Enya - Fallen Embers - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Enya - Fallen Embers




Fallen Embers
Опавшие Угли
Once, as my heart remembers
Однажды, как помнит моё сердце,
All the stars were fallen embers
Все звёзды были опавшими углями.
Once, when night seemed forever
Однажды, когда ночь казалась вечной,
I was with you
Я была с тобой.
Once, in the care of morning
Однажды утром,
In the air was all belonging
В воздухе витало чувство единения.
Once, when that day was dawning
Однажды, когда занимался тот день,
I was with you
Я была с тобой.
How far we are from morning
Как далеки мы от того утра,
How far we are
Как далеки мы.
And the stars shining through the darkness
И звёзды сияют сквозь тьму,
Falling in the air
Падая в воздухе.
Once, as the night was leaving
Однажды, когда ночь уходила,
Into us our dreams were weaving
В нас вплетались наши мечты.
Once, all dreams were worth keeping
Однажды, все мечты стоило хранить,
I was with you
Я была с тобой.
Once, when our hearts were singing
Однажды, когда наши сердца пели,
I was with you
Я была с тобой.





Writer(s): Eithne Ni Bhraonain, Nicky Ryan, Roma Ryan


Attention! Feel free to leave feedback.