Enzo Jannacci - Sudamerica - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Enzo Jannacci - Sudamerica




Il giorno tropicale era un sudario
Тропический день был саван
Davanti ai grattaceli era un sipario
Перед небоскребами был занавес
Campa decentemente e intanto spera
Зарабатывает прилично и пока надеется
Di essere prossimamente milionario
Быть скоро миллионером
L′uomo che è venuto da lontano
Человек, который пришел издалека
Ha la genialità di uno schiaffino
У него гениальность пощечины
Ma religiosamente tocca il pane
Но религиозно касается хлеба
E guarda le sue stelle uruguaiane
И посмотрите на его уругвайские звезды
Ahi Sudamerica, Sudamerica, Sudamerica
Ахи Южная Америка, Южная Америка, Южная Америка
Ahi Sudamerica, Sudamerica, Sudamerica
Ахи Южная Америка, Южная Америка, Южная Америка
E i ballerini aspettan su una gamba
И танцоры сидят на одной ноге
L'ultima carità di un′altra rumba
Последняя благотворительность другой румбы
Ahi Sudamerica, Sudamerica, Sudamerica
Ахи Южная Америка, Южная Америка, Южная Америка
Ahi Sudamerica, Sudamerica, Sudamerica
Ахи Южная Америка, Южная Америка, Южная Америка
E i ballerini aspettan su una gamba
И танцоры сидят на одной ноге
L'ultima carità di un'altra rumba
Последняя благотворительность другой румбы
Era ancestrale il gesto tropicale
Это был тропический жест
Un arco dal sereno al fortunale
Лук от спокойной до отряд
Per dirti quant′è grande la questione
Чтобы рассказать вам, какой большой вопрос
Tra il danneggiato e l′assicurazione
Между поврежденным и страхованием
Si arrende il vento ai suoi capelli spessi
Он сдается ветру в своих густых волосах
Di Dio ti dice che sta a due passi
Бог говорит вам, что он там в двух шагах
Ma mentre va indicando l'altopiano
Но пока он идет, указывая на плато
Le labbra fanno il verso all′aeroplano
Губы делают стих самолета
Ahi Sudamerica, Sudamerica, Sudamerica
Ахи Южная Америка, Южная Америка, Южная Америка
Ahi Sudamerica, Sudamerica, Sudamerica
Ахи Южная Америка, Южная Америка, Южная Америка
E i ballerini aspettan su una gamba
И танцоры сидят на одной ноге
L'ultima carità di un′altra rumba
Последняя благотворительность другой румбы
Ahi Sudamerica, Sudamerica, Sudamerica
Ахи Южная Америка, Южная Америка, Южная Америка
Ahi Sudamerica, Sudamerica, Sudamerica
Ахи Южная Америка, Южная Америка, Южная Америка
E i ballerini aspettan su una gamba
И танцоры сидят на одной ноге
L'ultima carità di un′altra rumba
Последняя благотворительность другой румбы
Ahi Sudamerica, Sudamerica, Sudamerica
Ахи Южная Америка, Южная Америка, Южная Америка
(Si señor)
(Да сеньор)





Writer(s): PAOLO CONTE


Attention! Feel free to leave feedback.