Enzo La Melodia Secreta - Euro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Enzo La Melodia Secreta - Euro




Euro
Euro
El carro es euro como la moneda
La voiture est euro comme la monnaie
Ropa de diseñador y seda
Des vêtements de créateur et de la soie
Le encanta que la desvista
Elle adore que tu la déshabilles
Y me la coma embarrada de Nutella
Et que je la mange recouverte de Nutella
Es la más dura de la disco
C'est la plus dure de la disco
Y fue la más dura en la escuela
Et c'était la plus dure à l'école
Ella ya no quiere amores
Elle ne veut plus d'amour
Porque las relaciones le dejaron secuelas
Parce que les relations lui ont laissé des séquelles
Duélale a quién le duela
Que ça plaise ou non
Ahora son Louis Vuitton las zuelas
Maintenant, ce sont des Louis Vuitton les semelles
Tiene la calle prendía en candela
Elle a la rue en feu
Me encanta cuando lo hacemos a capella
J'adore quand on le fait a cappella
Duélale a quién le duela
Que ça plaise ou non
El Versace y la combi entera
Le Versace et la combi entière
Mami estoy si tu supieras
Maman, si tu savais
Que la que es natural no se opera
Que celle qui est naturelle ne se fait pas opérer
Mami ando en un tur mezclando Hennessy Con Red Bull
Maman, je suis dans un tour en mélangeant Hennessy avec du Red Bull
Dile al que te llama que está como el toro de los Chicago Bulls
Dis à celui qui t'appelle qu'il est comme le taureau des Chicago Bulls
No me bailes los perreos si no sabes mover el cul
Ne me danse pas les perreos si tu ne sais pas bouger ton cul
No tomamos botellas si no es Ballantines
On ne prend pas de bouteilles si ce n'est pas Ballantines
Pegamos como Jordan con la Nike
On frappe comme Jordan avec la Nike
Mi brillo te molesta y se te vio
Mon éclat te dérange et tu l'as vu
La envidia que tienes se la dejamos a Shango
L'envie que tu as, on la laisse à Shango
Duélale a quién le duela
Que ça plaise ou non
Ahora son Louis Vuitton las zuelas
Maintenant, ce sont des Louis Vuitton les semelles
Tiene la calle prendía en candela
Elle a la rue en feu
Me encanta cuando lo hacemos a capella
J'adore quand on le fait a cappella
Duélale a quién le duela
Que ça plaise ou non
El Versace y la combi entera
Le Versace et la combi entière
Mami estoy si tu supieras
Maman, si tu savais
Que la que es natural no se opera
Que celle qui est naturelle ne se fait pas opérer
A uno y medio en el A 6
À un et demi dans l'A 6
Estamos duros baby pa' esta gente no hay break
On est durs bébé pour ces gens, il n'y a pas de pause
Ella me dice mi tanque
Elle me dit mon réservoir
Y yo le digo mueve la cintura pa' que no te tranque
Et je lui dis bouge la taille pour que tu ne te bloques pas
Ella tiene la habilidad está rica cantidad
Elle a la capacité, elle est riche en quantité
Donde llega cierra los lugares por capacidad
elle arrive, elle ferme les lieux par capacité
Ella anda próspera no tiene necesidad
Elle est prospère, elle n'a pas besoin
Esta baby es mía asere que bolá
Ce bébé est à moi, asere que bolá
De ella no te enamores
Ne t'en amoureux pas d'elle
sabes que cuando llego a ti el dulce te da
Tu sais que quand j'arrive à toi, le sucre te donne
Mami no te ilusiones
Maman, ne te fais pas d'illusions
Que no tienes pa' competir con su mentalidad
Que tu n'as pas de quoi rivaliser avec sa mentalité
De ella no te enamores
Ne t'en amoureux pas d'elle
sabes que cuando llego a ti el dulce te da
Tu sais que quand j'arrive à toi, le sucre te donne
Mami no te ilusiones
Maman, ne te fais pas d'illusions
Que no tienes pa' competir con su mentalidad
Que tu n'as pas de quoi rivaliser avec sa mentalité
El carro es euro como la moneda
La voiture est euro comme la monnaie
Ropa de diseñador y seda
Des vêtements de créateur et de la soie
Le encanta que la desvista
Elle adore que tu la déshabilles
Y me la coma embarrada de Nutella
Et que je la mange recouverte de Nutella
Es la más dura de la disco
C'est la plus dure de la disco
Y fue la más dura en la escuela
Et c'était la plus dure à l'école
Ella ya no quiere amor
Elle ne veut plus d'amour
Porque las relaciones le dejaron secuelas
Parce que les relations lui ont laissé des séquelles
Duélale a quién le duela
Que ça plaise ou non
Ahora son Louis Vuitton las zuelas
Maintenant, ce sont des Louis Vuitton les semelles
Tiene la calle prendía en candela
Elle a la rue en feu
Me encanta cuando lo hacemos a capela
J'adore quand on le fait a cappella
Bienvenidos a la nueva temporada
Bienvenue à la nouvelle saison
Ya no es Enzo La Melodía Secreta oíste
Ce n'est plus Enzo La Melodía Secreta, tu vois
Ahora ustedes son los secretos
Maintenant, vous êtes les secrets
Empiecen a sacar melodía muchachos
Commencez à faire de la musique, les gars
Ustedes no están cambiando nada
Vous ne changez rien
El que va a cambiar esto soy yo
C'est moi qui vais changer ça
Perreo 2100
Perreo 2100
Yo le a esto por eso es que me metí
Je sais faire ça, c'est pour ça que je me suis lancé
Si no no.
Sinon, non.





Writer(s): Carlos Manuel Broche Fundora, Nicola De Bari, Vittorio Di Benedetto


Attention! Feel free to leave feedback.