Enzo - Picasso Freestyle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Enzo - Picasso Freestyle




Picasso Freestyle
Фристайл Пикассо
No tengo ningun equipo mentalidad de soldado
У меня нет команды, у меня менталитет солдата,
Solo cuento con mis hermanos Jessi Felix
Я рассчитываю только на своих братьев, Джесси, Феликса.
Carlos Aldo con mi mama con Jheimer son unos cuantos
Карлос Альдо, моя мама, Джеймер их всего несколько,
A quienes les eh dado tan poco y que por mi han hecho tanto
Тех, кому я так мало дал, а они для меня сделали так много.
Me siento mal porque con ellos no comparto
Мне плохо, потому что я не делюсь с ними,
Como debiera o como quisiera para ser exacto
Как должен или как хотел бы, если быть точным.
Vivo trabajando viendo aprendiendo
Я живу работая, наблюдая, учась,
Escribiendo repasando alejandome del fracazo
Пишу, повторяю, удаляюсь от провала.
Pintando mi destino con cada verso que plasmo
Рисую свою судьбу каждым стихом, который излагаю,
Algunos no ven la belleza en esto lo ven tan abstracto
Некоторые не видят красоты в этом, видят это абстрактным.
Ugh
Уф.
Cada fragmento dice algo
Каждый фрагмент что-то говорит,
Asi es como yo veo las cosas
Вот как я вижу вещи.
Me expreso como Picasso
Я выражаю себя, как Пикассо.
Ye
Да.
Soy mas de letras que pintas
Я больше по текстам, чем по картинам,
Mentalidad completamente distinta
Совершенно другой менталитет.
Algunos sorprenden rapiando
Некоторые удивляют, читая рэп,
Otros solo estando a la vista
Другие просто находясь на виду.
Uno lo hacen con la ropa otros hacemos con la tinta
Одни делают это с помощью одежды, другие с помощью чернил.
Que de donde me salen la inspiraciones
Откуда у меня это вдохновение?
QUE CADA TEMA NUEVO SUPERA LOS ANTERIORES
КАЖДАЯ НОВАЯ ТЕМА ПРЕВОСХОДИТ ПРЕДЫДУЩИЕ.
Solo se que hace un tiempo que deje de hacer canciones
Я только знаю, что какое-то время перестал писать песни.
ESTO ES SENTIMIENTO AUDIBLE
ЭТО СЛЫШИМОЕ ЧУВСТВО.
AHORA SOLO NARRO EMOCIONES
ТЕПЕРЬ Я ПРОСТО РАССКАЗЫВАЮ ОБ ЭМОЦИЯХ.
No voy a enseñar capital
Я не буду показывать капитал,
No voy a mostrar una percepcion como vida real
Не буду показывать восприятие, как реальную жизнь.
Lejos de la fantasia en toque con la realidad
Вдали от фантазии, в контакте с реальностью.
Esta movie SIEMPRE OFF ya que yo no se actuar
Этот фильм ВСЕГДА ВЫКЛЮЧЕН, потому что я не умею играть.
No soy de los que dicen que lo problemas lo olvides
Я не из тех, кто говорит, что проблемы надо забывать,
Soy de los pocos que te recomienda que lo enfrentes
Я из тех немногих, кто рекомендует тебе с ними столкнуться.
Si decides dar la espalda a las responsabilidades
Если ты решишь повернуться спиной к ответственности,
Despues no te quejes diciendo que tienes mala suerte
Потом не жалуйся, что тебе не везет.
Para algunos empezar hacer tienen que eperar que otro haga
Некоторые, чтобы начать делать, должны ждать, пока другой сделает
Una obra de caridad y tratar de sacarle ventaja
Благотворительность и попытаться извлечь из этого выгоду.
No me gusta pedir favores para que no me lo hechen en cara
Я не люблю просить об услугах, чтобы мне их потом не тыкали в лицо.
Se siente bien el saber que a nadie le debo nada
Приятно знать, что я никому ничего не должен.
Hah
Ха.
Ni siquiera pido que lo mio lo compartan
Я даже не прошу, чтобы моими работами делились,
Pero sinceramente agradesco al que le nazca
Но искренне благодарен тем, у кого это от души.
A el que me toma en serio y escucha cada palabra
Тем, кто воспринимает меня всерьез и слушает каждое слово.
Ya saben lo que represento por si acaso
Вы знаете, что я представляю, на всякий случай.
Rap De Marca
Фирменный рэп.
Dique dema porque lo de ello no comparto
Говорят, слишком много, потому что я этим не делюсь.
A mi no hagan favore con intenciones de intercambio
Мне не делайте одолжения с намерением обмена.
Dar un like no es apoyar
Поставить лайк это не поддержка,
Tampoco lo es un compartir
Так же, как и поделиться.
No voy a difundir
Я не буду распространять
En contra de lo que estoy predicando
То, что противоречит тому, что я проповедую.
Pa lo gusto lo colore
На вкус и цвет товарищей нет,
Me baso en lo mio bi no en imaginaciones
Я основываюсь на своем, а не на воображении.
Por eso la mayoria
Поэтому большинство
La enterre con to y las flores
Я похоронил вместе с цветами,
Especialmente gente que nadamas me buscaban pa favores
Особенно тех, кто искал меня только для услуг.
Enzo
Энцо.
Rap de marca men
Фирменный рэп, чувак.
Jheimer
Джеймер.





Writer(s): Santiago F Grullon


Attention! Feel free to leave feedback.