Ephrem J - Como Una Oración - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ephrem J - Como Una Oración




Como Una Oración
Как молитва
El amor mío anda rompiendo corazones
Моя любовь разбивает сердца,
Y en mi alma aún vive su nombre
А в моей душе все еще живет ее имя.
Vivo como esclavo haciendo su voluntad
Я живу как раб, исполняя ее волю,
Sin poderla olvidar
Не в силах забыть ее.
La quiero y siento que es mi pan de cada día
Я люблю ее и чувствую, что она мой хлеб насущный,
Y la perdoné por lo que hizo con mi vida
И я простил ее за то, что она сделала с моей жизнью.
Siento que la quiero aunque me haya dejado en esta oscuridad
Я чувствую, что люблю ее, хотя она оставила меня в этой темноте.
Diosito no me dejes caer en su tentación otra vez
Боже, не дай мне снова поддаться ее искушению,
Más líbrame de su mal sálvame te lo ruego
Избавь меня от ее зла, спаси меня, умоляю тебя.
Se aprovecha porque sabe que es mi debilidad
Она пользуется тем, что знает мою слабость.
Necesito fuerzas para no resbalar
Мне нужны силы, чтобы не о stumbleчаться,
Necesito fuerzas para no volver a caer
Мне нужны силы, чтобы не упасть снова.
La quiero y siento que es mi pan de cada día
Я люблю ее и чувствую, что она мой хлеб насущный,
Y la perdoné después de todas sus mentiras
И я простил ее после всей ее лжи.
Aún quiero a esa mujer aunque me haya dejado en esta soledad
Я все еще люблю эту женщину, хотя она оставила меня в этом одиночестве.
Diosito no me dejes caer en su tentación otra vez
Боже, не дай мне снова поддаться ее искушению,
Más líbrame de su mal sálvame te lo ruego
Избавь меня от ее зла, спаси меня, умоляю тебя.
Se aprovecha porque sabe que es mi debilidad
Она пользуется тем, что знает мою слабость.
Necesito fuerzas para no resbalar
Мне нужны силы, чтобы не оступиться,
Necesito fuerzas para no volver a caer
Мне нужны силы, чтобы не упасть снова.
Ephrem J
Ephrem J
Ya no quiero más mentiras
Я больше не хочу лжи,
Ni sufrimientos en mi vida
Ни страданий в моей жизни.
No quiero ser siervo de su cuerpo
Я не хочу быть рабом ее тела.
Salva mi alma te lo ruego
Спаси мою душу, умоляю тебя.
Me siento poseído por este mal amor
Я чувствую себя одержимым этой злой любовью.
Diosito no me dejes caer en su tentación otra vez
Боже, не дай мне снова поддаться ее искушению,
Más líbrame de su mal sálvame te lo ruego
Избавь меня от ее зла, спаси меня, умоляю тебя.
Se aprovecha porque sabe que es mi debilidad
Она пользуется тем, что знает мою слабость.
Necesito fuerzas para no resbalar
Мне нужны силы, чтобы не оступиться,
Necesito fuerzas para no volver a caer
Мне нужны силы, чтобы не упасть снова.
Caer
Упасть.
Ephrem J
Ephrem J
Yo se que te gusta
Я знаю, тебе это нравится.





Writer(s): Ephrem Ocalia


Attention! Feel free to leave feedback.