Enya - Pale Grass Blue - translation of the lyrics into Russian
Enya Pale Grass Blue

Enya - Pale Grass Blue

Lyrics and translation Enya - Pale Grass Blue




Pale Grass Blue
Бледно-голубая трава
A silver hue on wings of blue
Серебристый оттенок на крыльях синевы,
As all around me shadows dance in light
Вокруг меня тени танцуют в свете.
Sun is high above
Солнце высоко вверху,
And winds are still enough
И ветры тихи,
And all I want to do is stay
И всё, чего я хочу, это остаться.
And everywhere the blues are moving in the air
И повсюду синие оттенки движутся в воздухе,
I see them in their flight
Я вижу их полёт.
Sun is high above
Солнце высоко вверху,
And winds are still enough
И ветры тихи,
And all I want to do is stay
И всё, чего я хочу, это остаться.
For seven days
Семь дней
They make the sky look down upon them
Они заставляют небо смотреть на них свысока,
As they go their way
Пока они летят своим путём.
Sun is high above
Солнце высоко вверху,
And winds are still enough
И ветры тихи,
And all I want to do is stay
И всё, чего я хочу, это остаться.
For seven nights
Семь ночей
They wait the moment
Они ждут момента,
For the morning light to come again
Когда утренний свет вернётся снова.
Sun is high above
Солнце высоко вверху,
And winds are still enough
И ветры тихи,
And all I want to do is stay
И всё, чего я хочу, это остаться.
And one by one
И один за другим
They wander one by one
Они блуждают один за другим,
Meander never go astray
Медленно, никогда не сбиваясь с пути.
Sun is high above
Солнце высоко вверху,
And winds are still enough
И ветры тихи,
And all I want to do is stay
И всё, чего я хочу, это остаться.
And so I stand and gaze
И вот я стою и смотрю,
And so I watch the maze
И вот я наблюдаю за лабиринтом,
Of blues depart the day
Как синие оттенки покидают день.
Sun is high above
Солнце высоко вверху,
And winds are still enough
И ветры тихи,
And one by one they fly away
И один за другим они улетают.
Sun is high above
Солнце высоко вверху,
And winds are still enough
И ветры тихи,
And one by one they fly away
И один за другим они улетают.
Sun is high above
Солнце высоко вверху,
And winds are still enough
И ветры тихи,
And one by one they fly away
И один за другим они улетают.




Writer(s): Roma Ryan, Nicky Ryan, Eithne Ni Bhraonain
Enya - Dark Sky Island (Deluxe)
Album
Dark Sky Island (Deluxe)
date of release
20-11-2015

1 The Humming...
2 So I Could Find My Way
3 Even in the Shadows
4 The Forge of the Angels
5 Echoes in Rain
6 I Could Never Say Goodbye
7 Dark Sky Island
8 Sancta Maria
9 Astra Et Luna
10 The Loxian Gate
11 Diamonds on the Water
12 Solace
13 Pale Grass Blue
14 Remember Your Smile
Attention! Feel free to leave feedback.