Lyrics and translation Enzo Jannacci - Natalia

Natalia, la faccia quasi color della cera
Natalia non vedi le flebo che ti sparano dentro
E vederti non sembri neanche vera
E siamo qui, davanti a te
Coi bei vestiti verdi dei chirurghi americani
Natalia, far finta di essere perplessi
Come fa ogni professionista che si rispetta
Ma la cera ricorda qualcuno dei tasti bianchi del mio pianoforte
Natalia, tu non sai che bisogna riaprirti il torace
Che è una cosa che rompe sempre i coglioni
Natalia, Natalia...
Natalia, che hai solo sette anni e fai la figlia di ferroviere
Proprio quello al quale il professore di Torino
Ha chiesto venti milioni
Ben sapendo che male che vada c′è sempre la colletta
E siamo bei freschi di tasse
È tutto, Natalia
Natalia, che hai capito che all'ospedale di Milano
Sei la numero trentotto
Giù in lista di attesa
Natalia, con la valvola nel cuore
Messa dalla parte sbagliata
Già ma queste son cose che la canzone non dice mai, mah...
Natalia, che mi hai telefonato con la cadenza della donna d′affari
La mia amica mentre si giocava in corridoio è deceduta
- Come hai detto? - Si dice deceduta ma tu sei un dottore?
Dimodoché siccome adesso io c'ho paura mollo 'sti due deficienti
Padre e assistente sociale
Sai, gli han già tirato venti milioni a Torino
Non vorrei, non vorrei ci fosse qualche altro casino
E anche queste son cose che la canzone non dice...
Natalia coi fumetti, la sorella di tua madre
Il gelato, gli occhi fuori dal finestrino
Natalia, chi lavora magari anche sbaglia
Ma lui mi ha combinato proprio un casino, troppo casino
Natalia, che non puoi saper cos′è bradicardia
Cioè che tutto sta andando a puttane e così sia
Natalia, che l′hai fatto smettere di bestemmiare
Perché si potesse chiedere aiuto a qualcuno
Magari anche alla Vergine Maria...
Natalia che domani vai via, grazie di tutto e così sia
Oh yeah!

Наталья, лицо почти цвета воска
Наталья не видит капельницу, стреляющую в тебя
И видеть тебя ты даже не похожа на настоящую
И мы здесь, перед тобой
С красивой зеленой одеждой американских хирургов
Наталья, притворяться недоумение
Как каждый профессионал, который уважает себя
Но воск напоминает кому-то о белых клавишах моего фортепиано
Наталья, ты не знаешь, что нужно снова открыть грудь
Это то, что всегда ломает яйца
Наталья, Наталья...
Наталья, тебе всего семь лет и ты дочь железнодорожника.
Именно то, что профессор Турина
Он попросил 20 миллионов
Хорошо зная, что плохо, что идет всегда в сборе
И мы свежие налоги
Это все, Наталья
Наталья, что вы поняли, что в миланской больнице
Ты номер тридцать восемь
Вниз в списке ожидания
Наталья, с клапаном в сердце
Поставил не с той стороны
Да, но это то, что песня никогда не говорит, Ма...
Наталья, что ты мне позвонил с каденцией деловой женщины
Моя подруга, играющая в коридоре, умерла
- Как ты сказал? - Она сказала, что умерла, но ты доктор?
Имя сетевому соединению, так как сейчас я боюсь, брошу это был два придурка
Отец и социальный работник
Знаешь, Хан уже вытащил 20 миллионов в Турине
Я бы не хотел, я бы не хотел, чтобы был какой-то другой беспорядок
И это тоже то, что песня не говорит...
Наталья с комиксов, сестра твоей матери
Мороженое, глаза из окна
Наталья, кто работает, может быть, даже ошибается
Но он просто испортил мне беспорядок, слишком беспорядок
Наталья, что нельзя знать, что такое брадикардия
То есть все идет к чертям и так оно и будет
Наталья, прекрати ругаться.
Почему вы могли бы попросить кого-то о помощи
Возможно, и Деве Марии...
Наталья, что завтра уходи, спасибо за все и так оно и будет
О да!