Lyrics and translation Enzo Enzo - Blanche

Blanche

Elle est montée à Blanche
Elle qui ne l'était pas
Elle était en partance
En souffrance je crois
Elle avait des absences
Et des lèvres de soie
Elle est montée à Blanche
Elle qui ne l'était pas
Le métro se penchait
Sur les rails aériens
De ce qui se passait
Elle ne savait plus rien
Le métro s'épanchait
Sur son air anodin
Le métro la berçait
Elle avait du chagrin
Elle est montée à Blanche
Après tout s'est éteint
Un métro qui se penche
Un amour orphelin
Un voisin qui somnole
Un visage enfantin
Une femme qui s'envole
Pour soigner son chagrin
Et quelqu'un a chanté
On ne voyait pas qui
Le métro a freiné
Le voisin est parti
La femme s'est levée
Je crois qu'elle a souri
Et puis s'est envolée
Sur le quai sans un bruit
Elle est montée à Blanche
Elle qui ne l'était pas
Perdue dans son silence
Sous ses lèvres de soie
Un métro qui se penche
Un visage orphelin
Une femme qui s'envole
Pour soigner son chagrin
Une femme qui s'envole
Pour calmer son destin
Un voisin qui somnole
Un amour qui s'éteint

Бланш

Она села на "Бланш"
Хотя сама такой не была
Она словно отбывала
В страданиях, как мне казалось
Она была словно в забытьи
И губы её были шелковисты
Она села на "Бланш"
Хотя сама такой не была
Метро наклонялось
На воздушных рельсах
От того, что происходило
Она больше ничего не знала
Метро изливалось
Своей обыденной мелодией
Метро её убаюкивало
В её сердце была печаль
Она села на "Бланш"
После всё погасло
Наклонившееся метро
Осиротевшая любовь
Дремавший сосед
Детское лицо
Женщина, которая улетает
Чтобы залечить свою печаль
И кто-то запел
Не было видно кто
Метро затормозило
Сосед ушёл
Женщина встала
Кажется, она улыбнулась
И затем упорхнула
На платформу без звука
Она села на "Бланш"
Хотя сама такой не была
Потерянная в своём молчании
Под своими шелковистыми губами
Наклонившееся метро
Осиротевшее лицо
Женщина, которая улетает
Чтобы залечить свою печаль
Женщина, которая улетает
Чтобы успокоить свою судьбу
Дремавший сосед
Угасающая любовь