Dolce Sweet "M" - Enzo Avitabile translation in German

Dolce Sweet "M"

Mario capelli d'oro
Senza catene al collo
Corre come vuole
Vola lontano qua
Vibrando su quel palco
Sogna come vuole, hm yeah
Ah, come suona bene
Batte su quelle corde
Come vuole il cuore

Ognuno si domanda
Se tutta quella forza
Viene dal colore

Dolce sweet M
Quattro note, due parole
Dolce sweet M
Le scrivo per ricordarti ancora
Dolce sweet M
Scusami se non ho tanta fantasia
Oh M, le scrivo per non mandarti via
Dolce sweet M
Ricordati come abbiamo suonato
Dolce sweet M
Ricordati come abbiamo sudato
Dolce sweet M
Parla di musica, fammi compagnia
Oh M, aspetta non te ne andare via

Andiamo avanti bene
Andiamo proprio forte
Oh sì, proprio forte
Lui che mi dà una mano
Lui che mi fa capire
Come meglio tirar le vele
Corre con una donna
Corre con un bambino
Ma oramai è vicino

E ognuno si domanda
Se tutta quella forza
Era il suo colore

Dolce sweet M
Quattro note, due parole
Dolce sweet M
Le scrivo per ricordarti ancora
Dolce sweet M
Scusami se non ho tanta fantasia
Oh M, le scrivo per non mandarti via
Dolce sweet M
Ricordati come abbiamo suonato
Dolce sweet M
Ricordati come abbiamo sudato
Dolce sweet M
Parla di musica, fammi compagnia
Oh M, aspetta non te ne andare via

Dolce sweet M
Quattro note, due parole
Dolce sweet M
Le scrivo per ricordarti ancora
Dolce sweet M
Scusami se non ho tanta fantasia
Oh M, le scrivo per non mandarti via
Dolce sweet M
Ricordati come abbiamo suonato
Dolce sweet M
Ricordati come abbiamo sudato
Dolce sweet M
Parla di musica, fammi compagnia
Oh M, aspetta non te ne andare via

Dolce sweet M
Quattro note, due parole
Dolce sweet M
Le scrivo per ricordarti ancora
Dolce sweet M
Scusami se non ho tanta fantasia
Oh M, le scrivo per non mandarti via
Dolce sweet M
Ricordati come abbiamo suonato
Dolce sweet M
Ricordati come abbiamo sudato
Dolce sweet M

Süße Sweet M

Mario mit goldenem Haar
Ohne Ketten am Hals
Läuft, wie er will
Fliegt weit weg von hier
Vibrierend auf dieser Bühne
Träumt, wie er will, hm yeah
Ah, wie gut es klingt
Schlägt auf diese Saiten
Wie es das Herz will

Jeder fragt sich
Ob all diese Kraft
Von der Farbe kommt

Süße Sweet M
Vier Noten, zwei Worte
Süße Sweet M
Ich schreibe sie, um mich wieder an dich zu erinnern
Süße Sweet M
Entschuldige, wenn ich nicht viel Fantasie habe
Oh M, ich schreibe sie, um dich nicht fortzuschicken
Süße Sweet M
Erinnere dich, wie wir gespielt haben
Süße Sweet M
Erinnere dich, wie wir geschwitzt haben
Süße Sweet M
Sprich über Musik, leiste mir Gesellschaft
Oh M, warte, geh nicht fort

Wir kommen gut voran
Wir sind richtig stark
Oh ja, richtig stark
Er, der mir hilft
Er, der mich verstehen lässt
Wie man die Segel besser setzt
Er läuft mit einer Frau
Er läuft mit einem Kind
Aber jetzt ist er nah

Und jeder fragt sich
Ob all diese Kraft
Seine Farbe war

Süße Sweet M
Vier Noten, zwei Worte
Süße Sweet M
Ich schreibe sie, um mich wieder an dich zu erinnern
Süße Sweet M
Entschuldige, wenn ich nicht viel Fantasie habe
Oh M, ich schreibe sie, um dich nicht fortzuschicken
Süße Sweet M
Erinnere dich, wie wir gespielt haben
Süße Sweet M
Erinnere dich, wie wir geschwitzt haben
Süße Sweet M
Sprich über Musik, leiste mir Gesellschaft
Oh M, warte, geh nicht fort

Süße Sweet M
Vier Noten, zwei Worte
Süße Sweet M
Ich schreibe sie, um mich wieder an dich zu erinnern
Süße Sweet M
Entschuldige, wenn ich nicht viel Fantasie habe
Oh M, ich schreibe sie, um dich nicht fortzuschicken
Süße Sweet M
Erinnere dich, wie wir gespielt haben
Süße Sweet M
Erinnere dich, wie wir geschwitzt haben
Süße Sweet M
Sprich über Musik, leiste mir Gesellschaft
Oh M, warte, geh nicht fort

Süße Sweet M
Vier Noten, zwei Worte
Süße Sweet M
Ich schreibe sie, um mich wieder an dich zu erinnern
Süße Sweet M
Entschuldige, wenn ich nicht viel Fantasie habe
Oh M, ich schreibe sie, um dich nicht fortzuschicken
Süße Sweet M
Erinnere dich, wie wir gespielt haben
Süße Sweet M
Erinnere dich, wie wir geschwitzt haben
Süße Sweet M