartha

Теперь я полна тревог,

's fad ar shiúil an lá.

И день так долог.

Ochón 's ochón ó.

Увы, и ах.

Rate the translation

Album

Watermark (Remastered)

date of release

19-09-1988

1 Cursum Perficio
2 Evening Falls
3 The Longships
4 Na Laetha Geal M'Óige
5 Morning Glory - 2009 Remaster
6 Storms In Africa [Part II] - 2009 Remastered Version
7 Cursum Perficio - 2009 Remastered Version
8 On Your Shore - 2009 Remastered Version
9 Evening Falls.. - 2009 Remastered Version
10 The Longships - 2009 Remastered Version
11 Na Laetha Geal M'Oige - 2009 Remastered Version
12 Orinoco Flow - 2009 Remastered Version
13 Exile - 2009 Remastered Version
14 Storms In Africa - 2009 Remastered Version
15 Watermark
16 Watermark - 2009 Remaster
17 On Your Shore
18 Storms In Africa
19 Exile
20 Miss Clare Remembers
21 Orinoco Flow
22 Orinoco Flow - 2009 Remaster
23 River
24 Storms in Africa (Pt. II) - 2009 Remaster
25 Storms In Africa, Pt. II
26 Morning Glory

More albums