Enzo Avitabile - Alta tensione - translation of the lyrics into German

Alta tensione - Enzo Avitabiletranslation in German




Alta tensione
Hochspannung
Go Go Go Go Go
Go Go Go Go Go
Go Go Go Go Go
Go Go Go Go Go
Go Go Go Go Go
Go Go Go Go Go
Go Go Go Go Go
Go Go Go Go Go
I was born
Ich wurde geboren
A Napule
In Neapel
Semp living night and day
Immer gelebt Tag und Nacht
Semp chiu′ inguajate
Immer tiefer im Schlamassel
I was born
Ich wurde geboren
Rint' o ghetto
Im Ghetto
Rind rind ′o stritt e che scarpe rotte
Tief drinnen in der Gasse und mit kaputten Schuhen
Patem
Mein Vater
Mammam
Meine Mutter
Soreme
Meine Schwester
Frateme
Mein Bruder
I was born
Ich wurde geboren
E che cazzimm
Und mit welcher Chuzpe
Miezze a chistu burdelle so fernute a rint
Mitten in diesem Chaos bin ich gelandet
I was born
Ich wurde geboren
E che mazzate, brother
Und mit welchen Schlägen, Bruder
Quante che n'aggie rate
Wie viele ich ausgeteilt habe
Quante che n'aggie avute
Wie viele ich eingesteckt habe
I was born
Ich wurde geboren
I so nate
Ich bin geboren
I was born
Ich wurde geboren
Rint ′o ghetto
Im Ghetto
I was born
Ich wurde geboren
E me chiammavene
Und sie nannten mich
Alta
Hoch-
Alta Tensione
Hochspannung
Alta
Hoch-
Alta Tensione
Hochspannung
Alta
Hoch-
Alta Tensione
Hochspannung
Alta
Hoch-
Alta Tensione
Hochspannung
I was born
Ich wurde geboren
È so crisciute
Und ich bin aufgewachsen
Oh yes, po′ me ne so ghiute
Oh ja, dann bin ich weggegangen
I was born
Ich wurde geboren
Co sassofone
Mit dem Saxophon
Sempe senza na lira ma giranne o munno
Immer ohne eine Lira, aber die Welt bereisend
Roma
Rom
Londra
London
Mosca
Moskau
Tokyo
Tokio
Oh, remember è mo sto cca'
Oh, erinnere dich, und jetzt bin ich hier
Ritmo sindrope′ punto zero
Rhythmus Synkope Punkt Null
Oh, remember, e chi so scorde
Oh, erinnere dich, und wer vergisst das schon
Liberiamo il ghetto
Befreien wir das Ghetto
Ca tenimme a rind
Das wir in uns tragen
I was born
Ich wurde geboren
I so nate
Ich bin geboren
I was born
Ich wurde geboren
Rint 'o ghetto
Im Ghetto
I was born
Ich wurde geboren
E me chiammavene
Und sie nannten mich
Alta
Hoch-
Alta Tensione
Hochspannung
Alta
Hoch-
Alta Tensione
Hochspannung
Alta
Hoch-
Alta Tensione
Hochspannung
Alta
Hoch-
Alta Tensione
Hochspannung
Go Go Go Go Go
Go Go Go Go Go
Go Go Go Go Go
Go Go Go Go Go
Go Go Go Go Go
Go Go Go Go Go
Go Go Go Go Go
Go Go Go Go Go
Alta
Hoch-
Alta Tensione
Hochspannung
Alta
Hoch-
Alta Tensione
Hochspannung
Alta
Hoch-
Alta Tensione
Hochspannung
Alta
Hoch-
Alta Tensione
Hochspannung





Writer(s): vincenzo avitabile


Attention! Feel free to leave feedback.