Lyrics and translation Enzo Avitabile - Resta Bob

Resta Bob

La mia casa è ciò che penso
La mia casa è nella testa mia
L′unico messaggio che ti serve per vivere
Non incontreremo i sogni
E se vengono che sia così
Se la barca ondeggia non fuggire
Resta lì

Resta Bob
Ok t'aggio capito
Scendiamo per la strada
Tra bottiglie rotte e stracci

Resta Bob
Thank you ti sei servito
Sei la libertà nel cuore,
La speranza che non muore, Bob
Resta Bob
Andiamo fino in fondo
Resta Bob
Resta Bob
Resta Bob

Come Nelson Mandela,
Che Guevara, Martin Luther King,
Tutti quelli che resteranno
Sempre qui

Resta Bob
Site chell′che site
Site cumm'a noi guagliune
Everyday sfunnam' ′e mure

Resta Bob
Strappiamoci la voce
Anche se è l′ultima volta
Poi resto muto
Bob
Resta Bob
Andiamo fino in fondo
Resta Bob
No woman no cry
Resta Bob
Bob
Resta Bob

Останься, Боб

Мой дом — это мои мысли,
Мой дом — в моей голове.
Единственное послание, которое тебе нужно для жизни:
Мы не будем гнаться за мечтами,
А если они придут — пусть будет так.
Если лодка качается, не убегай,
Останься здесь.

Останься, Боб.
Хорошо, я тебя понял.
Идём вниз по улице,
Среди битых бутылок и тряпья.

Останься, Боб.
Спасибо, ты угостился.
Ты — свобода в сердце,
Надежда, которая не умирает, Боб.
Останься, Боб.
Идём до конца.
Останься, Боб.
Останься, Боб.
Останься, Боб.

Как Нельсон Мандела,
Че Гевара, Мартин Лютер Кинг,
Все те, кто останутся
Всегда здесь.

Останься, Боб.
Будьте теми, кто вы есть.
Будьте как мы, ребята.
Каждый день ломаем стены.

Останься, Боб.
Порвём свои голоса,
Даже если это последний раз.
Потом я останусь немым,
Боб.
Останься, Боб.
Идём до конца.
Останься, Боб.
Не плачь, женщина.
Останься, Боб.
Боб.
Останься, Боб.