Enzo Avitabile feat. Caparezza - Amm"a amm"a - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Enzo Avitabile feat. Caparezza - Amm"a amm"a




Amm"a amm"a
Давай, давай
Enzo... amm' a cagnà
Энцо... давай меняться
Amm' a, uh
Давай, ух
Amm' a, uh
Давай, ух
'A vera morte sta a nun essere capito
Настоящая смерть это быть непонятым
E chi se scandalizza è banale
А кто возмущается, тот банален
Cunfuso sulo e a pere
Растерянный, одинокий и с грушами
Cunfuso sulo e a pere
Растерянный, одинокий и с грушами
Ogni ommo nasce libero e eguà
Каждый мужчина рождается свободным и равным
All'ate pe' diritti e dignità
Другим в правах и достоинстве
Muntagna cu muntagna nun se 'ncontrano mai
Гора с горой никогда не встречаются
Muntagna cu muntagna nun se 'ncontrano mai
Гора с горой никогда не встречаются
E amm' a, amm' a, amm' a, amm' a
И давай, давай, давай, давай
Amm' a cagnà
Давай меняться
E amm' a, amm' a, amm' a, amm' a
И давай, давай, давай, давай
Amm' a vulà
Давай летать
E amm' a, amm' a, amm' a, amm' a
И давай, давай, давай, давай
Amm' a i-i-ih
Давай и-и-и
E amm' a, amm' a, amm' a, amm' a
И давай, давай, давай, давай
Amm' a vivere
Давай жить
Amm' a
Давай
Per me la vera morte è l'ispirazione
Для меня настоящая смерть это вдохновение
Che non scorre più nella vena forte
Которое больше не течет в сильной вене
La morte che anela nella notte
Смерть, которая томится в ночи
Quando gl'incubi incubano parole mute ed errabonde
Когда кошмары вынашивают немые и блуждающие слова
Sudore della fronte, mi sveglio: con me non c'è nessuno
Пот со лба, я просыпаюсь: со мной никого нет
Sì, meglio
Да, лучше
A parte la mia paura, intendo
Кроме моего страха, я имею в виду
Io non ho l'anima pura: la invento
У меня нет чистой души: я ее выдумываю
So che l'amore è libertà, ma in una vita dura cosa farne?
Я знаю, что любовь это свобода, но что с ней делать в суровой жизни?
Meglio la dittatura della carne
Лучше диктатура плоти
C'è chi trova sublime patire da grande
Есть те, кто находит возвышенным страдать, когда вырастут
Penso che sia meglio partire e andarmene
Думаю, лучше уехать и уйти
Peccato, ne seguo la scia come una cometa
Жаль, я следую за ее следом, как комета
Fino a che me ne allontano
Пока не удаляюсь
Anacoreta
Отшельник
Voglio solo rimanere un bravo poeta
Я хочу остаться только хорошим поэтом
Amm' a ca– Amm' a ca– Amm' a cagnà
Давай ме– Давай ме– Давай меняться
Amm' a ca– Amm' a cagnà (Amm' a)
Давай ме– Давай меняться (Давай)
Amm' a vu– Amm' a vu– Amm' a vulà
Давай ле– Давай ле– Давай летать
Amm' a vu– Amm' a vulà
Давай ле– Давай летать
Amm' a ca– Amm' a ca– Amm' a cagnà
Давай ме– Давай ме– Давай меняться
Amm' a ca– Amm' a cagnà (Amm' a)
Давай ме– Давай меняться (Давай)
Amm' a vu– Amm' a vu– Amm' a vulà
Давай ле– Давай ле– Давай летать
Amm' a vu– Amm' a vulà
Давай ле– Давай летать
Amm' a
Давай
Amm' a
Давай
Mura, mura 'e preta
Стены, каменные стены
Nun se vede niente
Ничего не видно
Muoviti, Michè, come nu treno
Двигайся, Микеле, как поезд
E' nu muro
Это стена
Come ce affogano sti mmura
Как же нас душат эти стены
Curre, 'e cosce se fanno molli
Беги, ноги становятся ватными
È nu muro 'e preta ca nun capì
Это каменная стена, которая не хочет понимать
Movete,
Двигайтесь, эй
Come ce affogano sti mmura
Как же нас душат эти стены
'A gente 'e cca, s"o posto
Люди здесь, на месте
Tu vedisse 'o veramente
Если бы ты видел это по-настоящему
Vedisse ore e minute
Видел бы часы и минуты
Ca è nu muro 'e preta
Что это каменная стена
Dint 'e cape capa e muro
Внутри голов - стена и стена
Capa, nun ce cape niente cchiù
Голова, больше ничего не вмещается
Amm' a ca– Amm' a ca– Amm' a cagnà
Давай ме– Давай ме– Давай меняться
Amm' a ca– Amm' a cagnà (Amm' a)
Давай ме– Давай меняться (Давай)
Amm' a vu– Amm' a vu– Amm' a vulà
Давай ле– Давай ле– Давай летать
Amm' a vu– Amm' a vulà
Давай ле– Давай летать
Amm' a ca– Amm' a ca– Amm' a cagnà
Давай ме– Давай ме– Давай меняться
Amm' a ca– Amm' a cagnà (Amm' a)
Давай ме– Давай меняться (Давай)
Amm' a vu– Amm' a vu– Amm' a vulà
Давай ле– Давай ле– Давай летать
Amm' a vu– Amm' a vulà
Давай ле– Давай летать
E amm' a, amm' a, amm' a, amm' a
И давай, давай, давай, давай
Amm' a cagnà
Давай меняться
E amm' a, amm' a, amm' a, amm' a
И давай, давай, давай, давай
Amm' a vulà
Давай летать
E amm' a, amm' a, amm' a, amm' a
И давай, давай, давай, давай
Amm' a i-i-ih
Давай и-и-и
E amm' a, amm' a, amm' a, amm' a
И давай, давай, давай, давай
Amm' a vivere
Давай жить
Amm' a vivere
Давай жить
Amm' a vivere
Давай жить
Amm' a vivere
Давай жить
Amm' a vivere
Давай жить





Writer(s): Vincenzo Avitabile


Attention! Feel free to leave feedback.