Lyrics and translation Enzo Draghi & Bee Hive - Cosa c'è Baby ?

Cosa c'è Baby ?

Cosa c'è?
Tu mi guardi ma non parli con me
Su forza dimmi cosa c'è.
Cosa c'è?
I tuoi occhi tutto a un tratto son tristi
Ed io non so il perché.

Cosa c'è? Cosa c'è?
Cosa c'è, su forza parla con me.

Cosa c'è? (COSA C'È?)
Stai pensando ma non parli con me
Oh su forza dimmi cosa c'è. (COSA C'È?)
Cosa c'è?
Una lacrima ti scende sul viso
Ed io non so il perché.

Cosa c'è? Cosa c'è?
Cosa c'è su forza parla con me.

Baby, che cosa c'è che non va
Baby, non far così e vieni qua
Oh dolce baby, ma baby
Su parla dunque con me
Baby, t'ascolto dimmi che c'è.

Cosa c'è? (COSA C'È?)
Non tenere tutto dentro di te
Su forza dimmi cosa c'è. (COSA C'È?)
Cosa c'è?
I problemi si risolvono in due
Su parla qui con me.

E vedrai, tu vedrai
Sì vedrai parlando meglio starai.

Baby, che cosa c'è che non va
Baby, non far così e vieni qua
Oh dolce baby, ma baby
Su parla dunque con me
Baby, t'ascolto dimmi che c'è.

Baby, non far così e vieni qua
Oh dolce baby, ma baby
Che cosa c'è che non va.

Qu'est-ce qu'il y a, mon cœur ?

Qu'est-ce qu'il y a ?
Tu me regardes, mais tu ne me parles pas.
Allez, dis-moi ce qu'il y a.
Qu'est-ce qu'il y a ?
Tes yeux sont soudainement tristes
Et je ne sais pas pourquoi.

Qu'est-ce qu'il y a ? Qu'est-ce qu'il y a ?
Qu'est-ce qu'il y a, allez, parle avec moi.

Qu'est-ce qu'il y a ? (QU'EST-CE QU'IL Y A ?)
Tu penses, mais tu ne me parles pas
Oh, allez, dis-moi ce qu'il y a. (QU'EST-CE QU'IL Y A ?)
Qu'est-ce qu'il y a ?
Une larme coule sur ton visage
Et je ne sais pas pourquoi.

Qu'est-ce qu'il y a ? Qu'est-ce qu'il y a ?
Qu'est-ce qu'il y a, allez, parle avec moi.

Mon cœur, qu'est-ce qui ne va pas ?
Mon cœur, ne fais pas ça et viens ici
Oh, mon doux cœur, mais mon cœur
Allez, parle donc avec moi
Mon cœur, je t'écoute, dis-moi ce qu'il y a.

Qu'est-ce qu'il y a ? (QU'EST-CE QU'IL Y A ?)
Ne garde pas tout en toi
Allez, dis-moi ce qu'il y a. (QU'EST-CE QU'IL Y A ?)
Qu'est-ce qu'il y a ?
Les problèmes se résolvent à deux
Allez, parle avec moi.

Et tu verras, tu verras
Oui, tu verras, en parlant, tu te sentiras mieux.

Mon cœur, qu'est-ce qui ne va pas ?
Mon cœur, ne fais pas ça et viens ici
Oh, mon doux cœur, mais mon cœur
Allez, parle donc avec moi
Mon cœur, je t'écoute, dis-moi ce qu'il y a.

Mon cœur, ne fais pas ça et viens ici
Oh, mon doux cœur, mais mon cœur
Qu'est-ce qui ne va pas.