Enzo Caradonna - E pò - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Enzo Caradonna - E pò




E pò
E pò
Io ti vedo cosi limpido e trasparente
Je te vois si clair et transparent
E mi fa bene al cuore la luce dei tuoi occhi
Et la lumière de tes yeux me fait du bien au cœur
Dove potrei guardare l'immensita' del mare
pourrais-je regarder l'immensité de la mer
Mi dicevi cosi sei un cucciolo impaurito
Tu me disais que j'étais un petit chiot effrayé
Ed io ne vado matta con te farei di tutto
Et je deviens folle de toi, je ferais tout pour toi
Quanne stai cca cu me
Quand tu es avec moi
E po' te ne si ghiut e me te si scurdat
Et puis tu t'es enfui et tu m'as oublié
Te si arrubbate o' core e io ca o vac cercanne
Tu m'as volé mon cœur et je le cherche partout
Mo nun o trove cchiu'
Maintenant je ne le trouve plus
E po' te ne se ghiut pe nat me lassat
Et puis tu t'es enfui pour toujours et tu m'as laissé
Maje na' telefonata e io ca stong aspetta'
Jamais un appel téléphonique et moi j'attends
Pecche nun vuoi chiamma'
Pourquoi tu ne veux pas appeler?
Quante notti cosi dormivo sul tuo seno
Combien de nuits j'ai dormi sur ton sein
Poi ci svegliava il sole e senza na parola
Puis le soleil nous réveillait et sans un mot
Murive mbraccie a me
Nous mourrions dans nos bras
E po te ne si ghiut e me te si scurdat
Et puis tu t'es enfui et tu m'as oublié
Te si arrubbat o core e io ca o vac cercann
Tu m'as volé mon cœur et je le cherche partout
Mo' nun o trove cchiu
Maintenant je ne le trouve plus
E po' te ne si ghiut pe nat me lassat
Et puis tu t'es enfui pour toujours et tu m'as laissé
Maje na telefonata e io ca stong aspettann
Jamais un appel téléphonique et moi j'attends
Pecche nun vuo' chiamma'
Pourquoi tu ne veux pas appeler?
E po' e po' te ne si ghiut
Et puis et puis tu t'es enfui
E me te si scurdat te si arrubbat o core
Et tu m'as oublié, tu m'as volé mon cœur
E io co vac cercann mo nun o trove cchiuu
Et je le cherche partout, maintenant je ne le trouve plus
E po e po te ne si ghiut pe nat me lassat
Et puis et puis tu t'es enfui pour toujours et tu m'as laissé
Maje na telefonat e io ca stong ca aspetta'
Jamais un appel téléphonique et moi j'attends
Pecche nun vuo' chiamma' e po' e po'
Pourquoi tu ne veux pas appeler, et puis et puis





Writer(s): E. Rossi, V. Caradonna


Attention! Feel free to leave feedback.