Lyrics and translation Eon Zero - No Words
Look,
I
ain't
gonna
lie
'bout
my
situation
Écoute,
je
ne
vais
pas
mentir
sur
ma
situation
I
ain't
here
to
be
breaking
apart
your
reputation
Je
ne
suis
pas
là
pour
briser
ta
réputation
But
I'm
confused
what
you
asked
me
Mais
je
ne
comprends
pas
ce
que
tu
m'as
demandé
Sittin'
I'm
trippin
and
thinking
about
what
the
past
could
be
Assis,
je
délire
et
pense
à
ce
que
le
passé
aurait
pu
être
How
you
say
you
love
me
just
to
tear
me
apart
Comment
peux-tu
dire
que
tu
m'aimes
juste
pour
me
déchirer
Say
that
you
want
me
around
and
leave
me
inside
the
dark
Dire
que
tu
veux
de
moi
et
me
laisser
dans
le
noir
You
probably
think
that
I'm
pathetic
and
speak
down
on
my
name
Tu
penses
probablement
que
je
suis
pathétique
et
que
tu
salis
mon
nom
I've
been
sending
you
flowers
thinking
reality
changed
Je
t'ai
envoyé
des
fleurs
en
pensant
que
la
réalité
avait
changé
But
you
ignoring
every
call
and
you
don't
look
what
I
post
Mais
tu
ignores
tous
mes
appels
et
tu
ne
regardes
pas
ce
que
je
poste
And
I've
been
looking
for
your
name
in
my
story
but
you
ghost
Et
j'ai
cherché
ton
nom
dans
mon
histoire,
mais
tu
es
un
fantôme
I've
been
drowning
just
to
speak
or
I've
been
doing
the
most
Je
me
suis
noyé
juste
pour
parler
ou
j'en
ai
fait
trop
But
I
feel
broken
because
your
steping
out
all
over
my
hopes
Mais
je
me
sens
brisé
parce
que
tu
piétines
tous
mes
espoirs
I
think
you
got
it
twisted,
I
don't
you
back
Je
pense
que
tu
te
trompes,
je
ne
veux
pas
de
toi
I
hope
you
reminiscing
flip
when
you
think
'bout
that
J'espère
que
tu
te
souviens
de
ce
retournement
de
situation
quand
tu
y
penses
You've
been
spittin
on
our
grave,
on
some
fuck
you
shit
Tu
as
craché
sur
notre
tombe,
comme
une
sorte
de
"va
te
faire
foutre"
Now
I'm
numb
to
my
world
and
I
can't
feel
shit
Maintenant,
je
suis
insensible
à
mon
monde
et
je
ne
sens
plus
rien
So
what
the
fuck
do
you
want,
could
you
be
honest
with
me
Alors
qu'est-ce
que
tu
veux,
putain,
peux-tu
être
honnête
avec
moi
?
I'm
feeling
dumb
as
fuck
like,
what
the
problem
could
be
Je
me
sens
con
comme
un
balai,
genre,
quel
est
le
problème
?
And
now
I
hate
sleeping
'cause
I
see
yo
face
Et
maintenant,
je
déteste
dormir
parce
que
je
vois
ton
visage
And
I
don't
want
dream
now,
I
just
wanna
escape
Et
je
ne
veux
plus
rêver
maintenant,
je
veux
juste
m'échapper
I
never
hurt
you
just
to
hurt
you,
who
do
you
think
that
I
am?
Je
ne
t'ai
jamais
fait
de
mal
juste
pour
te
faire
du
mal,
qui
crois-tu
que
je
sois
?
I'm
just
growing
as
a
person
learning
to
be
a
man
Je
ne
fais
que
grandir
en
tant
que
personne,
apprendre
à
être
un
homme
You
got
me
petty
and
praying
this
is
all
fictional
Tu
m'as
rendu
mesquin
et
je
prie
pour
que
tout
cela
ne
soit
que
fiction
I
don't
hate
who
I
am
but
hate
myself
for
missing
you
Je
ne
me
déteste
pas,
mais
je
me
hais
de
te
regretter
And
all
these
pretty
little
fears
stuck
inside
my
brain
Et
toutes
ces
jolies
petites
peurs
coincées
dans
mon
cerveau
Like
you
carved
them
with
a
knife
just
to
sign
your
name
Comme
si
tu
les
avais
gravées
avec
un
couteau
juste
pour
signer
ton
nom
And
how
I
wanna
react
but
this
pain
won't
fade
Et
comment
je
veux
réagir,
mais
cette
douleur
ne
disparaîtra
pas
And
I
don't
wanna
react
and
all
this
pain
won't
fade
FUCK
Et
je
ne
veux
pas
réagir
et
toute
cette
douleur
ne
disparaîtra
pas
PUTAIN
And
I
don't
wanna
react,
I
don't
want
to
react
(Oh,
no)
Et
je
ne
veux
pas
réagir,
je
ne
veux
pas
réagir
(Oh,
non)
Don't
wanna
react
(No,
oh),
this
pain
won't
fade
away
Je
ne
veux
pas
réagir
(Non,
oh),
cette
douleur
ne
disparaîtra
pas
This
pain
won't
fade
away,
and
this
pain
won't
fade
away
(Oooh)
Cette
douleur
ne
disparaîtra
pas,
et
cette
douleur
ne
disparaîtra
pas
(Oooh)
I
let
you
go,
you
disappear
because
you
needed
your
space
Je
t'ai
laissée
partir,
tu
as
disparu
parce
que
tu
avais
besoin
d'espace
You
said
you
need
me
in
your
life,
and
do
not
lie
to
face
Tu
as
dit
que
tu
avais
besoin
de
moi
dans
ta
vie,
et
ne
me
mens
pas
en
face
I
got
my
shit
together,
I
know
you
running
in
place
J'ai
remis
de
l'ordre
dans
ma
vie,
je
sais
que
tu
cours
sur
place
And
I
did
everything
to
fix
it,
How
the
fuck
does
it
taste?
Et
j'ai
tout
fait
pour
arranger
les
choses,
quel
goût
ça
a
?
Yes
I
say
I
miss
you
but
you
treated
me
wrong
Oui,
je
dis
que
tu
me
manques,
mais
tu
m'as
mal
traité
I
put
my
heart
out
on
a
page,
gave
it
to
you
in
a
song
J'ai
mis
mon
cœur
à
nu
sur
une
page,
je
te
l'ai
donné
dans
une
chanson
And
I've
been
asking
God
to
make
the
memories
fade
Et
j'ai
demandé
à
Dieu
de
faire
disparaître
les
souvenirs
I'm
praying
daily
that
I
don't
have
to
remember
your
face
Je
prie
tous
les
jours
pour
ne
pas
avoir
à
me
souvenir
de
ton
visage
Wish
I
could
hurt
you
like
you
hurt
me,
but
I
wouldn't
go
through
it
J'aimerais
pouvoir
te
faire
du
mal
comme
tu
m'en
as
fait,
mais
je
ne
le
supporterais
pas
And
I
won't
let
another
close,
'cause
I'm
afraid
I'ma
lose
it
Et
je
ne
laisserai
plus
personne
s'approcher,
parce
que
j'ai
peur
de
craquer
I
hope
it's
hard
for
you
to
sleep
but
I
won't
be
that
man
J'espère
que
tu
as
du
mal
à
dormir,
mais
je
ne
serai
pas
cet
homme
I
just
try
to
do
my
best
til'
my
sufferin
ends
J'essaie
juste
de
faire
de
mon
mieux
jusqu'à
ce
que
ma
souffrance
cesse
Left
me
without
a
reason,
Don't
come
back
with
excuses
Tu
m'as
laissé
sans
raison,
ne
reviens
pas
avec
des
excuses
Don't
you
ever
call
my
phone,
swear
you
think
I'm
stupid
Ne
m'appelle
plus
jamais,
tu
dois
me
prendre
pour
un
idiot
You
gave
me
so
much
to
remember
that
I
cannot
pretend
Tu
m'as
donné
tellement
de
choses
à
retenir
que
je
ne
peux
pas
faire
semblant
I
didn't
just
lose
my
girl
I
lost
my
closest
friend
Je
n'ai
pas
seulement
perdu
ma
copine,
j'ai
perdu
ma
meilleure
amie
But
you
manipulated
me,
and
how
it
get
that
bad
Mais
tu
m'as
manipulé,
et
comment
c'est
arrivé
à
ce
point
?
How
I
feel
I
lost
something,
that
I
never
did
have
J'ai
l'impression
d'avoir
perdu
quelque
chose
que
je
n'ai
jamais
eu
And
judging
me
for
my
mental
health,
that's
honestly
strange
Et
me
juger
sur
ma
santé
mentale,
c'est
honnêtement
étrange
'Cause
true
love
will
find
a
way
to
really
understand
pain
Parce
que
le
véritable
amour
trouvera
un
moyen
de
vraiment
comprendre
la
douleur
And
honestly,
I
hope
you
good
and
can
find
your
way
Et
honnêtement,
j'espère
que
tu
vas
bien
et
que
tu
trouveras
ton
chemin
Just
leave
me
out
the
picture
so
I
find
my
pace
Laisse-moi
juste
en
dehors
de
tout
ça
pour
que
je
puisse
trouver
mon
rythme
Just
upset
I
let
this
affect
my
health
Je
suis
juste
contrarié
d'avoir
laissé
ça
affecter
ma
santé
I'm
not
mad
I
lost
you
I'm
I
lost
myself
Je
ne
suis
pas
en
colère
de
t'avoir
perdue,
je
suis
en
colère
de
m'être
perdu
I
guess
your
true
colors
show
when
you
exposing
yourself
Je
suppose
que
tes
vraies
couleurs
apparaissent
quand
tu
te
dévoiles
I'll
be
like
every
other
man
that
you
set
on
a
shelf
Je
serai
comme
tous
les
autres
hommes
que
tu
as
mis
de
côté
But
that's
between
you
and
God
so
I
pray
you
forgiven
Mais
c'est
entre
toi
et
Dieu,
alors
je
prie
pour
que
tu
sois
pardonnée
I
wanna
smile
because
it
happened,
but
I
wish
that
it
didn't
Je
veux
sourire
parce
que
c'est
arrivé,
mais
j'aimerais
que
ça
ne
soit
pas
le
cas
(Didn't
Didn't
Didn't)
(Pas
le
cas,
pas
le
cas,
pas
le
cas)
And
I
don't
wanna
react,
I
don't
want
to
react
(Oh,
no)
Et
je
ne
veux
pas
réagir,
je
ne
veux
pas
réagir
(Oh,
non)
Don't
wanna
react
(No,
oh),
this
pain
won't
fade
away
Je
ne
veux
pas
réagir
(Non,
oh),
cette
douleur
ne
disparaîtra
pas
This
pain
won't
fade
away,
and
this
pain
won't
fade
away
(Oooh)
Cette
douleur
ne
disparaîtra
pas,
et
cette
douleur
ne
disparaîtra
pas
(Oooh)
It's
not
right,
I
wanna
hate
you
so
bad,
just,
just
leave
me
alone
Ce
n'est
pas
juste,
j'ai
tellement
envie
de
te
détester,
laisse-moi
juste
tranquille
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ian O'harris
Album
No Words
date of release
23-07-2019
Attention! Feel free to leave feedback.