Ephixa feat. Stephen Walking & Aaron Richards - Matches (Slips & Slurs Remix) [feat. Aaron Richards] - translation of the lyrics into German

Matches (Slips & Slurs Remix) [feat. Aaron Richards] - Ephixa , Stephen Walking , Aaron Richards translation in German




Matches (Slips & Slurs Remix) [feat. Aaron Richards]
Streichhölzer (Slips & Slurs Remix) [feat. Aaron Richards]
Burn... I'm burnin' in my skin
Brennen... Ich brenne in meiner Haut
Can't get them out of my head
Ich kriege sie nicht aus meinem Kopf
The words, these words you said to me, yeah
Die Worte, diese Worte, die du zu mir gesagt hast, ja
Stopped my heart, barely beating
Mein Herz stoppte, schlug kaum noch
And now I'm stuck on repeat, I can't sleep through this madness
Und jetzt hänge ich in einer Wiederholung fest, ich kann in diesem Wahnsinn nicht schlafen
It's madness...
Es ist Wahnsinn...
Tame the fire or suffer to live in the ashes, in the ashes
Zähme das Feuer oder leide, um in der Asche zu leben, in der Asche
That's what happens, when gasoline plays with matches
Das passiert, wenn Benzin mit Streichhölzern spielt, meine Liebe
Oh yeah
Oh ja
That's what happens, happens, happens...
Das passiert, passiert, passiert...
Ooh
Ooh
That's what happens, when gasoline plays with matches
Das passiert, wenn Benzin mit Streichhölzern spielt
Woah-oh
Woah-oh
That's what happens, happens, happens...
Das passiert, passiert, passiert...
You get burned
Du verbrennst dich
That's what happens, happens, happens...
Das passiert, passiert, passiert...
When gasoline plays with matches
Wenn Benzin mit Streichhölzern spielt
You get burned
Du verbrennst dich, meine Süße
You get burned
Du verbrennst dich
You get burned
Du verbrennst dich
Water, I need this like, water
Wasser, ich brauche das wie Wasser
Hurt
Schmerz
Surround ourselves in self destruction
Wir umgeben uns mit Selbstzerstörung
Self-worth, need someone to come reconstruct it
Selbstwert, brauche jemanden, der es wieder aufbaut
You know it, you got it bad
Du weißt es, dir geht es schlecht
And I got it, I got it bad
Und mir geht es, mir geht es schlecht
We got it bad
Uns geht es schlecht
And now we're back to that feeling we never had
Und jetzt sind wir zurück bei dem Gefühl, das wir nie hatten
Just pretend
Tu nur so
Catalyze
Katalysiere
My catatonic mind
Meinen katatonischen Geist
Give it life
Gib ihm Leben
Until it burns too bright
Bis es zu hell brennt
Burns too bright
Zu hell brennt
Consume what little's left inside
Verzehre, was noch übrig ist
Under cover of night
Im Schutz der Nacht
Put the past out of sight
Vergiss die Vergangenheit
We both knew it wasn't right
Wir beide wussten, dass es nicht richtig war
That's what happens, when gasoline plays with matches
Das passiert, wenn Benzin mit Streichhölzern spielt
Woah-oh
Woah-oh
That's what happens, happens, happens
Das passiert, passiert, passiert...
That's what happens, when gasoline plays with matches
Das passiert, wenn Benzin mit Streichhölzern spielt, mein Schatz
Woah-oh
Woah-oh
That's what happens, happens, happens
Das passiert, passiert, passiert...
When gasoline plays with matches
Wenn Benzin mit Streichhölzern spielt
You get burned
Du verbrennst dich
That's what happens, happens, happens
Das passiert, passiert, passiert...
When gasoline plays with matches
Wenn Benzin mit Streichhölzern spielt
You get burned
Du verbrennst dich, meine Süße
You get burned
Du verbrennst dich
You get burned
Du verbrennst dich
And we must wanna be heard
Und wir müssen gehört werden wollen
And we must wanna be burned
Und wir müssen verbrannt werden wollen
Burned
Verbrannt
Burned
Verbrannt
Burned
Verbrannt
Burned
Verbrannt
Burned
Verbrannt
And we must wanna be burned
Und wir müssen verbrannt werden wollen
Burned
Verbrannt
Burned
Verbrannt
Burned
Verbrannt
Burned
Verbrannt
Burned
Verbrannt
And we must wanna be
Und wir müssen wollen
(End)
(Ende)





Writer(s): Jessie Jo Dillon, Tina Parol, Bob Dipiero, Andrew Deroberts


Attention! Feel free to leave feedback.