Enzo La Melodia Secreta feat. Dayroni & Genio - Osorbo Que Esto Es Polvo - Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Enzo La Melodia Secreta feat. Dayroni & Genio - Osorbo Que Esto Es Polvo - Remix




Osorbo Que Esto Es Polvo - Remix
Osorbo Que Esto Es Polvo - Remix
Un tema duro acere, un tema duro duro duro
Un morceau dur comme l'acier, un morceau dur dur dur
Que es un pedal vite pero con una talla diferente
C'est un son rapide mais avec une taille différente
Una clave dame una clave de esa ahí
Donne-moi une clé, une de celles-là
Este es el remix Enzo
C'est le remix Enzo
Oye mío una plo, esto es pegao lo decido yo lo decido yo
mon pote, c'est collant, je le décide, je le décide
Te voy a contar un cuento que hace mucho tiempo
Je vais te raconter une histoire qui remonte à longtemps
Había en Jesús María y Belén menores con talento
Il y avait à Jésus-Marie et à Bethléem des jeunes talentueux
Uno que decía ya yo y otro que decía si iba a hacer
L'un disait "Moi, j'y suis", et l'autre disait "Si j'y vais, je le ferai"
Uno que nunca perdió otro que no iba a perder
L'un n'a jamais perdu, l'autre n'allait pas perdre
Y pasado el tiempo cada cual se fue formando
Et avec le temps, chacun s'est formé
Siendo cada uno cabeza de su propio bando
Devenant chacun le chef de son propre camp
Pero en tiempo de ego lo perdía y discusión
Mais en temps d'ego, il perdait et discutait
Cada vez que se veían se oye esta canción
Chaque fois qu'ils se rencontraient, on entendait cette chanson
Obsorbo que esto es polvo que esto es polvo
Absorbe, c'est de la poussière, c'est de la poussière
Que yo voté afuera que es problema gordo
Je l'ai voté dehors, c'est un gros problème
Aguaje no rutina puty no rutina
Pas de routine, pas de routine
Duro con el bate duro con la espina
Dur avec la batte, dur avec l'épine
Oye mira aguanta penco esto es real no lo invento
Hé, regarde, sois patient, mec, c'est réel, je ne l'invente pas
Es de unos menores que tenían talento
C'est de jeunes qui avaient du talent
Es de unos menores explotaos en talento
C'est de jeunes qui explosaient de talent
Es de unos menores guapos de nacimiento
C'est de jeunes beaux dès la naissance
Tírate sin miedo sin cobardía
Lance-toi sans peur, sans lâcheté
Menores busca de dolare plata con guapería
Des jeunes à la recherche d'argent, de l'argent avec de la bravoure
Tremendo combo de noche y de día cuando se veían decían fuego
Un combo incroyable, nuit et jour, quand ils se rencontraient, ils disaient "feu"
Obsorbo que esto es polvo que esto es polvo
Absorbe, c'est de la poussière, c'est de la poussière
Que yo voté afuera que es problema gordo
Je l'ai voté dehors, c'est un gros problème
Aguaje no rutina puty no hay rutina
Pas de routine, pas de routine
Duro con el bate duro con la espina
Dur avec la batte, dur avec l'épine
Con guapería este es el Money con guapería estaba rebentao en jebita
Avec de la bravoure, c'est le Money, avec de la bravoure, il était éclaté en Jebita
Calentar la pista calentar la pista fuera de vista
Réchauffer la piste, réchauffer la piste, hors de vue
Y ponte un pare ponte un freno ponte un freno ponte un pare
Et met un stop, met un frein, met un frein, met un stop
Conmigo no te compare papi que no somo iguale
Ne te compare pas à moi, papa, on n'est pas pareils
Si tu no ve bajando la tiza súper duro y bajando la tiza
Si tu ne vois pas la craie descendre, super dur, et la craie descend
Con guapería y bajando la tiza y date
Avec de la bravoure et la craie descend, et donne
Cuenta loco que estamos súper de pisa
Compte, mec, qu'on est super au top
Mira que trata tu trata tu trata pero no te sale
Regarde, tu essaies, tu essaies, tu essaies, mais ça ne marche pas
Tu guapería es por gustoni porque tu eres guapo de redes sociales
Ta bravoure, c'est pour faire plaisir, parce que tu es beau sur les réseaux sociaux
Obsorbo que esto es polvo que esto es polvo
Absorbe, c'est de la poussière, c'est de la poussière
Mijo vota afuera que es problema gordo
Mon pote, vote dehors, c'est un gros problème
Aguaje no rutina puty no rutina
Pas de routine, pas de routine
Duro con el bate duro con la espina
Dur avec la batte, dur avec l'épine
To el mundo cantando lo que viene arriba con las dos manos
Tout le monde chante ce qui monte avec les deux mains
Porque al que dios se lo dio nosotros se lo quitamos
Parce que ce que Dieu a donné, nous le prenons
Obsorbo que esto es polvo que esto es polvo
Absorbe, c'est de la poussière, c'est de la poussière
Mijo vota afuera que es problema gordo
Mon pote, vote dehors, c'est un gros problème
Aguaje no rutina puty no rutina
Pas de routine, pas de routine
Duro con el bate duro con la espina
Dur avec la batte, dur avec l'épine
Oye fin the end final oye que si si si si si normalmente
Hé, fin, la fin, la fin, hé, oui, oui, oui, oui, oui, normalement
Y genio y daironi mejores que ustedes fácilmente
Et Genio et Dayroni, meilleurs que vous, facilement
Mira mira ustedes con su guapería y yo contando las balas
Regarde, regarde, vous avec votre bravoure, et moi qui compte les balles
Dj Andy lo conoces el que las pistas te maltrata
Dj Andy, tu le connais, celui qui maltraite les pistes
Alejandro pa que se lo des a Marlon
Alejandro, pour que tu le donnes à Marlon
Oye pa que se lo des a Mustelier
Hé, pour que tu le donnes à Mustelier
Pa que se lo des a Jennifer que estoy pegao como debe ser se fue
Pour que tu le donnes à Jennifer, je suis collant comme il faut, il s'en est allé
Dj Andy pa que sepa michelito boutic
Dj Andy, pour que Michelito Boutic le sache
Oye pa que lo caminen por ahí por ahí por ahí
Hé, pour qu'il le fasse tourner par là, par là, par





Writer(s): Vittorio Di Benedetto


Attention! Feel free to leave feedback.