Lyrics and translation Enzo Enzo - Deux minutes de soleil en plus (Version Vodka)
Pas
de
pluie
Ã
Paname
В
Париже
нет
дождя
Pas
de
coup
d′tam
tam
Нет
и
тамтамов
боя
Pas
d'orage
en
vue
Грозы
не
видно
Sur
le
avenues
Над
проспектами
Pas
de
train
qui
démarre
Нет
поезда,
что
тронется
Pas
de
coup
d′cafard
Нет
и
тоски
налета
Les
idées
qui
passent
Мысли,
что
пролетают
Fondent
comme
de
la
glace
Тают,
как
кусочки
льда
Pour
une
fois,
ne
pas
lire
les
journaux
du
soir
На
этот
раз,
не
читать
вечерних
газет
Pour
une
fois,
tout
c'que
j'veux
avoir
На
этот
раз,
все,
чего
я
хочу
C′est...
Это...
Deux
minutes
de
soleil
en
plus
Две
лишних
минуты
солнца
Et
trois
idées
faciles
И
три
простых
идеи
A
balader
jusqu′au
terminus
Прогулять
до
конечной
Dans
les
rues
d'la
ville
По
улицам
города
Deux
minutes
de
soleil
en
plus
Две
лишних
минуты
солнца
A
deux
doigts
du
paradis
В
двух
шагах
от
рая
Prendre
le
temps,
rien
de
plus
Не
торопиться,
ничего
более
En
attendant
la
nuit...
В
ожидании
ночи...
Pas
de
rhume,
pas
de
brume
Ни
насморка,
ни
тумана
De
rouge
qui
s′allume
Красного,
что
загорается
Simplement
le
temps
Просто
время
A
contre
courant
Против
течения
Pas
d'extrême
de
teint
blême
Ни
бледного
лица,
ни
крайностей
Pas
de
noirs
poèmes
Ни
мрачных
поэм
Pas
d′problème
majeur
Ни
больших
проблем
Dans
les
arts
mineurs
В
мелочах
искусств
C'est...
Это...
Deux
minutes
de
soleil
en
plus
Две
лишних
минуты
солнца
Et
trois
idées
faciles
И
три
простых
идеи
A
balader
jusqu′au
terminus
Прогулять
до
конечной
Dans
les
rues
d'la
ville
По
улицам
города
Deux
minutes
de
soleil
en
plus
Две
лишних
минуты
солнца
A
deux
doigts
du
paradis
В
двух
шагах
от
рая
Prendre
le
temps,
rien
de
plus
Не
торопиться,
ничего
более
En
attendant
la
nuit...
В
ожидании
ночи...
Rate the translation
1
Le P'tit vélo qui couine
2 Quand on était deux
3 Les yeux ouverts
4 La Femme De Dieu
5 Juste quelqu'un de bien
6 Hou hou
7 L'Homme De Plume, L'Homme De Plomb
8 Deux minutes de soleil en plus (Version Vodka)
9 Ils s'adorent
10 Un Temps Sincère
11 Copito de nieve de Barcelone
12 La même lune que moi
13 Sous ton aile
14 On M'En Reparlera De Cette Planète
15 Parler
16 Je Hais Les Gosses
17 Que Fais-Tu Eve?
2 Quand on était deux
3 Les yeux ouverts
4 La Femme De Dieu
5 Juste quelqu'un de bien
6 Hou hou
7 L'Homme De Plume, L'Homme De Plomb
8 Deux minutes de soleil en plus (Version Vodka)
9 Ils s'adorent
10 Un Temps Sincère
11 Copito de nieve de Barcelone
12 La même lune que moi
13 Sous ton aile
14 On M'En Reparlera De Cette Planète
15 Parler
16 Je Hais Les Gosses
17 Que Fais-Tu Eve?
Attention! Feel free to leave feedback.