Lyrics and translation Enzo Draghi - Dolci Pensieri D'Amore

Dolci Pensieri D'Amore

Dolci pensieri d'amore
Fanno sognare il mio cuore
Dietro le ciglia socchiuse
Il ricordo sogna già.

Grande la magia del ricordo
Che mi porta vicino e lontano
E con te nel tuo abbraccio
Il lontano è vicino per noi.

Dolci pensieri d'amore
Stan colorando il mio cuore
Nascono nuovi colori
Perché sei qui con me.

Colorerai la vita mia
Con l'armonia che tu, che tu.

Hai sempre con te (HAI SEMPRE CON TE)
Hai sempre con te (HAI SEMPRE CON TE)
Questa dolce armonia (QUESTA DOLCE ARMONIA)
È già melodia. (È GIÀ, È GIÀ)

È l'aria per noi (È L'ARIA PER NOI)
È l'aria per noi (È L'ARIA PER NOI)
Ora è già melodia (È GIÀ MELODIA)
Questa dolce armonia. (È GIÀ, È GIÀ)

Dolci pensieri d'amore
Fanno felice il mio cuore
Che nel sorriso degli occhi
Il ricordo sogna già.

Grande la magia del ricordo
Che mi porta vicino e lontano
E con te nel tuo abbraccio
Il lontano è vicino per noi.

Colorerai la vita mia
Con l'armonia che tu, che tu.

Hai sempre con te (HAI SEMPRE CON TE)
Hai sempre con te (HAI SEMPRE CON TE)
Questa dolce armonia (QUESTA DOLCE ARMONIA)
È già melodia... (È GIÀ, È GIÀ)

Hai sempre con te (HAI SEMPRE CON TE)
Hai sempre con te (HAI SEMPRE CON TE)
Questa dolce armonia (QUESTA DOLCE ARMONIA)
È già melodia (È GIÀ MELODIA)
Ora è già melodia (È GIÀ MELODIA)
Questa dolce armonia.

Douces Pensées D'amour

Douces pensées d'amour
Font rêver mon cœur
Derrière mes cils mi-clos
Le souvenir rêve déjà.

Grande est la magie du souvenir
Qui me rapproche et m'éloigne
Et avec toi dans ton étreinte
Le lointain est proche pour nous.

Douces pensées d'amour
Sont en train de colorer mon cœur
De nouvelles couleurs naissent
Parce que tu es ici avec moi.

Tu coloreras ma vie
Avec l'harmonie que tu, que tu.

Tu as toujours avec toi (TU AS TOUJOURS AVEC TOI)
Tu as toujours avec toi (TU AS TOUJOURS AVEC TOI)
Cette douce harmonie (CETTE DOUCE HARMONIE)
Est déjà une mélodie. (EST DÉJÀ, EST DÉJÀ)

C'est l'air pour nous (C'EST L'AIR POUR NOUS)
C'est l'air pour nous (C'EST L'AIR POUR NOUS)
Maintenant c'est déjà une mélodie (EST DÉJÀ MELODIE)
Cette douce harmonie. (EST DÉJÀ, EST DÉJÀ)

Douces pensées d'amour
Rendent mon cœur heureux
Qui dans le sourire de tes yeux
Le souvenir rêve déjà.

Grande est la magie du souvenir
Qui me rapproche et m'éloigne
Et avec toi dans ton étreinte
Le lointain est proche pour nous.

Tu coloreras ma vie
Avec l'harmonie que tu, que tu.

Tu as toujours avec toi (TU AS TOUJOURS AVEC TOI)
Tu as toujours avec toi (TU AS TOUJOURS AVEC TOI)
Cette douce harmonie (CETTE DOUCE HARMONIE)
Est déjà une mélodie... (EST DÉJÀ, EST DÉJÀ)

Tu as toujours avec toi (TU AS TOUJOURS AVEC TOI)
Tu as toujours avec toi (TU AS TOUJOURS AVEC TOI)
Cette douce harmonie (CETTE DOUCE HARMONIE)
Est déjà une mélodie (EST DÉJÀ MELODIE)
Maintenant c'est déjà une mélodie (EST DÉJÀ MELODIE)
Cette douce harmonie.