Lyrics and translation Enzo Avitabile - Dolce Sweet "M"

Dolce Sweet "M"

Mario capelli d'oro
Senza catene al collo
Corre come vuole
Vola lontano qua
Vibrando su quel palco
Sogna come vuole, hm yeah
Ah, come suona bene
Batte su quelle corde
Come vuole il cuore

Ognuno si domanda
Se tutta quella forza
Viene dal colore

Dolce sweet M
Quattro note, due parole
Dolce sweet M
Le scrivo per ricordarti ancora
Dolce sweet M
Scusami se non ho tanta fantasia
Oh M, le scrivo per non mandarti via
Dolce sweet M
Ricordati come abbiamo suonato
Dolce sweet M
Ricordati come abbiamo sudato
Dolce sweet M
Parla di musica, fammi compagnia
Oh M, aspetta non te ne andare via

Andiamo avanti bene
Andiamo proprio forte
Oh sì, proprio forte
Lui che mi dà una mano
Lui che mi fa capire
Come meglio tirar le vele
Corre con una donna
Corre con un bambino
Ma oramai è vicino

E ognuno si domanda
Se tutta quella forza
Era il suo colore

Dolce sweet M
Quattro note, due parole
Dolce sweet M
Le scrivo per ricordarti ancora
Dolce sweet M
Scusami se non ho tanta fantasia
Oh M, le scrivo per non mandarti via
Dolce sweet M
Ricordati come abbiamo suonato
Dolce sweet M
Ricordati come abbiamo sudato
Dolce sweet M
Parla di musica, fammi compagnia
Oh M, aspetta non te ne andare via

Dolce sweet M
Quattro note, due parole
Dolce sweet M
Le scrivo per ricordarti ancora
Dolce sweet M
Scusami se non ho tanta fantasia
Oh M, le scrivo per non mandarti via
Dolce sweet M
Ricordati come abbiamo suonato
Dolce sweet M
Ricordati come abbiamo sudato
Dolce sweet M
Parla di musica, fammi compagnia
Oh M, aspetta non te ne andare via

Dolce sweet M
Quattro note, due parole
Dolce sweet M
Le scrivo per ricordarti ancora
Dolce sweet M
Scusami se non ho tanta fantasia
Oh M, le scrivo per non mandarti via
Dolce sweet M
Ricordati come abbiamo suonato
Dolce sweet M
Ricordati come abbiamo sudato
Dolce sweet M

Сладкая милая "M"

Марио, с золотыми волосами,
Без цепей на шее,
Бежит, как хочет,
Летит далеко отсюда,
Вибрируя на той сцене,
Мечтает, как хочет, хм да
Ах, как хорошо он играет,
Бьет по тем струнам,
Как хочет сердце,

Каждый спрашивает себя,
Вся ли эта сила
Исходит от цвета,

Сладкая милая M
Четыре ноты, два слова
Сладкая милая M
Я пишу их, чтобы помнить тебя ещё
Сладкая милая M
Прости, если у меня не так много фантазии
О M, я пишу их, чтобы не отпускать тебя
Сладкая милая M
Помни, как мы играли
Сладкая милая M
Помни, как мы потели
Сладкая милая M
Поговори со мной о музыке, составь мне компанию
О M, подожди, не уходи

Мы хорошо продвигаемся
Мы очень сильны
О да, очень сильны
Он, кто мне помогает
Он, кто дает мне понять
Как лучше поставить паруса
Бежит с женщиной
Бежит с ребенком
Но теперь он близко

И каждый спрашивает себя
Вся ли эта сила
Была в его цвете

Сладкая милая M
Четыре ноты, два слова
Сладкая милая M
Я пишу их, чтобы помнить тебя ещё
Сладкая милая M
Прости, если у меня не так много фантазии
О M, я пишу их, чтобы не отпускать тебя
Сладкая милая M
Помни, как мы играли
Сладкая милая M
Помни, как мы потели
Сладкая милая M
Поговори со мной о музыке, составь мне компанию
О M, подожди, не уходи

Сладкая милая M
Четыре ноты, два слова
Сладкая милая M
Я пишу их, чтобы помнить тебя ещё
Сладкая милая M
Прости, если у меня не так много фантазии
О M, я пишу их, чтобы не отпускать тебя
Сладкая милая M
Помни, как мы играли
Сладкая милая M
Помни, как мы потели
Сладкая милая M
Поговори со мной о музыке, составь мне компанию
О M, подожди, не уходи

Сладкая милая M
Четыре ноты, два слова
Сладкая милая M
Я пишу их, чтобы помнить тебя ещё
Сладкая милая M
Прости, если у меня не так много фантазии
О M, я пишу их, чтобы не отпускать тебя
Сладкая милая M
Помни, как мы играли
Сладкая милая M
Помни, как мы потели
Сладкая милая M