Enzo - Komet - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Enzo - Komet




Komet
Comète
Alles was mer id fenger chond, das machi zu gold
Tout ce que je peux tenir dans mes mains, je le transforme en or
Putain what a life, jede tag esch lit, ya
Putain quelle vie, chaque jour est fou, ouais
Bunnys vo früener sprenged mer höt hendenoo
Les filles de l'époque, aujourd'hui elles me courrent après
Vor paar johr hed sech keini för mech intressiert ja
Il y a quelques années, aucune ne s'intéressait à moi, ouais
Versteck mi z nacht im studio
Je me cache la nuit dans le studio
Tauche ab id musig, üse chäller esch mis u - boot
Je plonge dans la musique, notre cave est mon bateau
Shandy ide fenger, schriibe texte wine psycho
De la bière dans les mains, j'écris des textes, je suis fou
Stondelang am tippe mini fenger heiss wie pyros (pyros)
Des heures à taper sur mon clavier, mes doigts brûlent comme des feux d'artifice (feux d'artifice)
Man ech chome vo ganz onde mann ech könne de hass
Mec, je viens de nulle part, mec, je peux gérer la haine
Doch s läbe schänkt der nüüt s ged ke coupon
Mais la vie ne te donne rien, il n'y a pas de bon de réduction
Ech be kommissar för feelings chom lüg mi ned ah
Je suis le commissaire des sentiments, ne me regarde pas de travers
Ech gseh gnau dass' der ned guet gohd (ahhh)
Je vois clairement que tu ne vas pas bien (ahhh)
Chom met, pack di scheiss ond chom met (auahhh)
Viens avec moi, prends tes affaires et viens avec moi (auahhh)
Chom met, chom me- chom me- chom met (auahhh)
Viens avec moi, viens avec moi, viens avec moi, viens avec moi (auahhh)
Chom met, pack di scheiss ond chom met (auahhh)
Viens avec moi, prends tes affaires et viens avec moi (auahhh)
Chom met, chom me- ja chom me- (chum chum chum)
Viens avec moi, viens avec moi, ouais, viens avec moi (viens viens viens)
Chom met, pack di scheiss ond chom met (auahhh)
Viens avec moi, prends tes affaires et viens avec moi (auahhh)
Chom met, chom me- chom me- chom met (auahhh)
Viens avec moi, viens avec moi, viens avec moi, viens avec moi (auahhh)
Chom met, pack di scheiss ond chom met (auahhh)
Viens avec moi, prends tes affaires et viens avec moi (auahhh)
Flüg met üs wiene komet, (komet komet)
Volons avec nous comme une comète, (comète comète)
Han scho zviel ziit brucht zum mich finde
J'ai mis trop de temps à me trouver
Ja ich merke grad die jahr sie ziehnd verbi
Ouais, je réalise que les années défilent
Bin so wiit weg vo allne dene sünde
Je suis si loin de tous ces péchés
Bin mit de jungs ja de scheiss er bringt mer meh life
Je suis avec les mecs, ouais, le truc me donne plus de vie
Doch nimmt mer day light
Mais prend-moi la lumière du jour
Zrug bechumi fame rise
Je retrouve la gloire, je monte
Doch isch nur fake scheiss
Mais ce n'est que du faux, de la merde
Immer dra au late night
Toujours à fond, même tard dans la nuit
Ich fröge eih nei
Je te le demande, je te le demande
Wie chas sie dasi alles wasi liebe immer hasse muss
Comment peux-tu détester tout ce que tu aimes ?
Chozz mis us chume gar nöd drus
Je ne peux pas sortir de cet état
Gar kei lust ganze tag en frust
Pas envie de rester frustré toute la journée
Bruche luft bechume gar kei luft eih
J'ai besoin d'air, je n'ai pas d'air, moi
Ich gib uf obwohl ich das da no bruuch
J'abandonne, même si j'en ai encore besoin
Chom met, pack di scheiss ond chom met (auahhh)
Viens avec moi, prends tes affaires et viens avec moi (auahhh)
Chom met, chom me- chom me- chom met (auahhh)
Viens avec moi, viens avec moi, viens avec moi, viens avec moi (auahhh)
Chom met, pack di scheiss ond chom met (auahhh)
Viens avec moi, prends tes affaires et viens avec moi (auahhh)
Chom met, chom me- ja chom me- (chum chum chum)
Viens avec moi, viens avec moi, ouais, viens avec moi (viens viens viens)
Chom met, pack di scheiss ond chom met (auahhh)
Viens avec moi, prends tes affaires et viens avec moi (auahhh)
Chom met, chom me- chom me- chom met (auahhh)
Viens avec moi, viens avec moi, viens avec moi, viens avec moi (auahhh)
Chom met, pack di scheiss ond chom met (auahhh)
Viens avec moi, prends tes affaires et viens avec moi (auahhh)
Flüg met üs wiene komet, komet, komet
Volons avec nous comme une comète, comète, comète





Writer(s): Hannes Glanzmann


Attention! Feel free to leave feedback.