Lyrics and translation Enzo Avitabile - Dolce Sweet "M"

Dolce Sweet "M"

Mario capelli d'oro
Senza catene al collo
Corre come vuole
Vola lontano qua
Vibrando su quel palco
Sogna come vuole, hm yeah
Ah, come suona bene
Batte su quelle corde
Come vuole il cuore

Ognuno si domanda
Se tutta quella forza
Viene dal colore

Dolce sweet M
Quattro note, due parole
Dolce sweet M
Le scrivo per ricordarti ancora
Dolce sweet M
Scusami se non ho tanta fantasia
Oh M, le scrivo per non mandarti via
Dolce sweet M
Ricordati come abbiamo suonato
Dolce sweet M
Ricordati come abbiamo sudato
Dolce sweet M
Parla di musica, fammi compagnia
Oh M, aspetta non te ne andare via

Andiamo avanti bene
Andiamo proprio forte
Oh sì, proprio forte
Lui che mi dà una mano
Lui che mi fa capire
Come meglio tirar le vele
Corre con una donna
Corre con un bambino
Ma oramai è vicino

E ognuno si domanda
Se tutta quella forza
Era il suo colore

Dolce sweet M
Quattro note, due parole
Dolce sweet M
Le scrivo per ricordarti ancora
Dolce sweet M
Scusami se non ho tanta fantasia
Oh M, le scrivo per non mandarti via
Dolce sweet M
Ricordati come abbiamo suonato
Dolce sweet M
Ricordati come abbiamo sudato
Dolce sweet M
Parla di musica, fammi compagnia
Oh M, aspetta non te ne andare via

Dolce sweet M
Quattro note, due parole
Dolce sweet M
Le scrivo per ricordarti ancora
Dolce sweet M
Scusami se non ho tanta fantasia
Oh M, le scrivo per non mandarti via
Dolce sweet M
Ricordati come abbiamo suonato
Dolce sweet M
Ricordati come abbiamo sudato
Dolce sweet M
Parla di musica, fammi compagnia
Oh M, aspetta non te ne andare via

Dolce sweet M
Quattro note, due parole
Dolce sweet M
Le scrivo per ricordarti ancora
Dolce sweet M
Scusami se non ho tanta fantasia
Oh M, le scrivo per non mandarti via
Dolce sweet M
Ricordati come abbiamo suonato
Dolce sweet M
Ricordati come abbiamo sudato
Dolce sweet M

Douce Sweet "M"

Mario aux cheveux d'or
Sans chaînes au cou
Il court comme il veut
Il s'envole loin d'ici
Vibrante sur cette scène
Il rêve comme il veut, hm ouais
Ah, comme ça sonne bien
Il frappe sur ces cordes
Comme le veut son cœur

Chacun se demande
Si toute cette force
Vient de sa couleur

Douce sweet M
Quatre notes, deux mots
Douce sweet M
Je les écris pour me souvenir de toi encore
Douce sweet M
Excuse-moi si je n'ai pas beaucoup d'imagination
Oh M, je les écris pour ne pas te laisser partir
Douce sweet M
Souviens-toi comment on a joué
Douce sweet M
Souviens-toi comment on a transpiré
Douce sweet M
Parle de musique, fais-moi compagnie
Oh M, attends, ne pars pas

On avance bien
On y va vraiment fort
Oh oui, vraiment fort
Lui qui me donne un coup de main
Lui qui me fait comprendre
Comment mieux tirer les voiles
Il court avec une femme
Il court avec un enfant
Mais il est déjà près

Et chacun se demande
Si toute cette force
Était sa couleur

Douce sweet M
Quatre notes, deux mots
Douce sweet M
Je les écris pour me souvenir de toi encore
Douce sweet M
Excuse-moi si je n'ai pas beaucoup d'imagination
Oh M, je les écris pour ne pas te laisser partir
Douce sweet M
Souviens-toi comment on a joué
Douce sweet M
Souviens-toi comment on a transpiré
Douce sweet M
Parle de musique, fais-moi compagnie
Oh M, attends, ne pars pas

Douce sweet M
Quatre notes, deux mots
Douce sweet M
Je les écris pour me souvenir de toi encore
Douce sweet M
Excuse-moi si je n'ai pas beaucoup d'imagination
Oh M, je les écris pour ne pas te laisser partir
Douce sweet M
Souviens-toi comment on a joué
Douce sweet M
Souviens-toi comment on a transpiré
Douce sweet M
Parle de musique, fais-moi compagnie
Oh M, attends, ne pars pas

Douce sweet M
Quatre notes, deux mots
Douce sweet M
Je les écris pour me souvenir de toi encore
Douce sweet M
Excuse-moi si je n'ai pas beaucoup d'imagination
Oh M, je les écris pour ne pas te laisser partir
Douce sweet M
Souviens-toi comment on a joué
Douce sweet M
Souviens-toi comment on a transpiré
Douce sweet M