Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Enzo Draghi
Citta', Citta'
Translation in French
Enzo Draghi
-
Citta', Citta'
Lyrics and translation Enzo Draghi - Citta', Citta'
Copy lyrics
Copy translation
Citta', Citta'
Ville, Ville
Mille,
mille
voci
ha
la
città
Mille,
mille
voix
a
la
ville
E
così
la
tua
si
perderà.
Et
ainsi
la
tienne
se
perdra.
Ha
un
sapore
di
libertà
Elle
a
un
goût
de
liberté
Ma
che
non
sempre
ti
piacerà
Mais
qui
ne
te
plaira
pas
toujours
Tante
cose
però
non
so
Tant
de
choses
cependant
que
je
ne
sais
pas
Che
invece
lei
già
sa
Que,
au
contraire,
elle
sait
déjà
E
che
non
mi
racconterà.
Et
qu'elle
ne
me
dira
pas.
Mille,
mille
orecchie
ha
la
città
Mille,
mille
oreilles
a
la
ville
Ma
nessuno
mai
ti
ascolterà.
Mais
personne
ne
t'écoutera
jamais.
E
con
una
capriola
Et
avec
une
cabriole
La
dolcezza
spazza
via.
La
douceur
balaie.
Città,
città
Ville,
ville
Ci
strizzi
l'occhio
Tu
nous
fais
un
clin
d'œil
Tregua
mai
non
dai.
Tu
ne
donnes
jamais
de
répit.
Città,
città
Ville,
ville
Ci
togli
personalità.
Tu
nous
enlèves
la
personnalité.
Città,
città
Ville,
ville
Tu
corri
sempre
Tu
cours
toujours
Non
ti
fermi
mai.
Tu
ne
t'arrêtes
jamais.
Città,
città
Ville,
ville
Tu
parli
molto
ma
Tu
parles
beaucoup
mais
Poi
non
m'ascolterai.
Puis
tu
ne
m'écouteras
pas.
Tanti
applausi
regalerà
Elle
donnera
tant
d'applaudissements
Che
il
fanatismo
poi
brucerà
Que
le
fanatisme
brûlera
ensuite
Ha
un
sapore
di
libertà
Elle
a
un
goût
de
liberté
Che
non
sempre
ti
piacerà.
Qui
ne
te
plaira
pas
toujours.
Città,
città...
Ville,
ville...
Città,
città...
Ville,
ville...
E
con
una
capriola
Et
avec
une
cabriole
La
dolcezza
spazza
via.
La
douceur
balaie.
Città,
città
Ville,
ville
Tu
corri
sempre
Tu
cours
toujours
Non
ti
fermi
mai.
Tu
ne
t'arrêtes
jamais.
Città,
città
Ville,
ville
Tu
parli
molto
ma
Tu
parles
beaucoup
mais
Poi
non
m'ascolterai.
Puis
tu
ne
m'écouteras
pas.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Licia e i Bee Hive Story
date of release
07-12-2010
1
La Poesia Sei Tu
2
Nel Tuo Sorriso
3
Un Sogno Aspetta Noi
4
Solo Sono Io
5
Noi Insieme Noi
6
I Love You, You Love Me
7
Citta', Citta'
8
Se Penso A Te
9
Il Silenzio E'...
10
Dolci Pensieri D'Amore
11
Love You Are My Love
12
Tornera' L'Allegria
13
Con La Primavera Nel Cuore
14
Senza Di Te
15
Scende La Sera
16
Verita'
17
Rimboccata Dalla Luna La Citta
18
Pensare E Sentire Con Te
19
Risveglio
20
Semplice, Semplice
21
Freeway
22
Lonely Boy
23
Baby I Love You
24
Fire
25
Lovely Smile
26
Broken Heart
27
Baciami Kiss Me With Love
28
Love I Need You Love I Want You
29
Oh Happy Happiness
30
Love Me Sempre Piu'
31
I Need Your Love
32
Cosa C'E' Baby ?
33
Nel Grande Cielo Blu
34
Andrea
35
Tante Piccole Cose Fanno Grande L'Amore
36
Licia Dolce Licia
37
Teneramente Licia
38
Balliamo E Cantiamo Con Licia
39
Ritorna Qui Da Me
40
Freeway
41
Mio Dolce Amore
42
Love Me Licia
43
Kiss Me Licia
44
Baby I Love You
45
Fire
46
La ninna nanna di Licia
47
Kiss Me Licia
48
Balliamo e cantiamo con licia
49
Amore Mio
50
Teneramente licia
51
Licia dolce licia
52
Natale con Licia
53
Love Me Licia
54
Andrea e Giuliano
55
Malinconia
56
Il mio gatto Giuliano
57
Cosa c'è Baby ?
58
Let Me Feel
59
Quando arrivi tu
60
Amore mio
More albums
A Spasso tra le Note del Tempo
2022
Petali di stelle e luna
2019
La mia Margot
2018
Le mitiche sigle TV
2018
Cartoons TV Hits (Karaoke Collection)
2012
Karaoke Sigle e Cartoni TV Vol. 2
2012
Soundscapes Vol. 1
2012
Karaoke Sigle e Cartoni TV Vol. 1
2012
Ritorni
2010
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.