Lyrics and translation Enzo Draghi & Bee Hive - Tante Piccole Cose Fanno Grande L'Amore

Tante Piccole Cose Fanno Grande L'Amore

Una piccola cosa
Oggi ti ho visto fare
Una piccola cosa che però
Tanto grande invece è.

La mia foto guardavi (UH, UH, UH, UH)
Sorridevi e parlavi (UH, UH, UH, UH)
Poi la foto hai preso tra le mani
E l'hai baciata tu.

Io voglio stringerti a me
Abbracciarti perché
Tanto dolce tu sei.
Io voglio dirti che c'è
Tanto amore per te
Nel cuore mio.

Com'è bello guardarti (UH, UH, UH, UH)
Quando giri per casa (UH, UH, UH, UH)
Ogni cosa con te vicina sai
Sempre nuova e bella è.

Tante piccole cose
Fanno grande l'amore
Un pensiero gentile hai sempre tu
E lo sai donare a me.

Io voglio stringerti a me
Abbracciarti perché
Tanto dolce tu sei.
Io voglio dirti che c'è
Tanto amore per te
Nel cuore mio.

Tante piccole cose (UH, UH, UH, UH)
Fanno grande l'amore (UH, UH, UH, UH)
Il mio cuore sorride quando tu
Sei qui accanto a me.

UH, UH, UH, UH
UH, UH, UH, UH

Тысячи мелочей делают любовь великой

Дорогая, сегодня я видел,
Как ты сделала маленькое дело,
Но это дело такое важное,
Оно о многом говорит.

Ты смотрела мою фотографию (УХ, УХ, УХ, УХ)
Улыбалась и разговаривала (УХ, УХ, УХ, УХ)
Потом взяла фотографию в ладони
И поцеловала ее.

Я хочу обнять тебя,
Прижать к себе, потому что
Ты такая нежная.
Я хочу сказать тебе, что в моем сердце
Есть много любви для тебя
В моем сердце.

Как приятно смотреть на тебя (УХ, УХ, УХ, УХ)
Когда ты ходишь по дому (УХ, УХ, УХ, УХ)
С тобой рядом все кажется
Новым и прекрасным.

Тысячи мелочей
Делают любовь великой
Твои нежные мысли всегда со мной,
И ты знаешь, как их мне подарить.

Я хочу обнять тебя,
Прижать к себе, потому что
Ты такая нежная.
Я хочу сказать тебе, что в моем сердце
Есть много любви для тебя
В моем сердце.

Тысячи мелочей (УХ, УХ, УХ, УХ)
Делают любовь великой (УХ, УХ, УХ, УХ)
Мое сердце улыбается, когда ты
Со мной рядом.

УХ, УХ, УХ, УХ
УХ, УХ, УХ, УХ