Enzo Jannacci - L'ombra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Enzo Jannacci - L'ombra




L'ombra
Тень
L'ombra dipinse
Тень нарисовала
Sul muro
На стене
La sua figura
Свой облик
E mi guardò sorridendomi
И посмотрела на меня, улыбаясь
Poi l'ombra
Потом тень
Lasciò che io chiamassi
Позволила мне звать ее
Ovunque cercassi
Где бы я ни искал
E morissi d'amore
И умереть от любви
Per lei
К тебе
Per lei
К тебе
Per lei
К тебе
Io non posso piu amare nessuno
Я больше не могу любить никого
Per lei
Ради тебя
Io non piango che lacrime amare
Я плачу только горькими слезами
L'ombra dischiuse le labbra
Тень разомкнула губы
E mi sfiorò con un bacio
И коснулась меня поцелуем
Un solo bacio
Одним лишь поцелуем
Dolcissimo bacio
Сладчайшим поцелуем
E poi si spense
А потом исчезла
Perché l'ombra non può
Потому что тень не может
Non può
Не может
Per lei
Ради тебя
io non posso piu amare nessuno
Я больше не могу любить никого
Per lei
Ради тебя
Io non piango che lacrime amare
Я плачу только горькими слезами
L'ombra dischiuse le labbra
Тень разомкнула губы
E mi sfiorò con un bacio
И коснулась меня поцелуем
Un solo bacio
Одним лишь поцелуем
Dolcissimo bacio
Сладчайшим поцелуем
E poi si spense
А потом исчезла
Perché l'ombra non può
Потому что тень не может
Non può
Не может
Non può amare
Не может любить





Writer(s): enzo jannacci


Attention! Feel free to leave feedback.