Lyrics and translation Enzo Avitabile - Anyway

Anyway

Anyway
Anyway
Mi ritrovo a tu per tu
Con i sogni miei

Anyway
Anyway
Sarà questa la mia strada
Non illuderti

Anyway
Io non cadrò
Nella polvere del fondo
Di Hollywood

Anyway
Non resterò
Un simpatico zulù
Un souvenir

E non finisce qui
No
Non finisce qui
No

Anyway
Anyway
Anyway
Questo rosso nelle mani
Sarà il mio domani

Anyway
A tu per tu
Con la vita che è di qua
Con l′aldilà

Anyway
Con la paura
Che se scopri tutto in fretta
Diventa dura

Uh, non finisce qui
No
Oh, no, no
Uh, non finisce qui
No

Anyway
Anyway
Anyway
Anyway

Non finisce qui
No
Oh, no, no
Non finisce qui
No

Anyway
Anyway
Anyway
Anyway
Anyway
Anyway

Quoi qu'il arrive

Quoi qu'il arrive
Quoi qu'il arrive
Je me retrouve face à face
Avec mes rêves

Quoi qu'il arrive
Quoi qu'il arrive
Ce sera ma route
Ne t'y trompe pas

Quoi qu'il arrive
Je ne tomberai pas
Dans la poussière au fond
D'Hollywood

Quoi qu'il arrive
Je ne resterai pas
Un gentil Zulu
Un souvenir

Et ça ne s'arrête pas là
Non
Ça ne s'arrête pas là
Non

Quoi qu'il arrive
Quoi qu'il arrive
Quoi qu'il arrive
Ce rouge dans mes mains
Sera mon demain

Quoi qu'il arrive
Face à face
Avec la vie qui est là
Avec l'au-delà

Quoi qu'il arrive
Avec la peur
Que si tu découvres tout trop vite
Ça devient dur

Uh, ça ne s'arrête pas là
Non
Oh, non, non
Uh, ça ne s'arrête pas là
Non

Quoi qu'il arrive
Quoi qu'il arrive
Quoi qu'il arrive
Quoi qu'il arrive

Ça ne s'arrête pas là
Non
Oh, non, non
Ça ne s'arrête pas là
Non

Quoi qu'il arrive
Quoi qu'il arrive
Quoi qu'il arrive
Quoi qu'il arrive
Quoi qu'il arrive
Quoi qu'il arrive