Lyrics and translation Enzo - Sueños de Pie

Sueños de Pie

Los sueños no se hacen realidad en una cama
Visualizate ya siendo quien seras en el mañana
No llega de la nada
Para ello se trabaja en el camino hacia tu sueños no habran almohadas
El tiempo no se para por Nadie ni nada
Y no ahi un mapa que tenga las coordenadas
Done ir cuando las cosas no salgas
Como planeabas pero que seria la vida
Siendo Pre-determinada
Que no cuentes las veces que te has caido dicen
Que solo cuentes las que te has levantado
Yo digo si a eso vamos es mejor contar cada paso
Asi tenemos mas claro que tan lejos hemos llegado
Recordar lo bueno sin olvidar lo malo
Solo queda aprende de las veces que se han fallado
No me voy a lamentar por las veces que eh trompezado
Voy mirar atras y ver las huellas que he dejado

Nadie nace siendo un experto
O lo logro o algo aprendo
Como Thomas Edison no eh fracasado
E aprendido 10 mil veces como NO debo de hacerlo
Los fracasados son esos que si algo no le resulta
No vuelven hacer siquiera el intento
Con un corazon latiendo
Pero con menos vida que el cuerpo de un muerto 6 pies bajo el suelo
Es imaginario el limite real las musas
Tengo razones para no tener excusas
Mi vision concreta ya no le temo a las dudas
El mundo es como lo dibujas
Un cuento de hadas o una noche de brujas
Injusto para esos que necesitan ayuda
Una burbuja para los rico de cuna
Blanco y negro para perros
Y de piedra para medusa
No siempre las cosas pasaran como tu espera
Ten paciencia aveces te desesperas
Dara resultado de alguna manera
Aunque valla mas lento que un suero de miel de abeja
Hah
O Dime que tu cree huh
Que la circunstancia cambiara si tu te quejas
No hablando se solucionan to lo problemas
El destino ve tu esfuerzo pero no tiene orejas
No todo es color de rosas
Ahy diferente matices
No dejes que el miedos de los demas te paralicen
Las cosas son como son para el que acostumbra a rendirse
Cambie mi sueños por metas
Y desde entonces no ahy imposibles
A buscar mejores frutos me aleje de mi raices
No estoy dando sugerencias eso fue lo que YO hice
Uno es la distancia
Uno mismo es el tiempo
Por que tu crees que nada se logra durmiendo
La gente exitosa tiene un solo enemigo
Dime si vive contigo lleva de nombre pretexto
Esta en ti que quieres alcanzar
Cuanto años estas dispuesto a invertirle a algo incierto
Pondrias tu juventud de presupuesto
Aqui todo tiene un precio hasta sueños traen impuestos
Lo que pienses de ti es lo que importa
La opinion de los demas no cuenta
Te dare el consejo que me dieron no
Permitas que tu alegria de nadie dependa
Mantente alerta que ahí fuera hay gente experta
En hablar bien de ti cuando saben que andas cerca
Y acabarte al dar la media vuelta aveces
No te dan tiempo no a salir por la puerta
No alcanzaran jamas lo que haz logrado
Tu progreso les va molestar
Sus sueños se han vuelto pesadillas
Es obio que te admiran cuando te empiezan a criticar
Si yo fuera el exactamente nunca lo seran
Hablando a tus espaldas y envidiandote el plan
Quieren que la suerte le llegue
Tu la saliste a crear
Nada se logra imaginando por eso
Estan donde Estan
Y siempre seran marionetas de otra marinetas
La vida no es complicada ni compleja
Bueno
Si entiendes que te falta y que te completa
Es como un lienzo en blanco
Tu eliges que hacer en ella
Los diamantes son rocas y tambien los cometas
Pero se diferencian entre piedras
Tu por igual te puedes hacer nota en el planeta ahi
Un ejemplo en el espacio el sol tambien es una estrella
Dios nos hizo a semejanza
Todos llevamos algo de el en nuestro ser
En ti mismo tienes que tener confianza
Nacimos para ganar no para perder
No existen imposibles no te dejes convencer
Algunos pondran en ti lo que ellos no pueden hacer
Tu exito les hara entender
Los sueños que se cumplen son los que se sueñan de pie

Мечты на ногах

Мечты не сбываются в постели,
Представь себя уже той, кем станешь завтра.
Это не приходит из ниоткуда,
Для этого нужно работать, на пути к твоей мечте не будет подушек.
Время не останавливается ни для кого, ни для чего,
И нет карты с координатами,
Куда идти, когда всё идёт не так,
Как ты планировала, но что бы была за жизнь,
Если бы она была предопределена?
Говорят, не считай, сколько раз ты упала,
Считай только, сколько раз ты поднялась.
Я говорю, если уж на то пошло, лучше считать каждый шаг,
Так мы будем яснее видеть, как далеко мы зашли.
Помнить хорошее, не забывая плохое,
Остаётся только учиться на своих ошибках.
Я не буду сожалеть о своих падениях,
Я буду оглядываться назад и видеть следы, которые оставила.

Никто не рождается экспертом,
Или я добьюсь успеха, или чему-то научусь.
Как Томас Эдисон, я не терпел неудач,
Я просто 10 тысяч раз узнал, как НЕ нужно делать.
Неудачники - это те, кто, если что-то не получается,
Даже не пытаются снова,
С бьющимся сердцем,
Но с меньшим количеством жизни, чем тело мертвеца в шести футах под землей.
Предел – это иллюзия, реальны лишь музы,
У меня есть причины не иметь оправданий.
Моё видение чёткое, я больше не боюсь сомнений,
Мир такой, каким ты его рисуешь:
Сказка или ночь с ведьмами,
Несправедливый для тех, кому нужна помощь,
Пузырь для богатых с рождения,
Черно-белый для собак
И каменный для Медузы.
Не всегда всё будет так, как ты ожидаешь,
Наберись терпения, иногда ты отчаиваешься.
Это даст результат так или иначе,
Даже если будет идти медленнее, чем пчелиный мёд.
Ха!
Или скажи, что ты веришь, а?
Что обстоятельства изменятся, если ты будешь жаловаться?
Не разговорами решаются все проблемы,
Судьба видит твои усилия, но у неё нет ушей.
Не всё так радужно,
Есть разные оттенки.
Не позволяй чужим страхам тебя парализовать,
Всё так, как есть, для тех, кто привык сдаваться.
Я заменил свои мечты целями,
И с тех пор нет ничего невозможного.
В поисках лучших плодов я отдалился от своих корней,
Я не даю советов, это то, что сделал Я.
Единственное расстояние - это ты сама,
Единственное время - это ты сама.
Потому что ты думаешь, что ничего не достигается во сне?
У успешных людей есть только один враг,
Скажи, он живёт с тобой? Его зовут "отговорка".
Решать тебе, чего ты хочешь достичь,
Сколько лет ты готова вложить во что-то неопределенное?
Поставишь ли свою молодость на кон?
Здесь всё имеет свою цену, даже мечты облагаются налогом.
Важно только то, что ты думаешь о себе,
Мнение остальных не имеет значения.
Я дам тебе совет, который дали мне: не
Позволяй своей радости зависеть от кого-либо.
Будь начеку, там, снаружи, есть люди, эксперты
В том, чтобы хорошо говорить о тебе, когда знают, что ты рядом,
И уничтожать тебя, когда ты отворачиваешься. Иногда
Они не дают тебе времени даже выйти за дверь.
Они никогда не достигнут того, чего достигла ты,
Твой прогресс будет их раздражать.
Их мечты превратились в кошмары,
Очевидно, что они восхищаются тобой, когда начинают критиковать.
Если бы я был ими, они бы точно никогда не стали мной,
Говорят за твоей спиной и завидуют твоему плану.
Они хотят, чтобы удача пришла к ним сама,
Ты же вышла её создавать.
Ничего не достигается воображением, поэтому
Они там, где они есть,
И всегда будут марионетками других марионеток.
Жизнь не сложная и не запутанная,
Ну,
Если ты понимаешь, чего тебе не хватает и что тебя дополняет.
Она как белый холст,
Ты выбираешь, что на нём делать.
Алмазы - это камни, и кометы тоже,
Но они отличаются от других камней.
Ты точно так же можешь заявить о себе на планете, есть
Пример в космосе: солнце - тоже звезда.
Бог создал нас по своему образу и подобию,
Все мы несём в себе частичку его.
Ты должна верить в себя,
Мы рождены, чтобы побеждать, а не проигрывать.
Нет ничего невозможного, не позволяй себя переубедить,
Некоторые будут возлагать на тебя то, что не могут сделать сами.
Твой успех заставит их понять,
Мечты, которые сбываются - это те, которые снятся на ногах.