Il duomo di Milano - Enzo Jannaccitranslation in French
Sparge
Il
répand
Il
bancone
Le
comptoir
Di
dolci
lacrime
d′addio
De
douces
larmes
d′adieu
Quel
giovanotto
Ce
jeune
homme
Malato
di
ricchezza
Malade
de
richesse
Ed
il
garzone
le
asciuga
Et
l′apprenti
les
essuie
Ad
una
ad
una
Une
à
une
E
a
casa
la
sera
Et
à
la
maison
le
soir
Se
ne
innamora
Il
en
tombe
amoureux
Han
chiuso
nella
sua
tomba
Ils
ont
fermé
dans
sa
tombe
L'acqua
del
mio
canale
L′eau
de
mon
canal
Han
chiuso
nella
sua
tomba
Ils
ont
fermé
dans
sa
tombe
L′acqua
del
mio
canale
L′eau
de
mon
canal
S'è
lamentato
una
volta
Il
s′est
plaint
une
fois
Una
volta
sola
Une
seule
fois
Quando
qualcuno
l'ha
percosso
Quand
quelqu'un
l'a
frappé
Con
una
frusta
di
giornali
Avec
un
fouet
de
journaux
C′è
ancora
chi
pulisce
Il
y
a
encore
qui
nettoie
Con
l′alcool
la
sua
vetrina
Avec
de
l′alcool
sa
vitrine
C'è
ancora
chi
pulisce
Il
y
a
encore
qui
nettoie
Con
l′alcool
la
sua
vetrina
Avec
de
l′alcool
sa
vitrine
Ma
non
risponde
più
al
tuo
saluto
Mais
il
ne
répond
plus
à
ton
salut
Perché
t'han
cambiato
il
cervello
Parce
qu'on
t'a
changé
le
cerveau
Perché
t′han
cambiato
il
cervello
Parce
qu'on
t′a
changé
le
cerveau
In
via
Lomellina,
in
Lomellina
En
via
Lomellina,
en
Lomellina
Il
duomo
di
Milano
La
cathédrale
de
Milan
È
pieno
d'acqua
piovana
Est
pleine
d'eau
de
pluie
Il
duomo
di
Milano
La
cathédrale
de
Milan
È
pieno
d′acqua
piovana
Est
pleine
d′eau
de
pluie
Ce
l'han
portata
con
gli
ombrelli
Ils
l'ont
apportée
avec
les
parapluies
Ce
l'han
portata
con
i
pianti
Ils
l'ont
apportée
avec
les
pleurs
Ce
l′han
portata
con
i
pianti
Ils
l′ont
apportée
avec
les
pleurs
Per
la
redenzione
delle
puttane
Pour
la
rédemption
des
prostituées
Rate the translation
1
La Fotografia
2 Quello Che Canta Onliù
3 Sei Minuti All'alba
4 Soldato Nencini
5 Rien Ne Va Plus
6 I mulini dei ricordi
7 El purtava i scarp del tennis
8 Ohè Sun Chi
9 Andava a Rogoredo
10 Gli zingari
11 Per un basin
12 Il duomo di Milano
13 Niente Domande
14 Fotoricordo... Il Mare
15 Lettera da lontano
16 Cesare
17 Come gli aeroplani
18 Via del campo
19 L'uomo a Metà
20 Se Me Lo Dicevi Prima
21 Bartali
22 La Costruzione
23 Sfiorisci bel fiore
24 Vincenzina E La Fabbrica
25 Io E Te
26 Donna Che Dormivi
27 Quelli Che
28 E La Vita La Vita
29 Ci Vuole Orecchio
30 Giovanni Telegrafista
31 Mamma Che Luna Che C'era Stasera
32 Parlare con i limoni
33 Vengo Anch'io No Tu No
34 Veronica
35 Il Ladro Di Ombrelli
2 Quello Che Canta Onliù
3 Sei Minuti All'alba
4 Soldato Nencini
5 Rien Ne Va Plus
6 I mulini dei ricordi
7 El purtava i scarp del tennis
8 Ohè Sun Chi
9 Andava a Rogoredo
10 Gli zingari
11 Per un basin
12 Il duomo di Milano
13 Niente Domande
14 Fotoricordo... Il Mare
15 Lettera da lontano
16 Cesare
17 Come gli aeroplani
18 Via del campo
19 L'uomo a Metà
20 Se Me Lo Dicevi Prima
21 Bartali
22 La Costruzione
23 Sfiorisci bel fiore
24 Vincenzina E La Fabbrica
25 Io E Te
26 Donna Che Dormivi
27 Quelli Che
28 E La Vita La Vita
29 Ci Vuole Orecchio
30 Giovanni Telegrafista
31 Mamma Che Luna Che C'era Stasera
32 Parlare con i limoni
33 Vengo Anch'io No Tu No
34 Veronica
35 Il Ladro Di Ombrelli
Attention! Feel free to leave feedback.