Enzo - Repaso - translation of the lyrics into German

Repaso - Enzotranslation in German




Repaso
Rückblick
Conosco el suelo que piso
Ich kenne den Boden, auf dem ich stehe
Aunque paresca que voy alrevez
Auch wenn es scheint, dass ich rückwärts gehe
Estoy haciendo mi camino
Ich mache meinen Weg
Yo se donde me dirijo no nescecito GPS
Ich weiß, wohin ich gehe, ich brauche kein GPS
El año pasado queria hace un video
Letztes Jahr wollte ich ein Video machen
Y no tenia como ni con que mire al cielo y dije
Und ich hatte weder wie noch womit, ich blickte zum Himmel und sagte
Todo lo puedo si estoy contigo y asi mismo ha sido
Alles kann ich, wenn ich mit dir bin, und genau so war es
Hah con este ya van 10
Hah, mit diesem sind es schon 10
Estamos en el decimos mes
Wir sind im zehnten Monat
Y sigo firme hasta la fecha
Und ich stehe bis heute fest
Los que aprendemos a sembrar con Fe
Diejenigen von uns, die lernen, mit Glauben zu säen
No cosechamo sospecha
Ernten keinen Verdacht
Repito yo se lo que estoy haciendo
Ich wiederhole, ich weiß, was ich tue
No estoy adivinando
Ich rate nicht
Algunos siguen queriendo y yo sigo demostrando
Manche wollen immer noch, und ich beweise es weiterhin
Muevo materia gris en cada linea
Ich bewege graue Zellen in jeder Zeile
Encajo piezas como en tetris
Ich füge Teile zusammen wie bei Tetris
Soy lo que digo ser ustedes no son mas que tesis
Ich bin, was ich sage zu sein, ihr seid nichts weiter als Thesen
Ya estoy que ni me muevo
Ich bin schon so weit, dass ich mich kaum bewege
Estando lejos de ello
Obwohl ich weit von ihnen entfernt bin
Hago que muevan el cuello
Lasse ich sie den Nacken bewegen
Brego a lo telequinesis
Ich arbeite wie mit Telekinese
De adultos se creen el guason
Als Erwachsene halten sie sich für den Joker
Y tan tal son
Und genau so sind sie
Que hasta el color de el pelo se lo cambian
Dass sie sich sogar die Haarfarbe ändern
MAN con razon odio estos payaso
MANN, mit Recht hasse ich diese Clowns
Hasta en eso no diferenciamos de niño quise ser batman
Selbst darin unterscheiden wir uns, als Kind wollte ich Batman sein
Tu te ah dao cuenta como ultimamente ahy
Hast du bemerkt, wie in letzter Zeit da
Un grupito que cuando rapean ni se entienden
Eine kleine Gruppe ist, die man kaum versteht, wenn sie rappen
Como que tan hablando entre lo diente
Als ob sie zwischen den Zähnen murmeln
No estan diciendo nada absolutamente
Sie sagen absolut nichts
Letra floja en un beat potente y lo
Schwache Texte auf einem starken Beat und das
Hacen supuestamente porque eso es lo que vende
Machen sie angeblich, weil sich das verkauft
Cuando te cruze con la musica de ello
Wenn du auf ihre Musik stößt
Escucho mirando al suelo y dime si te convencen
Hör zu, schau auf den Boden und sag mir, ob sie dich überzeugen
Tengo 1000 dolares para apostarlos aquel que
Ich habe 1000 Dollar, um sie auf denjenigen zu wetten, der
Cree que puede meter mano que venga y apueste
Glaubt, er könne mithalten, soll kommen und wetten
A mi no ahy que hacerme el saludo a mi ahy
Mir muss man nicht salutieren, mir muss man
Que besarme la mano yo lo pongo que respeten
Die Hand küssen, ich sorge dafür, dass sie Respekt zeigen
Que no subestimemos a quien nos enfrentamos
Dass wir nicht unterschätzen sollen, wem wir gegenüberstehen
Por que no sabemos de que son capaces
Weil wir nicht wissen, wozu sie fähig sind
YO LOS ESTOY SUBESTIMANDO
ICH UNTERSCHÄTZE SIE
Les hice la invitacion para que vengan a demostrarme
Ich habe sie eingeladen, damit sie kommen und es mir beweisen
Esta no es para decir que yo soy el mejor
Dies ist nicht, um zu sagen, dass ich der Beste bin
Ni para repetir que para mi no ahy obstaculos
Noch um zu wiederholen, dass es für mich keine Hindernisse gibt
Esta no es para decir que son menos que yo
Dies ist nicht, um zu sagen, dass sie weniger sind als ich
O que no pueden conmigo no pueden
Oder dass sie nicht mit mir mithalten können, sie können es nicht
Esta es para recordaselos
Dies ist, um sie daran zu erinnern
Y no es que me creo mas que nadie
Und es ist nicht so, dass ich mich für besser halte als irgendjemanden
Pero soy mas que aquel que cree que no e sacado mis calculos
Aber ich bin mehr als derjenige, der glaubt, ich hätte meine Berechnungen nicht angestellt
A porque digo que soy lo que digo
Ah, weil ich sage, dass ich bin, was ich sage
No soy de los que persigo el sueño de ningun sonambulo
Ich gehöre nicht zu denen, die den Traum irgendeines Schlafwandlers verfolgen
Saben lo que hago pero no lo acojen
Sie wissen, was ich tue, aber sie nehmen es nicht an
Por que no hablo de dinero ni de calle
Weil ich nicht über Geld oder die Straße spreche
No hablo de lujos eso no es lo que me sale
Ich spreche nicht über Luxus, das ist nicht das, was aus mir herauskommt
Prefiero quedarme mudo antes de no hablar mis verdades
Ich bleibe lieber stumm, als nicht meine Wahrheiten zu sagen
Pensaran que esto no va para ninguna parte
Sie werden denken, dass dies nirgendwo hinführt
Por que soy un tipo serio y no rapeo como un ganster pero esos mimo
Weil ich ein ernster Typ bin und nicht wie ein Gangster rappe, aber genau dieselben
Que creen que lo mio es porqueria me
Die glauben, meins sei Müll, haben mich
Apoyaron aquel dia que me dio repost Arcangel
An jenem Tag unterstützt, als Arcangel mich repostet hat
Ugh
Ugh
No me vengan bucando ahora hace tiempo
Kommt mir jetzt nicht damit, schon seit Langem
Le estoy sacando mas beneficio a mis horas
Hole ich mehr Nutzen aus meinen Stunden
Aparecen cuando es beneficial pa ustede pero
Ihr taucht auf, wenn es für euch vorteilhaft ist, aber
No le importa verme guindando de alguna soga
Es ist euch egal, mich an irgendeinem Seil hängen zu sehen
Abrazo y beso a quienes lo mio en verdad le duele
Ich umarme und küsse diejenigen, die mein Zeug wirklich berührt
Que quieren que llegue hasta donde mi corazon implora
Die wollen, dass ich dorthin gelange, wohin mein Herz fleht
Te hiere ver a los demas hacer lo que no puedes
Es verletzt dich, andere das tun zu sehen, was du nicht kannst
Aunque no lo expreses en el silencio se nota
Auch wenn du es nicht ausdrückst, in der Stille merkt man es
Dejen de estar usando la fe
Hört auf, den Glauben zu benutzen
Para hacer que de ustedes hablen
Damit man über euch spricht
Señor perdonalos no saben lo que hacen
Herr, vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun
Yo se que su intencion es popularisarse
Ich weiß, ihre Absicht ist es, populär zu werden
Les recomiendo que paren que en esas aguas no
Ich empfehle euch aufzuhören, in diesen Gewässern nicht
Naden o puede ser que los angeles los desamparen
Zu schwimmen, oder es könnte sein, dass die Engel euch verlassen
Bi tan comentiendo un error grave
Ihr begeht einen schweren Fehler
Queriemdo mandandando esa clase e mensajes subliminales
Indem ihr versucht, diese Art von unterschwelligen Botschaften zu senden
Y
Und
Dejen de usar la cruz y de
Hört auf, das Kreuz zu benutzen und
Impersonar a Jesus o terminaran por quejarse
Jesus zu imitieren, oder ihr werdet euch am Ende beschweren
Estan tomando algo tan sagrado como el
Ihr nehmt etwas so Heiliges wie das
Ser crucificado para verse mas interesantes
Gekreuzigtwerden, um interessanter auszusehen
Llamar y ver No son cosas iguales
Rufen und Sehen sind nicht dasselbe
Como tampoco lo son fantacias y realidades
Genauso wenig wie Fantasien und Realitäten
Si estas llamando la muerte entonces no te embales
Wenn du den Tod rufst, dann wundere dich nicht
Cuando te persigan pa date 100 puñala con una llave
Wenn sie dich verfolgen, um dir 100 Stiche mit einem Schlüssel zu geben
No se si lo siguente se han preguntado
Ich weiß nicht, ob ihr euch Folgendes gefragt habt
Hasta donde llegaremos si seguimos como vamos
Wie weit werden wir kommen, wenn wir so weitermachen wie bisher
Ni la vida respetamos por es estamo como estamos
Nicht einmal das Leben respektieren wir, deshalb sind wir, wie wir sind
La maldad arropando el mundo y consumiendono el pecado
Die Bosheit umhüllt die Welt und die Sünde verzehrt uns
Lo mal ta mal aunque quieran disfrazarlo
Schlechtes ist schlecht, auch wenn sie es verschleiern wollen
Lo inaceptable no se acepta eso no trates de explicarlo
Das Inakzeptable wird nicht akzeptiert, versuch nicht, das zu erklären
Mi loco ute hipocrita mi hermano lo que
Mein Verrückter, du Heuchler, mein Bruder, wir, die
En Dios creemos no le damos galleta sin mano
An Gott glauben, teilen keine hinterhältigen Schläge aus
Y yo no me robo la mujer de nadie
Und ich stehle niemandes Frau
Pero ahy de aquel que en de el la del confia
Aber wehe dem, der seiner [Frau] vertraut
Se de una que metia un hombre a su casa
Ich weiß von einer, die einen Mann in ihr Haus ließ
Cuando el de ella salia a hacer lo que no debia
Wenn ihrer ausging, um zu tun, was er nicht sollte
Tenia su contraseña y el no lo sabia
Sie hatte sein Passwort und er wusste es nicht
Con razon veia to lo mesajes que el recivia
Kein Wunder, dass sie all die Nachrichten sah, die er erhielt
Y una aplicIon que le daba la ubicacion
Und eine App, die ihr den Standort gab
Y hasta una notificacion de cuando del lugar se iva
Und sogar eine Benachrichtigung, wenn er den Ort verließ
Una mujer con un celular y ganas de
Eine Frau mit einem Handy und dem Willen
Buscar encontrara mas evidencia que un espia
Zu suchen, wird mehr Beweise finden als ein Spion
Sigan atendiendo la mujer de otro
Kümmert euch weiter um die Frau eines anderen
Y dejando la sulla sola
Und lasst eure eigene allein
Yo estoy pendiente a la mia
Ich kümmere mich um meine
Yo solo quiero saber hasta cuando
Ich will nur wissen, bis wann
Seguiran actuando como que sus vidas son perfectas
Ihr weiter so tun werdet, als wären eure Leben perfekt
Desde cuando ahy que ser falso para ser real
Seit wann muss man falsch sein, um echt zu sein
Cuando se dejo de poner el corazon en las letras
Wann hat man aufgehört, das Herz in die Texte zu legen
Esta no es para decir que dejen de mentir
Dies ist nicht, um zu sagen, dass ihr aufhören sollt zu lügen
Ni para admitir que no suenan muy sincero
Noch um zuzugeben, dass ihr nicht sehr aufrichtig klingt
Esta no es para decir que no somos iguales
Dies ist nicht, um zu sagen, dass wir nicht gleich sind
Esta es para recordarles que nunca lo seremos
Dies ist, um euch daran zu erinnern, dass wir es niemals sein werden
Que tienes que aparentar lo que no eres
Dass du vorgeben musst, was du nicht bist
Que finjas hasta conseguirlo es lo que el dicho sugiere
Dass du es vortäuschen sollst, bis du es schaffst, ist, was das Sprichwort nahelegt
Acostumbrao lo tienen a darles
Sie haben sie daran gewöhnt, ihnen
Mentiras de calmante por que las verdades duelen
Beruhigende Lügen zu geben, weil die Wahrheiten weh tun
Enzo
Enzo
GradoZero
GradoZero
Rap De Marca
Marken-Rap
Authentic Perspective
Authentische Perspektive





Writer(s): Santiago F Grullon


Attention! Feel free to leave feedback.