Enzo La Melodia Secreta - Ya No Regreses - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Enzo La Melodia Secreta - Ya No Regreses




Ya No Regreses
Ne Reviens Pas
Ay no me enseñaste, pero aprendí todos tus trucos
Tu ne m'as pas appris, mais j'ai appris tous tes trucs
Si te digo la verdad a ti mentir te queda bien
Si je te dis la vérité, te mentir te va bien
Ya yo no quiero verte solo quédate un minuto
Je ne veux plus te voir, reste juste une minute
Que yo y la soledad tenemos que decirte que
Que moi et la solitude devons te dire que
Ya No Regreses Ya No Regreses
Ne Reviens Pas Ne Reviens Pas
Y pinta un camino en tu destino a ver si te pierdes
Et trace un chemin dans ton destin pour voir si tu te perds
Ya No Regreses Ya No Regreses
Ne Reviens Pas Ne Reviens Pas
Un amor tan real alguien tan falso no merece
Un amour si réel, quelqu'un d'aussi faux ne mérite pas
Ya No Regreses Ya No Regreses
Ne Reviens Pas Ne Reviens Pas
Y pinta un camino en tu destino a ver si te pierdes
Et trace un chemin dans ton destin pour voir si tu te perds
Ya No Regreses Ya No Regreses
Ne Reviens Pas Ne Reviens Pas
Un amor tan real alguien tan falso no merece
Un amour si réel, quelqu'un d'aussi faux ne mérite pas
eres mala y puedes ser peor
Tu es mauvaise et tu peux être pire
eres traicionera en el amor
Tu es une traîtresse en amour
Por mujeres como hay hombres como yo
A cause de femmes comme toi, il y a des hommes comme moi
Si me enseñaste a matar ahora porqué me gritas asesino
Si tu m'as appris à tuer, pourquoi tu cries assassin maintenant ?
Ahora me llamas y siempre me alquilo no quiero na contigo
Maintenant tu m'appelles et tu me loues toujours, je ne veux rien de toi
Y ahora vuela vuela angelito vuela
Et maintenant vole vole petit ange vole
la hiciste mal te portaste mal
Tu as fait mal, tu t'es mal comportée
No es que yo no quiera
Ce n'est pas que je ne veux pas
Ya No Regreses Ya No Regreses
Ne Reviens Pas Ne Reviens Pas
Y pinta un camino en tu destino a ver si te pierdes
Et trace un chemin dans ton destin pour voir si tu te perds
Ya No Regreses Ya No Regreses
Ne Reviens Pas Ne Reviens Pas
Un amor tan real alguien tan falso no merece
Un amour si réel, quelqu'un d'aussi faux ne mérite pas
Consejo sano, aunque te duela
Conseil sain, même si ça te fait mal
Quiere a quien te quiere no a quien quiera
Aime celui qui t'aime, pas celui que tu veux
Y si te digo la verdad
Et si je te dis la vérité
Quien te lo hace una vez te lo hace dos veces
Celui qui te l'a fait une fois, te le fera deux fois
Ya yo no estoy pa′ ti ni pa' tus estupideces chao no me parece
Je ne suis plus pour toi ni pour tes bêtises, ciao, je n'aime pas ça
Y ahora vuela vuela angelito vuela
Et maintenant vole vole petit ange vole
la hiciste mal te portaste mal
Tu as fait mal, tu t'es mal comportée
No es que yo no quiera
Ce n'est pas que je ne veux pas
Y ahora vuela vuela angelito vuela
Et maintenant vole vole petit ange vole
la hiciste mal te portaste mal
Tu as fait mal, tu t'es mal comportée
No es que yo no quiera
Ce n'est pas que je ne veux pas
Hay no me enseñaste, pero aprendí todos tus trucos
Tu ne m'as pas appris, mais j'ai appris tous tes trucs
Si te digo la verdad a ti mentir te queda bien
Si je te dis la vérité, te mentir te va bien
Ya yo no quiero verte solo quédate un minuto
Je ne veux plus te voir, reste juste une minute
Que yo y la soledad tenemos que decirte que
Que moi et la solitude devons te dire que
Ya No Regreses Ya No Regreses
Ne Reviens Pas Ne Reviens Pas
Iron pro Livan pro kirel
Iron pro Livan pro kirel
Sonando desde la crema
Sonnant depuis la crème
Ya No Regreses Ya No Regreses
Ne Reviens Pas Ne Reviens Pas
Enzo la melodía secreta
Enzo la mélodie secrète
Y ahora vuela vuela angelito vuela
Et maintenant vole vole petit ange vole
la hiciste mal te portaste mal
Tu as fait mal, tu t'es mal comportée
No es que yo no quiera
Ce n'est pas que je ne veux pas
Y ahora vuela vuela angelito vuela
Et maintenant vole vole petit ange vole
la hiciste mal te portaste mal
Tu as fait mal, tu t'es mal comportée
No es que yo no quiera
Ce n'est pas que je ne veux pas
la hiciste mal te portaste mal
Tu as fait mal, tu t'es mal comportée
No es que yo no quiera
Ce n'est pas que je ne veux pas





Writer(s): Carlos Manuel Broche Fundora, Vittorio Di Benedetto


Attention! Feel free to leave feedback.