Ephrem J - Una Copa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ephrem J - Una Copa




Una Copa
Бокал вина
Qué bien se ve usted
Как прекрасно вы выглядите
Es todo mío el placer
Удовольствие все мое
Dime quién es usted
Скажите, кто вы
En qué la puedo complacer
Чем я могу вам угодить
Permíteme ofrecerle una copa
Позвольте мне предложить вам бокал вина
Mientras pienso en ese cuerpo sin ropa
В то время как я думаю о вашем теле без одежды
Y no me deje de hablar con esa boca
И не переставайте говорить своим ртом
Que ya besarla me provoca
Что уже провоцирует меня на поцелуй
Cuéntame de sus deseos
Расскажи мне о своих желаниях
Y sus miedos
И о своих страхах
Lo que le hace enloquecer
Что сводит тебя с ума
Hoy quiero saber, hoy quiero saber
Сегодня я хочу знать, сегодня я хочу знать
Si una copa de vino
Если бокал вина
Será suficiente
Будет достаточно
Para convencerla de que se escape conmigo
Чтобы убедить вас сбежать со мной
Robarle un besito
Поцеловать вас украдкой
Y si hace frío ser su abrigo
И, если холодно, быть вашим укрытием
Echamos culpa a la copa
Свалим вину на бокал
Le quito la ropa
Сниму с вас одежду
Hacerla mía y adueñarme de su boca
Сделаю вас моей и завладею вашим ртом
Y su cuerpo
И вашим телом
Su cuerpo
Вашим телом
(Ay que feeling mami)
(Воу, как чувственно, детка)
(Ephrem J)
(Ephrem J)
(Yo que te gusta)
знаю, что вам это нравится)
Permíteme ofrecerle una copa
Позвольте мне предложить вам бокал вина
Mientras pienso en ese cuerpo sin ropa
В то время как я думаю о вашем теле без одежды
Y no me deje de hablar con esa boca
И не переставайте говорить своим ртом
Que ya besarla me provoca
Что уже провоцирует меня на поцелуй
Cuéntame de sus deseos
Расскажи мне о своих желаниях
Y sus miedos
И о своих страхах
Lo que le hace enloquecer
Что сводит тебя с ума
Hoy quiero saber, hoy quiero saber
Сегодня я хочу знать, сегодня я хочу знать
Si una copa de vino
Если бокал вина
Será suficiente
Будет достаточно
Para convencerla de que se escape conmigo
Чтобы убедить вас сбежать со мной
Robarle un besito
Поцеловать вас украдкой
Y si hace frío ser su abrigo
И, если холодно, быть вашим укрытием
Echamos culpa a la copa
Свалим вину на бокал
Le quito la ropa
Сниму с вас одежду
Hacerla mía y adueñarme de su boca
Сделаю вас моей и завладею вашим ртом
Y su cuerpo
И вашим телом
Su cuerpo
Вашим телом
Ay qué rico
Вау, как приятно
Ephrem J
Ephrem J





Writer(s): Ephrem J. Ocalia


Attention! Feel free to leave feedback.