Love I Need You Love I Want You - Bee Hive , Enzo Draghi translation in German

Love I Need You Love I Want You

Liebe, ich brauche dich, Liebe, ich will dich

Vorrei che tu mi fossi sempre accanto

Ich wünschte, du wärst immer an meiner Seite

Vorrei che tu non te ne andassi mai

Ich wünschte, du würdest niemals gehen

Io ti sogno sempre e mi sento triste

Ich träume ständig von dir und bin traurig

Quando non sei qui con me.

Wenn du nicht hier bei mir bist.

Un uomo solo è un uomo molto triste

Ein Mann allein ist ein sehr trauriger Mann

Ogni minuto è triste senza te

Jede Minute ist traurig ohne dich

Non lasciarmi solo vieni che ti aspetto

Lass mich nicht allein, komm, ich warte auf dich

Voglio averti accanto a me.

Ich will dich bei mir haben.

Love I need you, love I want you

Liebe, ich brauche dich, Liebe, ich will dich

Io mi sento solo senza te

Ich fühle mich einsam ohne dich

Love I need you, love I want you

Liebe, ich brauche dich, Liebe, ich will dich

Oh yes I want your love.

Oh ja, ich will deine Liebe.

Saremo insieme noi tra pochi istanti

Wir werden in wenigen Momenten zusammen sein

E nell′attesa io ti sogno già

Und während ich warte, träume ich schon von dir

Sogno che tu arrivi, sento il tuo respiro

Ich träume, dass du ankommst, ich spüre deinen Atem

Ecco sei davanti a me.

Da bist du vor mir,

È bello stringerti fra le mie braccia

Es ist schön, dich in meinen Armen zu halten

Tenerti mentre tu ti appoggi a me

Dich zu halten, wenn du dich an mich lehnst

Bacio i tuoi capelli, stringo le tue mani

Ich küsse deine Haare, nehme deine Hände

Mano nella mano io e te.

Hand in Hand, du und ich.

Love I need you, love I want you

Liebe, ich brauche dich, Liebe, ich will dich

Io mi sento solo senza te

Ich fühle mich einsam ohne dich

Love I need you, love I want you...

Liebe, ich brauche dich, Liebe, ich will dich...

Love I need you, love I want you

Liebe, ich brauche dich, Liebe, ich will dich

Io mi sento solo senza te

Ich fühle mich einsam ohne dich

Love I need you, love I want you

Liebe, ich brauche dich, Liebe, ich will dich

Oh yes I want your love.

Oh ja, ich will deine Liebe.

Rate the translation

Writer(s): Manera Alessandra, Carucci Carmelo

Album

Licia e i Bee Hive Story

date of release

07-12-2010

1 La Poesia Sei Tu
2 Nel Tuo Sorriso
3 Un Sogno Aspetta Noi
4 Solo Sono Io
5 Noi Insieme Noi
6 I Love You, You Love Me
7 Citta', Citta'
8 Se Penso A Te
9 Il Silenzio E'...
10 Dolci Pensieri D'Amore
11 Love You Are My Love
12 Tornera' L'Allegria
13 Con La Primavera Nel Cuore
14 Senza Di Te
15 Scende La Sera
16 Verita'
17 Rimboccata Dalla Luna La Citta
18 Pensare E Sentire Con Te
19 Risveglio
20 Semplice, Semplice
21 Freeway
22 Lonely Boy
23 Baby I Love You
24 Fire
25 Lovely Smile
26 Broken Heart
27 Baciami Kiss Me With Love
28 Love I Need You Love I Want You
29 Oh Happy Happiness
30 Love Me Sempre Piu'
31 I Need Your Love
32 Cosa C'E' Baby ?
33 Nel Grande Cielo Blu
34 Andrea
35 Tante Piccole Cose Fanno Grande L'Amore
36 Licia Dolce Licia
37 Teneramente Licia
38 Balliamo E Cantiamo Con Licia
39 Ritorna Qui Da Me
40 Freeway
41 Mio Dolce Amore
42 Love Me Licia
43 Kiss Me Licia
44 Baby I Love You
45 Fire
46 La ninna nanna di Licia
47 Kiss Me Licia
48 Balliamo e cantiamo con licia
49 Amore Mio
50 Teneramente licia
51 Licia dolce licia
52 Natale con Licia
53 Love Me Licia
54 Andrea e Giuliano
55 Malinconia
56 Il mio gatto Giuliano
57 Cosa c'è Baby ?
58 Let Me Feel
59 Quando arrivi tu
60 Amore mio

Attention! Feel free to leave feedback.