Enzuccio - Hermosa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Enzuccio - Hermosa




Hermosa
Красавица
Un giorno d'estate ero sul balcon
Однажды летним днем я был на балконе,
Ero annoiato da sta situazion
Мне было скучно в этой ситуации,
Lei stava sola, prendeva il sol
Ты была одна, загорала,
Se leva la gonna, me cambia l'umor
Сняла юбку, и мое настроение изменилось.
Scendi mio amor (mio amor)
Спустись, любовь моя (любовь моя),
Scendi ti prego che
Спустись, прошу тебя,
A distanza di un metro
На расстоянии метра
Ai ai se tu pego
Ох, как же я тебя прошу.
Lei me disse de no, che no non se puede
Ты сказала мне "нет", что это невозможно,
Io stavo su quel marciapiede
Я стоял там, на этом тротуаре,
La prego come fossi un prete (oh scendi)
Умолял тебя, как священник (ой, спустись),
Oh, questa non cede
Ох, эта не сдается.
Dai chica non fare così
Ну же, красотка, не делай так,
Quest'estate è già amara, non sta 'na lir
Это лето уже горькое, нет ни лиры,
Ho prenotato quella spiaggia
Я забронировал тот пляж,
Dove sta Peppin (uè Peppì)
Где Пеппин (эй, Пеппи),
Parcheggiatore abusiv
Нелегальный парковщик.
Dai, señorita vieni con me
Давай, сеньорита, пойдем со мной
Al ristorante quello gourmet
В ресторан, тот, что "гурмэ",
Mi hanno detto sta il plexiglass
Мне сказали, там есть перегородка,
Ma alla fine non serve a nu c
Но в конце концов, она ни к чему.
Me namore'
Я влюбился
De una chica hermosa che sta sul balcon
В прекрасную девушку, которая на балконе,
E io da troppo tempo sto a sperare
И я слишком долго надеюсь,
Che mi dica tre parole: "Te la dò"
Что ты скажешь три слова: дам тебе",
(Una possibilità si intiende)
(Один шанс, конечно же).
Okay l'estate è arrivada
Хорошо, лето пришло,
Rimorchiarte da qua sembra una cagata
Подкатить к тебе отсюда кажется бредом,
Non è così male poi questa pensata
Но не так уж плоха эта мысль,
Diventiamo congiunti: mi casa es tu casa
Станем близкими: мой дом - твой дом.
Se vuoi bailar io ciò TikTok
Если хочешь потанцевать, у меня есть ТикТок,
La villa al mar me l'hanno tolt
Виллу у моря у меня отобрали,
Non tengo na lir sognavo lo yacht
Нет ни лиры, мечтал о яхте,
Ma come devo fare per darti na bott
Но как же мне дать тебе все это.
Niente beach party a Ferragosto
Никакой пляжной вечеринки в августе,
Ma da zio Pasqual che fa l'arrosto
Но у дяди Паскуале, который готовит жаркое,
Voglio conquistarti amo (vamos)
Хочу завоевать тебя, любовь моя (vamos),
Esci con me ci riuscirò
Выходи со мной, я добьюсь своего.
Approfittane adesso approfittane mo' Hermosa mi hermosa
Воспользуйся моментом сейчас, воспользуйся сейчас, красавица, моя красавица,
Dai oh però mo bast eh non far la preziosa
Ну же, хватит уже, не строй из себя недотрогу.
Dai señorita te quiero il tuo amor
Давай, сеньорита, я хочу твоей любви,
Senza l'auotocertificazion
Без всяких справок,
Stai tranquilla sono il tuo dottor
Не волнуйся, я твой доктор,
Mo che scendi ti faccio il tampon
Как только спустишься, сделаю тебе тест.
Me namore'
Я влюбился
De una chica hermosa che sta sul balcon
В прекрасную девушку, которая на балконе,
E io da troppo tempo sto a sperare
И я слишком долго надеюсь,
Che mi dica tre parole: "Te la dò"
Что ты скажешь три слова: дам тебе",
(Siempre una possibilità si intiende)
(Всегда один шанс, конечно же).
Dai, imboschiamoci di
Давай, спрячемся там,
Por la mia felicidad
Ради моего счастья,
Mostrame il tuo fisico
Покажи мне свое тело,
Prima che arriva l'assistente civico
Пока не пришел дружинник.
Me namore'
Я влюбился
De una chica hermosa che sta sul balcon
В прекрасную девушку, которая на балконе,
E io da troppo tempo sto a sperare
И я слишком долго надеюсь,
Che mi dica tre parole: "Te la dò"
Что ты скажешь три слова: дам тебе",
(Ormai hai capito che cosa intiendo)
(Ты уже поняла, что я имею в виду).
Me namore'
Я влюбился
De una chica hermosa che sta sul balcon
В прекрасную девушку, которая на балконе,
E io da troppo tempo sto a sperare
И я слишком долго надеюсь,
Che mi dica tre parole: "Te la dò"
Что ты скажешь три слова: дам тебе".






Attention! Feel free to leave feedback.