Eon - Not An Intro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eon - Not An Intro




Not An Intro
Pas une Intro
If they Shoving they nose in my business, they better make an investment
S'ils se mêlent de mes affaires, qu'ils investissent.
If it ain't money or positive interest it gotta be fuck yo intentions
Si ce n'est pas de l'argent ou un intérêt positif, c'est que tes intentions sont pourries.
They really going tell me I'm losing my senses I ain't going make any mentions
Ils vont vraiment me dire que je perds la tête, je ne vais pas en parler.
But the day I be cutting em off is pending, I ain't for giving extensions, woah
Mais le jour je les couperai, c'est pour bientôt, je ne suis pas du genre à donner des prolongations, woah.
Guess that distance on social, no longer filling my void
Je suppose que cette distance sur les réseaux sociaux ne comble plus mon vide.
Giving me lip is not kosher, don't get to acting all Coy
Me parler sur un ton méprisant n'est pas kosher, ne fais pas comme si tu étais toute timide.
We could go back and forth
On pourrait aller et venir.
Back to back
Dos à dos.
Causing a scene until its fade to black, uh
Causer un scène jusqu'à ce qu'elle devienne noire, uh.
Disagree bout this and that and let our words fade in time like henna tats, uh
Être en désaccord sur ceci et cela et laisser nos mots s'estomper avec le temps comme des tatouages au henné, uh.
Could never be me, naw
Ce ne pourrait jamais être moi, naw.
Peep the energy flowing like water
Regarde l'énergie couler comme de l'eau.
Have it capturing somebody daughter
La faire capturer par la fille de quelqu'un.
Put my name on that cranium telling her baddies bout smiles
Mettre mon nom sur son crâne, lui dire aux filles de sourire.
My company brought her
Ma compagnie l'a amenée.
Eat that fish till they calling me otter
Manger du poisson jusqu'à ce qu'elles me surnomment la loutre.
Have her back for repetitive slaughter
La faire revenir pour un massacre répétitif.
She going value what history taught her
Elle va valoriser ce que l'histoire lui a appris.
Beat the shit out of a cynical (Easy)
Tabasser un cynique (Facile).
Keep a witness at a minimal (Easy)
Garde un témoin au minimum (Facile).
Move in silence when it's critical if they don't love me I bet you the city will
Bouge en silence quand c'est critique, s'ils ne m'aiment pas, je parie que la ville le fera.
I just Need time and a lil patience
J'ai juste besoin de temps et d'un peu de patience.
Vanish and hide on a vacation
Disparaître et me cacher en vacances.
Answer the dial when I make me a millie
Répondre au téléphone quand j'ai gagné un million.
Till then they going wait on the boy statement, yuh
Jusqu'à ce moment-là, ils vont attendre la déclaration du garçon, yuh.
Flip the page
Tourner la page.
Only get better with the age
Ne faire que s'améliorer avec l'âge.
Fully focused on the guage so I can
Entièrement concentré sur la jauge pour que je puisse
Whip it till that body hit the floor
La fouetter jusqu'à ce que ce corps touche le sol.
Lit the sage
Allumer la sauge.
Break the hinges off the cage
Briser les charnières de la cage.
Keep the energy at bay so I can
Maintenir l'énergie à distance pour que je puisse
Levitate and lift up off the floor
Léviter et me soulever du sol.
Flip the page
Tourner la page.
Only get better with the age
Ne faire que s'améliorer avec l'âge.
Fully focused on the guage so I can
Entièrement concentré sur la jauge pour que je puisse
Whip it till that body hit the floor
La fouetter jusqu'à ce que ce corps touche le sol.
Lit the sage
Allumer la sauge.
Break the hinges off the cage
Briser les charnières de la cage.
Keep the energy at bay so I can
Maintenir l'énergie à distance pour que je puisse
Woo Woo Woo
Woo Woo Woo





Writer(s): Phumelele Radebe


Attention! Feel free to leave feedback.